Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "затискати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАТИСКАТИ

затискати  [zatyskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТИСКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТИСКАТИ

затиратися
затираха
затирач
затирити
затиркотати
затирликати
затирювати
затиск
затискання
затискатися
затискач
затискний
затискування
затискувати
затискуватися
затискувач
затиснений
затиснути
затиснутий
затиснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТИСКАТИ

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затріскати
захльоскати
захрускати
зискати

Synonimy i antonimy słowa затискати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затискати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТИСКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa затискати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa затискати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затискати».

Tłumacz ukraiński - chiński

紧缩
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apretar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tighten
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зажимать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

apertar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিনষ্ট করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

serrer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gigit
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anziehen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

締め付けます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nip
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thắt chặt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிள்ளி எடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तोडणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kesme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

serrare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dokręcać
50 mln osób

ukraiński

затискати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

strânge
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφίξτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

draai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skärpa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stramme
5 mln osób

Trendy użycia słowa затискати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТИСКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «затискати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa затискати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТИСКАТИ»

Poznaj użycie słowa затискати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затискати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 349
безос. — про стиснення в грудях, горл1, яке утруднюе, перери- вае на якийсь час дйхання. У Любовё Прохорёвни затиснуло дух у грудях (Ле, М1жпр'я, 1953, 74); Затискати (затйснути) кулак (кулаки, кулачки) — мщно стуляти палый ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між поверхнями чи краями) nip(ping) затискати//затиснути 1. grip 2. (затискачем) bite; (скобою) сramp 3. (скріпляти) clamp (down) 4. (закріплювати) fasten; (фіксувати) fїх 5. (захоплювати) grasр 6. (защіпляти) сliр 7. (патроном тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ручка 2. затискач; затискальний патрон; лещата | затискати// затиснути, стискати//стиснути; хапати//схопити, захоплювати//захопити п to - in a vice затиснути в лещатах (grпр] gripe 1. затиск | затисковий | затискати//затиснути 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 302
... Р VI 1о Ьецт ш1(11ш§; (о еат Ьу п<1а!Кп5. затйрювати (-рюю, -рюеш) / VI: (затйрити Р). ЗЭТИСК (-ку) т Теск. лсге\у-У1зе, р1псегз; еН- Ь'тта. 81га11з, (Итси1(у; ргеззиге, здиееге. затискати (-аю, -аеш) / к: (затисну ти Р) \о 11цЬ1**п, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 295
... хоронйти, похоронйти) кого. зажимать (зажать) в кулак (в кулаке) затйгкувати (затискати, затйснути) в кулак; у т!сн! руки брати (взяти). зажимать (зажать) в тискй затйску- вати (затйснути) в лабети (в лещата). зажимать (зажать) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
А - Н: - Сторінка 685
СТИСКАТИ (щільно з'єднувати що-небудь, зводити докупи), СТИСКУВАТИ, ЗАТИСКАТИ, ЗАТИСКУВАТИ, СТУЛЯТИ,, ЗЦІПЛЮВАТИ; ЗАЦІПЛЮВАТИ, СТИНАТИ (зуби, губи). — Док.: стиснути, затиснути, стулити, зціпити; стяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 268
затискати (-аю, -аеш) □ а ет- гч^ап^еп, -сДгиокеп затйскач (-а) т К1етте /, бсЬгаиЪзЪоск затйснути (Ц -ну, -неш) р/: затискати затнтулувати {(I -лую, -лусш) а/р/ ЬеН1е1п затихати (-аю, -аеш) □ п вШ] ^ег- (1еп, уегзЬиттеп, 81сЬ.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 145
Але в ситуації, коли носій його з якихось причин почне цей комплекс раціонально затискати, він може збунтуватися, і тоді в письменника, для прикладу, герой чи розвиток подій може піти в непередбаченому напрямі. Явище ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затирають — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТИСКАТИ д1есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ззтискае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затискають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затискав мин. — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Тримають балцеток великим, вказівним та середнім пальцями і при незатисненій руці “Довбеньку не вільно затискати, – радить б'ють у цинькало (рідше в другу мембрану Інструмент D, мм d, мм s, мм a, мм k, мм m, мм n, мм r, мм с.
Мацієвський І. В., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТИСКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затискати w wiadomościach.
1
За держзраду в Криму в розшук оголошені близько тисячі осіб
Але їх буде небагато, тому що, повірте, в Росії їх теж одразу ж будуть затискати. Ці компанії здають звіти, куди вони поставляють товари, з ким вони ... «РБК-Україна, Wrz 15»
2
Instagram надав користувачам можливість завантажувати …
... відео добре виглядали в квадратному форматі: друзів доводилося обрізати на групових фото, головного героя відео доводилося затискати в невидимі ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
3
«Cправа Сенцова-Кольченка»: ексклюзивно із зали суду
Він сказав: «Йому одягли на голову протигаз, почали затискати шланг. Коли він почав вдихати повітря, йому впорснули рідину, у нього почалася ... «День, Sie 15»
4
У Instagram тепер можна публікувати не тільки квадратні фото і …
... всі фото і відео добре виглядали в квадратному форматі: друзів доводилося обрізати на групових фото, головного героя відео доводилося затискати в ... «Finance.ua, Sie 15»
5
Amnesty International закликає Росію зняти звинувачення проти …
"Йому одягли на голову протигаз, почали затискати шланг. Коли він почав вдихати повітря, йому впорснули рідину, у нього почалася блювота", - розповів ... «Newsru.ua, Sie 15»
6
Я люблю виклики: я живу в Україні
... що працедавці можуть співробітникам затискати пальці в двері, а люди працюватимуть "за їжу". Якщо керуватися логікою – це більше скидається на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
7
Сенцов і Кольченко розповіли, як їх катували
Йому наділи протигаз і стали затискати шланг... Також його катували електричним струмом... Він був змушений погодитися, не витримав тортур». «Укрінформ, Sie 15»
8
Порошенко: Тільки-но ми почали затискати гайки – одразу вся ця …
Тільки ми почали затискати гайки – одразу вся ця нечисть повистрибувала. Контрабандисти Закарпаття кинули виклик усій Україні. Я хочу заявити – ми ... «Львівська Газета, Lip 15»
9
Порошенко: Контрабандисти Закарпаття кинули виклик усій …
Тільки ми почали затискати гайки, одразу вся ця нечисть повистрибувала. Контрабандисти Закарпаття кинули виклик усій Україні. Я хочу заявити - ми ... «5 канал, Lip 15»
10
Сутністю конфлікту в Мукачеві є перерозподіл потоків …
Тільки ми почали затискати гайки – одразу вся ця нечисть повистрибувала. Контрабандисти Закарпаття кинули виклик усій Україні. Я хочу заявити: ми ... «Радіо Свобода, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затискати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zatyskaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa