Znaczenie słowa "Prozesstag" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PROZESSTAG

Prozesstag  [Prozẹsstag]

CO OZNACZA SŁOWO PROZESSTAG

Definicja słowa Prozesstag w słowniku

Dzień, w którym odbywa się rozprawa Przykład oskarżonego dokonał spowiedzi w pierwszym dniu rozprawy.

Tag, an dem ein Prozess stattfindetBeispielder Angeklagte legte gleich am ersten Prozesstag ein Geständnis ab.

TŁUMACZENIE SŁOWA PROZESSTAG

Poznaj tłumaczenie słowa Prozesstag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Prozesstag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Prozesstag».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 试用
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: el juicio
• Tłumacz niemiecki - angielski: the trial
• Tłumacz niemiecki - hindi: परीक्षण
• Tłumacz niemiecki - arabski: المحاكمة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: суд
• Tłumacz niemiecki - portugalski: o julgamento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পরীক্ষা
• Tłumacz niemiecki - francuski: le procès
• Tłumacz niemiecki - malajski: perbicaraan
• niemiecki: Prozesstag
• Tłumacz niemiecki - japoński: トライアル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 재판
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sentosa
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thử nghiệm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விசாரணை
• Tłumacz niemiecki - marathi: चाचणी
• Tłumacz niemiecki - turecki: deneme
• Tłumacz niemiecki - włoski: il processo
• Tłumacz niemiecki - polski: rozprawa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: суд
• Tłumacz niemiecki - rumuński: proces
• Tłumacz niemiecki - grecki: η δίκη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: die verhoor
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rättegången
• Tłumacz niemiecki - norweski: rettssaken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROZESSTAG»

Poznaj użycie słowa Prozesstag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Prozesstag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der 7. Tag

Buch Der erste Prozesstag Lichtenrader Küchenmesser-Mord vor Gericht Der zweite Prozesstag Verfahrensfehler bei Küchenmesser-Mord? Der dritte Prozesstag Erdrückende Beweislastim Thalheim-Prozess Der vierte Prozesstag ...

Nika Lubitsch, 2014

Mollath: Gerechtigkeit oder Tod

Erster Prozesstag Amtsgericht Nürnberg, September. 2003. Am 23. Mai 2003 erhebt die Staatsanwaltschaft Anklage gegen Mollath wegen gefährlicher Körperverletzung und Freiheitsberaubung. Kurz zu- vor hatte er die Einstellung des ...

Gerald Mackenthun, 2014

Ach, Harmonistan: Deutsche Zustände

Die Staatsanwältin warnte am ersten Prozesstag die Geschworenen, sich von der Fassade des »netten alten Herrn von nebenan« nicht täuschen zu lassen. Eine österreichische Zeitung meinte, im Gerichtssaal ein »Armutschkerl«, eine ...

Thea Dorn, 2010

Der Tod des Tyrannen: Geschichte und Rezeption der Causa ...

Jedoch versprach er, seinen Fiskal zur Unterstützung der Verteidigung zum nächsten Prozesstag zu senden. Die Einlösung des Versprechens lässt sich nicht verifizieren. Deutlich ist aber, dass die Verteidigung seit dem Jahresbeginn 1575 ...

Alexander Jendorff, 2011

Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...

Marc H. wird diesen Pullover an jedem Prozesstag anziehen. Er sitzt hinter einer Holzbalustrade. Rechts und links neben ihm jeweils ein Justizbeamter. Auge in Auge, ihm direkt gegenüber, haben die Eltern der achtjährigen Levke, dem ...

‎2006

Zwangsarbeit und Kriegswirtschaft im Lande Braunschweig ...

Es gab aber auch qualifiziertere Aufgaben, bei 63 Unterschiedliche Schreibweise des Namens in den Akten: Spinrath und Spinnrath. 64 WO 309 Nr. 398: Aussage P. H. Steinfeld, 4. Prozesstag. 65 Ebd. Aussage Albert Conrad Gorsler 5.

Gudrun Fiedler, Hans-Ulrich Ludewig, 2003

Ich bin unschuldig! - "Zweifellos verurteilt?": der Fall ...

