Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Räucherwerk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÄUCHERWERK

Räucherwerk  Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÄUCHERWERK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÄUCHERWERK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Räucherwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kadzidło

Räucherwerk

Kadzidło to substancja, która może być wędzona w celu uwolnienia substancji zapachowych lub składników aktywnych. Materiały są używane, które podczas kokumingu uwalniają zarówno dym, jak i zapach. Obejmują one grupy substancji takich jak żywice drzewne, las i zioła. Kadzidło jest oferowane w różnych formach. Najbardziej znaną formą jest kadzidło, ale są też stożki do palenia. Niektóre substancje są ogrzewane w specjalnych pojemnikach z węglem żarowym, jak w kadzidle. Kadzidło służy także do tworzenia przyjemnych zapachów, ale z drugiej strony do naturalnej medycyny, rytuału, duchowości i jako akcesoria dla magicznych celów. Tak więc "złe duchy" mają zostać wyprowadzone z pomieszczeń przez palenie. Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die geräuchert werden können, um Duft- oder Wirkstoffe freizusetzen. Verwendet werden Materialien, die beim Verkokeln sowohl Rauch als auch Duftstoffe freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer und Kräuter. Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten. Die bekannteste Form ist das Räucherstäbchen, es gibt aber auch Räucherkegel. Einige Substanzen werden in speziellen Behältern mit glühender Kohle erhitzt, wie beim Weihrauch. Das Räuchern dient einerseits zum Erzeugen angenehmer Düfte, andererseits aber auch zu naturmedizinischen, rituellen, spirituellen und als Paraphernalien zu magischen Zwecken. So sollen „böse Geister“ durch das Räuchern aus Räumen vertrieben werden können.

Definicja słowa Räucherwerk w słowniku

coś, co powoduje spalanie pachnącego dymu. etwas, was beim Abbrennen wohlriechenden Rauch erzeugt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Räucherwerk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÄUCHERWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERWERK

Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Raucherzimmer
Raucherzone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Synonimy i antonimy słowa Räucherwerk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Räucherwerk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÄUCHERWERK

Poznaj tłumaczenie słowa Räucherwerk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Räucherwerk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Räucherwerk».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

incienso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Incense
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

धूप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بخور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ладан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

incenso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধূপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

encens
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Incense
190 mln osób

niemiecki

Räucherwerk
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

インセンス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dupa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hương
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தூப
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धूप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tütsü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

incenso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kadzidło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ладан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tămâia
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θυμίαμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wierook
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rökelse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

røkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Räucherwerk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÄUCHERWERK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Räucherwerk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Räucherwerk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Räucherwerk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÄUCHERWERK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Räucherwerk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Räucherwerk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Räucherwerk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÄUCHERWERK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Räucherwerk.
1
Sprichwort
Besser in der Nähe Gutes tun, als in der Ferne Räucherwerk verbrennen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÄUCHERWERK»

