Znaczenie słowa "Rapsfeld" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RAPSFELD

Rapsfeld  [Rạpsfeld]

CO OZNACZA SŁOWO RAPSFELD

rzepak

Raps

Rzepak, znany również jako Reps lub Lewat, jest gatunkiem roślinnym należącym do rodziny Kreuzblütengewächse. Jest to roślina o znaczeniu ekonomicznym. Nasiona są wykorzystywane głównie do wydobycia oleju rzepakowego i zgarnięcia produktu sprzęgającego. Chwytacz zatrzaskowy Brassica napus subsp. rapifera jest podgatunkiem gwałtu.

Raps, auch Reps oder Lewat genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Es ist eine wirtschaftlich bedeutende Nutzpflanze. Genutzt werden die Samen vor allem zur Gewinnung von Rapsöl und dem Koppelprodukt Rapskuchen. Die Steckrübe Brassica napus subsp. rapifera ist eine Unterart von Raps.

Definicja słowa Rapsfeld w słowniku

Pole z rzepakiem © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Feld mit Raps © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPSFELD

Poznaj tłumaczenie słowa Rapsfeld na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rapsfeld na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rapsfeld».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 油菜田
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: campo de la violación
• Tłumacz niemiecki - angielski: rape field
• Tłumacz niemiecki - hindi: बलात्कार क्षेत्र
• Tłumacz niemiecki - arabski: حقل اغتصاب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: поле изнасилования
• Tłumacz niemiecki - portugalski: campo da violação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধর্ষণ ক্ষেত্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: champ de colza
• Tłumacz niemiecki - malajski: bidang rogol
• niemiecki: Rapsfeld
• Tłumacz niemiecki - japoński: 菜の花畑
• Tłumacz niemiecki - koreański: 강간 필드
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lapangan rudo pekso
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lĩnh vực hiếp dâm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கற்பழிப்பு துறையில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बलात्कार क्षेत्रात
• Tłumacz niemiecki - turecki: tecavüz alan
• Tłumacz niemiecki - włoski: campo di colza
• Tłumacz niemiecki - polski: pole rzepaku
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поле зґвалтування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: câmp de rapiță
• Tłumacz niemiecki - grecki: πεδίο βιασμού
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verkragting veld
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: raps fält
• Tłumacz niemiecki - norweski: voldtekt felt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPSFELD»

Poznaj użycie słowa Rapsfeld w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rapsfeld oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Traumflüge: Fantasiereisen für die Grundschule

Gesummsel im Rapsfeld Langsam gehst du den Weg hinter dem Haus entlang in Richtung Waldrand. Du riechst die frische Morgenluft und siehst den leichten Nebel, der entlang des Weges über den Feldern liegt. Es ist noch kühl und der ...

Angelika Schütgens, 2013

Der Kemperhof: Mit Hinsicht auf den Betrieb der ...

Und nichts fieht trauriger ausz als ein verun- -. glücktes Rapsfeld. Brachez Düngerz Zeit. Freudez alle-s verloren; dagegen ifi auch ein in Vollkommenheit dafiehendes Rapsfeld die größte Pracht einer Flurz und die größte Freude des Wirthes.

Joseph Anton Hergen, 1821

Heinrich Blunck Werkverzeichnis: Teil II Aquarelle

636 Blühendes Rapsfeld 60 61 40:50 150 637 Weg a Ostsee 60 61 40:50 638 Rapsfeld mit Kate 60 61 40:50 639 R 40:50 640 Blühendes Rapsfeld 6061 Weg am Rapsfeld m. Blick auf die Ostsee 60 61 40:50 641 Weg zur Ostsee Motiv wie ...

Sabine Behrens, Ingo Kroll, 2014

Nagelprobe 27

Rapsfeld Ich habe einen Traum Einmal, ich weiß nicht wann werden wir wir zwei durch ein Rapsfeld laufen. Wir werden uns jagen, aber nicht davonrennen. Und wir werden nirgendwo anders sein wollen – und wir werden ... wir sind glücklich,  ...

Hessisches Ministerium Für Wissenschaft, 2010

Blickwinkel: Lyrik

Das Rapsfeld Ich möchte mit dir in einem Rapsfeld sitzen, mit dir in der gleißenden Sonne schwitzen, dem Summen der Bienen lauschen und mich am Duft der Blüten berauschen. Ich möchte ein Herz in den Apfelbaum ritzen, einen Blick ...

Gerlinde Kielburger, Maru Peca, Gabriele Schütz, 2011

Nun meine kleine Kirschblüte ?! ...: Lyrik, Epik und mehr ...

So, wie ein Rapsfeld im Sommer, so, wie Elfen und Feen, so, wie Liebende in der Sommersonne träumen... Aufs gelbe, grün- und sonnenfarbige Rapsfeld, so blumig fein, durchbricht des Sommers Sonnenglanz, mein Herz. Scheint tief und  ...