Verteidigung sucht einen neuen Verdächtigen Zweiter Prozesstag um getötete Mutter vom 8.07.2003 von W.J. Die Angeklagte schwieg am ersten Prozesstag zu den Vorwürfen. Auch am zweiten Tag, war kein Wort von ihr zuhören, als sich ...

Monika Meyer, 2012

Das Muttermal

Mit dutzenden von Anträgen versuchten sie, von Prozesstag zu Prozesstag die Verhandlungen künstlich in die Länge zu ziehen. Beim Vorsitzenden Richter Dr. Meyer bissen sie jedoch auf Granit. Er machte von Anfang an deutlich, dass er ...

Manfred Böttcher, 2013

System Vogelfrei

Der nächste Prozesstag lag schon sehr nahe. Ob diese eidesstattliche Versicherung bis dahin fertig war, konnte ich nicht garantieren. Meine Anwältin brauchte aber dringend etwas in der Hand, weil sie einen Beweisantrag bei Gericht stellen ...

Carina W., 2013

Der Profikiller

Wir hätten zufrieden sein können, wenn mir der letzte Prozesstag nur endlich aus dem Kopf gegangen wäre. Ich konnte ihn nicht vergessen. Der Pate stieß an dem letzten Prozesstag eine letzte Hasstirade gegen mich aus. Er drohte mir, in ...

Petra G. Rist, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROZESSTAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Prozesstag w wiadomościach.

Mord-Prozess Yangjie Li: Am zweiter Prozesstag sagen in Dessau ...

Am Landgericht Dessau hat der zweite Tag im Mord-Prozess Yangjie Li begonnen. Nach dem Auftakt am Freitag mit dem Verlesen der Anklageschrift werden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lis 16»

"Ein stundenlanges, grausames Martyrium"

Der erste Prozesstag war nach knapp einer Stunde bereits zu Ende. So lange dauerte es, bis die Anklageschrift verlesen wurde. Was da die Anwesenden im ... «MDR, Lis 16»

2. Prozesstag zum Zugunglück Bad Aibling: Kein Funkloch - guter ...

Beim Prozess um das Zugunglück von Bad Aibling hat ein Beamter des Landeskriminalamts ausgesagt. Sein Fazit: Am Unglückstag stand zwischen Kolbermoor ... «Bayerischer Rundfunk, Lis 16»

315. Prozesstag – Zeuge zur Prügelei in Jena

Erneut geht es am Mittwoch um eine Schlägerei, zu der es in den neunziger Jahren in Jena gekommen sein soll. Dabei gingen laut der Aussage des ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»

312. Prozesstag – Wie betrunken war Beate Zschäpe?

ZEIT ONLINE berichtet aus München und fasst den Prozesstag am Abend auf diesem Blog zusammen. Informationen aus der Verhandlung gibt es via Twitter ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

310. Prozesstag – Zeuge zur Schlägerei von Jena

ZEIT ONLINE berichtet aus München und fasst den Prozesstag am Abend auf diesem Blog zusammen. Informationen aus der Verhandlung gibt es via Twitter ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 18 ...

Der zehnte Tag im Prozess um den mutmaßlichen Mörder der beiden Kinder Elias (6) und Mohamed (4): Der psychiatrische Sachverständige Matthias Lammel ... «Berliner Zeitung, Lip 16»

298. Prozesstag – Wie betrunken war Beate Zschäpe?

Der Alkoholkonsum der Hauptangeklagten Beate Zschäpe war seit ihrer Aussage im Verfahren mehrfach Thema. Heute sagt der medizinische Gutachter Oliver ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 11 ...

Der Prozess gegen den mutmaßlichen Kindermörder Silvio S. geht am Montag (9.30 Uhr) mit Aussagen von Polizisten weiter. Vier Beamte werden vor Gericht ... «Berliner Zeitung, Lip 16»

Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 5.Juli ...

Am heutigen Dienstag sollen im Prozess gegen Silvio S. in Potsdam der Ermittlungsführer der Polizei und die Beamten als Zeugen gehört werden, die den ... «Berliner Zeitung, Lip 16»