Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Plattenvertrag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLATTENVERTRAG

Plattenvertrag  [Plạttenvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLATTENVERTRAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLATTENVERTRAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plattenvertrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

umowa rekord

Plattenvertrag

Umowa nagrań oznacza umowę pomiędzy firmą muzyczną a muzykiem lub grupą muzyków. Muzycy zobowiązują się publikować swoje publikacje wyłącznie przez swoją firmę muzyczną. Z kolei firma zajmująca się nagrywaniem zajmuje się finansowaniem, produkcją i marketingiem muzyki. Wiele firm nagrywających utrudnia ich niezależność poprzez silny wpływ na artystyczną wolność muzyków. Jednak dla muzyków lub grupy muzyków byłoby zbyt trudno sprzedawać muzykę samodzielnie. Termin "rekordowa umowa" pochodzi z nagrania, nagrania dźwiękowego lub medium muzycznym. Plattenvertrag bezeichnet den Vertrag zwischen einer Plattenfirma und einem Musikkünstler oder einer Gruppe von Musikkünstlern. Die Musiker verpflichten sich hierbei, ihre Veröffentlichungen nur über ihre Plattenfirma herauszugeben. Im Gegenzug kümmert sich die Plattenfirma um Finanzierung, Herstellung und Vermarktung der Musik. Viele Plattenfirmen behindern durch ihre starke Einflussnahme in die künstlerische Freiheit der Musiker deren Eigenständigkeit. Allerdings wäre es für den Musiker oder die Gruppe von Musikern allein zu schwer, ihre Musik zu vermarkten. Die Bezeichnung Plattenvertrag kommt von Schallplatte, einem Tonaufzeichnungs- oder Musikmedium.

Definicja słowa Plattenvertrag w słowniku

Zapisu umowy. Schallplattenvertrag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plattenvertrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLATTENVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATTENVERTRAG

Plattenhülle
Plattenindustrie
Plattenkondensator
Plattenlabel
Plattenladen
Plattenleger
Plattenlegerin
Plattensammlung
Plattenschrank
Plattensee
Plattenseer
Plattenspieler
Plattenstecher
Plattenstecherin
Plattentasche
Plattentektonik
Plattenteller
Plattenwagen
Plattenwechsler
Plattenweg

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATTENVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Synonimy i antonimy słowa Plattenvertrag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Plattenvertrag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLATTENVERTRAG

Poznaj tłumaczenie słowa Plattenvertrag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Plattenvertrag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plattenvertrag».

Tłumacz niemiecki - chiński

唱片合约
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contrato de grabación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

record deal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रिकार्ड सौदा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صفقة قياسية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

рекордная сделка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

contrato de gravação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রেকর্ড চুক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

contrat d´enregistrement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perjanjian rekod
190 mln osób

niemiecki

Plattenvertrag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

レコード契約
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

레코드 계약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rekaman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hợp đồng thu âm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பதிவு ஒப்பந்தத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रेकॉर्ड करार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

albüm anlaşması
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

contratto discografico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

umowa rekord
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рекордна угода
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

contract de înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δισκογραφικό συμβόλαιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

record deal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skivkontrakt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

platekontrakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Plattenvertrag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLATTENVERTRAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Plattenvertrag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Plattenvertrag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Plattenvertrag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLATTENVERTRAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Plattenvertrag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Plattenvertrag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Plattenvertrag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLATTENVERTRAG»