Bianka von der Heide, 2003

Wechselbäder: Geschichten, Gedichte und anderes

Im. Rapsfeld. Schmal ist der Weg, gesäumt vom Raps an den Rändern, sein Gelb , unvergleichlich wie immer, füllt mir die Augen und auch den Sinn. Obwohl dunkle Wolken am Himmel kann es doch leuchten bis hin zum nächsten Feld, hin bis ...

Jürgen Pasche, 2011

Wortbehagen: Zauberhafte Gedichte

Rapsfeld-Gelb hab ich geschwind noch am Morgen für dich im Himmelblau- Laden bestellt, damit es sich zu Kirschblütenrosa und Fliederfarbe in Lila gesellt. Alle Farben im Licht, ein Frühlingsgedicht! Im Erdkrumen-Braun kannst du überall ...

Bruni Kantz, 2008

Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...

Da is a groiß Rapsfeld gwen, is der Raps so hoch gwen, der hat blüaht, weil des is ganz Ende April gwen, 45erJahr. Und mitten in dem Rapsfeld hat der ganze Haufn, 700 oder 800, ham ma lagern müassn. Da han ma 14 Tag gwen auf dem  ...

Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005

Die andere Seite der Sonne: Erzählungen

»Sieh nurdas Rapsfeld an«, sagte derAlte. »Dein Vater wird sich die Haare raufen.« »Nein, er hat damit gerechnet.« Der Altesah das Mädchen aus zusammengekniffenen Augen fragend an. »Die ganze Zeitda untenin dem Kellerhat er davon ...

Hardy Krüger, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAPSFELD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rapsfeld w wiadomościach.

Betrunkener flüchtet in Rapsfeld

Bärnau. Nach einem Unfall flüchtete ein Autofahrer in ein nahegelegenes Rapsfeld. Recht gut versteckt war er dort aber offensichtlich nicht. Am Freitag um ... «OberpfalzECHO, Paz 16»

Im Rapsfeld ist Ruhe

Friedberg (jw).Morgens um fünf ist die Welt noch in Ordnung. Im Ockstädter Feld zwitschern die Vögel. Mindestens 15 Sauen, zehn Hasen und ein paar Rehe ... «Wetterauer Zeitung, Paz 16»

Schon wieder: Quads zerstören Rapsfeld

Es passierte schon wieder. Dieses Mal zerstörten Quadfahrer ein Rapsfeld in Mecklenburg-Vorpommern. Sie rasten über die frischen Saaten. «agrarheute.com, Wrz 16»

Mit dem Bike durchs Rapsfeld

Mit dem Bike durchs Rapsfeld. Zwei Radfahrer ... Stattdessen fliegen sie mit ihren Rädern über die Rapsfelder von Uppsala, Schweden. (pan). Marktplatz. 50%. «20 Minuten, Wrz 16»

Auf einem Rapsfeld in Nordrhein-Westfalen: Landwirt macht ...

Bauer Christopher Goertz wollte seiner Freundin Nicole einen außergewöhnlichen Heiratsantrag machen. Also setzte er sich auf seinen Traktor und mähte ihn ... «FOCUS Online, Sie 16»

Field Trippin': Söderström & Godziek im Rapsfeld

Martin Söderström und Dawid Godziek, zwei der wohl stylishsten BMX- und MTB-Fahrer, fliegen trickreich durch ein Rapsfeld in schwedischer Landschaft. «MTB-News.de, Sie 16»

Neumünster: Vermisster Mann lag tot im Rapsfeld

Neumünster | Monatelang hatte die Polizei nach Rolf S. gesucht. Jetzt ist es traurige Gewissheit: Der 56-Jährige aus Stolpe ist tot. Er wurde am Mittwoch in ... «shz.de, Lip 16»

Notlandung auf Rapsfeld bei Ahlen

Ein Kleinflugzeug, das eigentlich nach Hamm wollte, ist Montagabend (04.07.2016) auf einem Rapsfeld bei Ahlen notgelandet. Pilot und Co-Pilot blieben ... «WDR Nachrichten, Lip 16»

Ultraleichtflugzeug: Außenlandung im Rapsfeld

Ein Ultraleichtflugzeug ist am frühen Montagabend aufgrund eines Motorschadens in einem Rapsfeld gelandet. Die beiden Insassen blieben bei dem ... «Die Glocke online, Lip 16»

Aus dem Stadtparkteich wird ein Rapsfeld

Remscheid. Aus dem Stadtparkteich wird ein Rapsfeld. Erste Sanierungsschritte. Aus dem Stadtparkteich wird ein Rapsfeld. Aktualisiert: 01.07.16 15:32. «Remscheider General-Anzeiger, Lip 16»