Znaczenie słowa "Prise" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PRISE

französisch prise = das Nehmen, Ergreifen, das Genommene, substantiviertes 2. Partizip von: prendre < lateinisch prehendere = nehmen, ergreifen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRISE

Prise  [Pri̲se ]

CO OZNACZA SŁOWO PRISE

Definicja słowa Prise w słowniku

niewielka ilość substancji pylistej lub drobnoziarnistej wychwyconej podczas wojny, skonfiskowana wrogie lub nawet neutralne statek handlowy lub towar. niewielka ilość substancji sproszkowanej lub drobnoziarnistej, na przykład szczypta soli.

kleine Menge einer pulverigen oder feinkörnigen Substanz im Krieg erbeutetes, beschlagnahmtes feindliches oder auch neutrales Handelsschiff oder Handelsgut. kleine Menge einer pulverigen oder feinkörnigen Substanz Beispieleine Prise Salz.

SYNONIMY SŁOWA «PRISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Prise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Prise

etwas · Gran · Kleinigkeit · Prischen · Spur

TŁUMACZENIE SŁOWA PRISE

Poznaj tłumaczenie słowa Prise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Prise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Prise».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 掐
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pellizcar
• Tłumacz niemiecki - angielski: prize
• Tłumacz niemiecki - hindi: चुटकी
• Tłumacz niemiecki - arabski: قرصة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: зажимать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: beliscar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চিমটি কাটা
• Tłumacz niemiecki - francuski: pincer
• Tłumacz niemiecki - malajski: picit
• niemiecki: Prise
• Tłumacz niemiecki - japoński: ピンチ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 꼬집기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: jiwit
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: véo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிட்டிகை
• Tłumacz niemiecki - marathi: चोरणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: çimdik
• Tłumacz niemiecki - włoski: pizzicare
• Tłumacz niemiecki - polski: szczypać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: затискати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ciupi
• Tłumacz niemiecki - grecki: τσίμπημα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: knyp
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nypa
• Tłumacz niemiecki - norweski: klype

CYTATY ZE SŁOWEM «PRISE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Prise.

1

Jean-Louis Servan-Schreiber

Man muß reichlich von sich selbst überzeugt sein, um sich zu sagen, ich kann Chef sein. Eine Prise Stolz und Überheblichkeit, ja Größenwahn, gehört dazu. Das ist eine Charaktereigenschaft, die man in etwas Positives verwandelt.

2

Heinrich Vierordt

Aufs Feld geh, parfümierter Christ, Nimm eine Prise voll Ackermist, Flugs fühlst dich wieder dem Erdenland, Der kräftigen Scholle stammverwandt!

3

Waltraud Puzicha

Eine Prise Wehmut ist auch in unseren glücklichsten Stunden.

4

Manfred Hinrich

Ohne Prise Angst kein Leben!

5

Manfred Hinrich

Eine Prise Marx gibt dem Kapital die rechte Würze.

6

Manfred Hinrich

Eine Prise Angst ist ein Zaubergewürz.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRISE»

Poznaj użycie słowa Prise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Prise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Eine Prise Reimkultur

Eine Prise Reimkultur, das zweite Buch von Burkhard hlrich mit lustigen und besinnlichen Reimen.

Burkhard Öhlrich, 2012

Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman

Die Welt ist eine Scheibe.

Terry Pratchett, 2012

Jüdische Selbstwahrnehmung - La prise de conscience de ...

Hans Otto Horch, Charlotte Wardi. Jüdische Selbstwahrnehmung La prise de conscience de l'identitc'e juive Herausgegeben von Hans Otto Horch Charlotte Wardi Max Niemeyer Verlag % Tübingen 1997 Die Deutsche Bibliothek ...

Hans Otto Horch, Charlotte Wardi, 1997

Schön wie Venus, mutig wie Mars: Anna d'Este, Herzogin von ...

Item ung pacquet de livres in octavo en italien, contenant neuf volumes, cotte S, prise: L s.t. Item ung pacquet de livres italiens in octavo, contenant dix volumes, cotte T, prise: L s.t. Item ung pacquet de six volumes in octavo traictant des ...

Christiane Coester, 2007

Mit einer Prise Glück und Liebe: Roman

Eine warmherzige und lebenskluge Geschichte über Mütter und Töchter, das Leben und die Liebe – und das Glück eines perfekten Backrezepts Für Ramona Gallagher ist Beruf gleich Berufung: Das Backen hat ihr schon durch viele turbulente ...