Poznaj użycie słowa Plattenvertrag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plattenvertrag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwischen Traum und Wirklichkeit - Professionalisierung von ...
„Erst ein Plattenvertrag verleiht dem Musiker das Image eines Profis.“70, wobei Image und Kompetenz zwei unterschiedliche Felder sind. Ein Plattenvertrag sagt noch nichts über die Professionalität unter musikalischen Gesichtspunkten aus.
Marc Siebers, 2003
2
PainStream Records: Business-Plan für eine ...
... backt Weiss nun wieder kleinere Brötchen. Der das Banddasein mit und ohne Plattenvertrag, geplatzte Erwartungshaltungen und Zukunftsvisionen. Weiss ist 4 Business-Plan für PainStream Records In den Kapiteln zuvor wurde ...
Jens Krüger, 2005
3
Rihanna
Lamont Fleming, der Hitmission Records angehörte, organisierte Gesangsunterricht für Brown, zudem half das Team beim Erstellen von Demoaufnahmen und pflegte Kontakte in New York City, um einen Plattenvertrag zu erreichen.
Jean-Pierre Hombach
4
Unheilig: Der Graf und seine Welt
Der so vertraut wirkende Grant Stevens wollte versuchen, dem künftigen Chartstürmer einen Plattenvertrag zu verschaffen, was im ersten Anlauf jedoch nicht funktionierte. Also wurde beschlossen, das Songmaterial aufzupolieren und das ...
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2011
5
Was sich liebt, das rächt sich: Roman
»Ich habe versucht, Dad zu finden, um ihm von den Gesangsstunden und dem Plattenvertrag zu erzählen, doch dann habe ich Ollie mit Skye erwischt, und das Nächste, was ich wusste, war, dass Dad wegen Judd total ausgerastet ist.
Sasha Wagstaff, 2011
6
David Garrett: Die exklusive Biografie
Er ist der Popstar der Klassik, der Geiger mit dem Aussehen eines Models: David Garrett hat in wenigen Jahren den Aufstieg aus dem scheinbaren Nichts zum weltweiten Superstar geschafft.
Johannes Rothenbaum, 2013
7
Internetbasierte Selbstvermarktung für Musiker: Chancen und ...
Gibt es Bereiche, die sich heutzutage mehr lohnen und dem einzelnen Musiker ohne Plattenvertrag weitere positive Impulse geben können? Umsatz ist auch nicht gleich Gewinn. Konnte die Musikindustrie in den letzten Jahren nicht auch ...
Michael Dathe, 2010
8
Querbeat: Roman
»Habt ihr eigentlich einen Plattenvertrag?« »P-l-a-t-t-e-n-v-e-r-t-r-a-g? Wer braucht denn so was?« »Na ja, ich dachte, das wollen alle Bands«, sagte Thomas. »Wo soll das Ganze denn mal hinführen?« »Keine Ahnung. Das wird schon alles ...
Hauke Herffs, 2014
9
Back to Black: Amy Winehouse und ihr viel zu kurzes Leben
In den gut drei Jahren ab 1999, in denen Amy eher undiszipliniert an verschiedenen Demobändern arbeitete, um einen Plattenvertrag zu ergattern, wurde sie von ihrem Management daher ganz behutsam (und nur, wenn ihre Anwesenheit ...
Alexander Schuller, Nicole von Bredow, 2011
10
Bruce: Die Springsteen-Biografie
Er sagte, erhabe genug gehört und bot Steel Mill einen Plattenvertrag an. Das klang alles wunderbar, bis sich herausstellte,dass Grahameinen Vorschussvon mickrigentausend Dollar zahlen wollte und überdies sämtliche Rechte an Bruce'  ...
Peter Ames Carlin, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLATTENVERTRAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plattenvertrag w wiadomościach.
1
Wie aus einem Flüchtling ein Musiker mit Plattenvertrag wurde
Rami Basisah spielte auf seiner Flucht nach Deutschland Geige für Mitflüchtlinge. Das Foto ging um die Welt, verschaffte ihm einen Plattenvertrag – und bald ... «Badische Zeitung, Paz 16»
2
‚Carpool Karaoke'-Rentner bekommt Plattenvertrag!
Tada: der 'Songaminute Man' aka Ted McDermott aus England hat mit 80 seinen ersten Plattenvertrag. Das sind mal Nachrichten: Ted McDermott alias ... «RTL II News, Wrz 16»
3
Abbey Studios statt Carpool-Karaoke: Dementer Sänger bekommt ...
Er hat einen Plattenvertrag an Land gezogen. Bei Decca erscheinen "You Make Me Feel So Young" im Original von Frank Sinatra und der Erfolgssong aus dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
4
Nicole Cross: Vom ANTENNE BAYERN Cover zum Plattenvertrag
Wenn Träume wahr werden... Nicole Cross aus Mittelfranken hat beim ANTENNE BAYERN Cover der Woche mitgemacht und jetzt hat sie einen Plattenvertrag ... «Antenne Bayern, Wrz 16»
5
Party-Marty hat einen Plattenvertrag
BACHELORETTE ⋅ Die Bachelorette hat er nicht erobert, dafür hat sich Martin Markovic nun einen Plattenvertrag ergattert. Die Deutsche Musikagentur von ... «St. Galler Tagblatt, Sie 16»
6
Gesellschaft | 16-jährige Neumünsterin singt um Plattenvertrag
Mit Beyoncés «Freedom» möchte sie überzeugen und das Online-Voting und somit einen Plattenvertrag gewinnen. Die junge Frau hatte sich im Vorfeld gegen ... «BILD, Sie 16»
7
Internet-Plattform Youtube: Ein Plattenvertrag ist ihr Traum
Im Skiurlaub wurde mir dann durch Zufall ein Plattenvertrag in der Türkei angeboten, und ich habe mit einem Produzenten zwei Lieder aufgenommen, die man ... «shz.de, Sie 16»
8
Refuge unterschreiben Plattenvertrag bei Frontiers Music
wird ein neues Album aufnehmen und hat dafür jüngst einen Plattenvertrag bei Frontiers Music unterschrieben. Was anfangs als reines Spaßprojekt der drei ... «Rock Hard Megazine, Sie 16»
9
Liam Payne unterschreibt Plattenvertrag
Liam Payne unterschreibt einen Vertrag mit ‚Capitol Records'. Der Boygroup-Star tritt in die Fußstapfen seiner Bandkollegen ZaynMalik und Harry Styles und ... «klatsch-tratsch.de, Lip 16»
10
Plattenvertrag für Katzenberger-Schwester | Miaut hier eine neue ...
Daniela Katzenberger (29) hat's vorgemacht, jetzt will auch ihre Schwester Jenny (23) als Sängerin durchstarten. Und zwar mit Schlager! Erfahren Sie mit ... «BILD, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plattenvertrag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plattenvertrag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z