Barbara O'Neal, 2012

Die Sprachphilosophie der alten

Vrgl. XV , 5. , Prise. I. p. 55«.) — I, O und V (Prise.) — AV in O (Prise I. p. 562.), was aber nichts als eine andere Aussprache ist. B in C, F, G, M, P, R, S (Prise. I. p . 559.) C in G [Varro V. p. 77.], S, V, X (Prise.) D in C, G, L [Festus s. v. Seliquastra]  ...

Laurenz Lersch, 1841

Declaration De Monsieur De La Noue, Sur la prise des armes ...

'JU , .!VDÏCIJRAIIOHkïl " conuenus. Mais y estantarriué, & ne rrouuant lettres des Princes fus nommés, au contraire voyant des deux costés les courages s'eichauf- fer i les haines croistre , les armes en pied , Si l'elpee desgaineejie pensay ...

‎1588

Eine Prise "Cross Kommunikation": Von der Möglichkeit der ...

Augrund medialer Veränderungen der letzten Jahrzehnte sieht sich nun auch die Unternehmenskommunikation vor einem Wendepunkt, an dem möglicherweise alte Grundfesten neu überdacht und geordnet werden sollten.

Ines Emmert, 2013

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...

mit präpos. so möhte man in an ir prise gestan MS. 1 , 48. b. 35 der gar an dirre werlde pris sin ge- müete kêrte Bari. 6, 20. wand er an des gelouben pris, löblichen glauben, beide lip unde leben hete cristenlich ergeben Pass. К. 346, 24 . sît ir ...

Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863

Mit einer Prise Zucker: Die Konkurrenzliste: Irrwitzige ...

Zudem prallvoll mit Tipps, die sich direkt umsetzen lassen! In fünf irrwitzigen Stories aus dem Alltag eines Betriebsrats beweist der Comic-Zeichner Reinhard Alff zusammen mit Prof. Dr. Wolfgang Däubler wieder mal seine Klasse.

Wolfgang Däubler, Reinhard Alff, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Prise w wiadomościach.

- Eine Prise Heimat

Ein kulinarischer Ausflug lädt zunächst in das Gourmet-Restaurant "Caroussel" in die Elbmetropole Dresden, bevor ein Blick in das neue Kochbuch "Eine Prise ... «Inforadio vom rbb, Paz 16»

Une architecture adaptée à une prise en charge moderne

Aujourd'hui a été posée à Ettelbruck la première pierre des nouvelles infrastructures de l'entité "De Park" du Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique (CHNP). «Gouvernement Luxembourgeois, Paz 16»

Bauernherbst mit einer Prise Brennessel

Tradition, Kräuter und das Wissen darüber vereint der 21. Salzburger Bauernherbst. 14.000 Mitwirkende organisieren 2000 Feste in zweieinhalb Monaten. «Salzburger Nachrichten, Sie 16»

Neues Salzlager: Mehr Platz als nur für eine Prise Salz

750 Tonnen Salz passen in das neue Lager auf dem Gelände des staatlichen Bauhofes in der Schwage. Bis Oktober sollen die Arbeiten an dem zwölf Meter ... «Südwest Presse, Sie 16»

Kanu-Sport bei Olympia in Rio: Slalom-Kanute Aigner: Mit einer ...

Kanu-Sport bei Olympia in Rio Slalom-Kanute Aigner: Mit einer Prise Risiko zur Medaille. dpa, 09.08.2016 11:35 Uhr. Bronze, Siler oder sogar Gold: ... «Abendzeitung München, Sie 16»

Theater Brand: Drei Callboys und eine Prise Wahnsinn

„Callboys – Männer für gewisse Stunden“: Man nehme drei Männer, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, eine Prise Geldnot, ein unverhofft dazu ... «Aachener Zeitung, Sie 16»

Hopfen, Malz und eine Prise Salz

Grillen und ein kühles Bier gehören zusammen. Zum heutigen internationalen Tag des Bieres wird das kühle Blonde einmal genauer betrachtet, denn der ... «Südwest Presse, Sie 16»

Un détenu retient en otage un autre détenu et un surveillant à la ...

Les ERIS (unité d'intervention pour les prisons) et le RAID sont rapidement arrivés sur les lieux de la prise d'otage et la libération a eu lieu vers 13h50 après des ... «BFMTV.COM, Sie 16»

Prise d'otage en cours dans une église de Saint-Etienne-du ...

Une prise d'otage est en cours dans une église de Saint-Etienne-du-Rouvray, une commune de Seine-Maritime. « Deux individus armés d'armes blanches sont ... «Le Figaro, Lip 16»

Antenna Foundation: Wata-Technik reinigt Wasser mit Salz

Die Geräte reinigen große Mengen an Wasser mit nur einer Prise Salz. Ein Elektrolyseprozess verwandelt das Salzwasser in Chlor. In Burkina Faso wurden ... «DIE WELT, Cze 16»