Poznaj użycie słowa Räucherwerk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Räucherwerk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Magisches Räucherwerk und Mittelalterliche Kräuter richtig ...
Magisches Räucherwerk und Mittelalterliche Kräuter richtig anwenden! Alles über das Räuchern, Kräuter, Heilpflanzen, ihre Herkunft, Rezepteund ihre vielfältigen Wirkweisen. AloeAloe vera(L.)N.L. BURM. (syn. A. barbadensis MILLER) ...
Cripto Lipsia, 2014
2
Kegon-sûtra:
Räucherwerk, allerlei pulverisiertes Räucherwerk, allerlei Könige des Räucherwerks, allerlei Räucherwerkder Himmelsbewohner, allerlei Räucherwerk der Drachen, allerlei Räucherwerk derMenschenfresser-Dämonen, allerlei Räucherwerk ...
Torakazu Doi, 2008
3
Die Zauberkraft von Räucherwerk: Die magische Bibliothek der ...
„Basilikum für die Seele, Zimt gegen Neid und Minze für mehr Harmonie.“ Wir alle wünschen uns Liebe, Ausgeglichenheit und Erfolg – und manchmal ist dies für uns leichter zu erlangen, als wir glauben.
Claire Claire, 2014
4
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Weihrauch, Räucherwerk, Wohlgerüche. Ч^Ш*!" idem. . □ *^)'цх; ein Rauchfass. Cjqj'qi; Qd. WfEfc, idem. □ • *¡j^J'|]^' ein Gefäss zum Räuchern: З^Г^3^' eine Weihrauchschüssel. 0<^- z^'3^' eme dünne Räucherkerze. WVfJi;^' Räucherwerk  ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
5
Räucherwerk: Salbei, Beifuß, Rosmarin, Zimt, Wacholder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Allein man brachte keinen üblen Geruch in den Vorhof um dessen Ehre willen ( im Vorhof fand die Zubereitung des Räucherwerkes statt). Wenn man das Räucherwerk zerkleinerte, pflegte (der Aufseher zum Arbeiter) zu sagen: Zerstoße gut, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
7
Symbolik des Mosaischen cultus
Die christlichen Theologen, sich an den Ausspruch- Offb. Ö, 8. haltend, erklärten das Räucherwerk einstimmig' für ein Bild des Gebets, jedoch auf verschiedene Weise. Die Einen betrachteten es als Vorbild auf die Fürbitte Christi oder auf die  ...
Karl Christian Wilhelm Felix Bähr, 1837
8
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
... hundertdreissig Schekel schwer, eine Sprengschale aus Silber, siebzig Schekel nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, das mit Öl angerührt war, als Speiseopfer, 14 eine Schale von zehn Schekeln Gold, voll Räucherwerk, ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
9
Weihrauch: der Duft des Himmels
8 Der Weihrauchbaum 11 Botanische Klassifizierung 16 Das Weihrauchharz 19 Die Weihrauchwirtschaft im Dhofar 25 Weihrauchbrenner aus Oman 37 Ersatzstoffe für Weihrauch 41 Räucherwerk 47 Der frühe Warentransport 58 Die  ...
Renate Haass, 2006
10
Das Buch Leviticus
Es war eine andere Pfanne, nicht die, welche zum täglichen Räucherwerk gebraucht wurde. — w"ma sind glühende Kohlen.— n:mn, das ist der Altar des Vorhofes, denn nur auf diesem Altar war Feuer. —- 'n ue'vn heisst auch der Vorhof, vgl.
D. Hoffmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÄUCHERWERK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Räucherwerk w wiadomościach.
1
Die geheimen japanischen Tagebücher (4): Alles ist gut! +++ Video
Das Hakenkreuz wird in verschiedenen Kulturen als Glückssymbol verwendet. Aber darf man sich als Deutscher mit solche, Räucherwerk ... «Passauer Neue Presse, Gru 16»
2
So schön war der erste Weibamarkt in Bad Aibling
Heilpflanzen, Kräuter, Blumen und Räucherwerk. Eingerahmt wurde der Markt von viel Musik, Lesungen und Vorträgen. Im nächsten Jahr geht es dann wieder ... «Mangfall24, Lis 16»
3
Vaporizer für den vollen und gesunden Genuss
Beim Durchschmökern der Kategorie "Räucherwerk" stößt man so auf Öle wie marokkanische Kamille, die entspannend wirkt und bei der Verwendung einen ... «Hanf Magazin, Wrz 16»
4
Schwerter, Räucherwerk und Musik
In die gleiche Kerbe hauten auch Herbarius und Harmonica vom Bienenhof Eching, die edles Räucherwerk und Zubehör feil boten. Die Geschäfte seien gut ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»
5
Räuchern ist nicht nur was für Hippies
... Räucherwerk soll langsam verglimmen, nicht verbrennen. Die moderne Variante ist das Räuchern in einem Räucherstövchen, das mit einem Sieb bedeckt ist. «Mittelbayerische, Sty 16»
6
Räucherkult in Japan
Egal ob bei privaten Andachten vor dem heimischen Hausaltar, großen Tempelzeremonien, oder Begräbnisriten während einer Bestattung – Räucherwerk ist ... «Sumikai, Paz 15»
7
„Lassen Sie doch mal den Rauch rein …!“
Sobald die Kohle durchgeglüht ist und mit einer Ascheschicht überzogen ist, kann eine Prise Räucherwerk aufgelegt werden. Der aufsteigende Rauch und der ... «wissen.de, Paz 15»
8
Deep Silver veröffentlicht am 16. Oktober 2015 Emergency 2016 für ...
„Mit den begrenzten und auch wunderlichen medizinischen Mittel der Zeit geht der Pestarzt durch die Stadt, um Kranke zu isolieren und Räucherwerk in ... «Eurogamer.de, Wrz 15»
9
Priesterausbildung in Hindu-Religionen Im Ritual wird die Gottheit ...
Die korrekte Zusammenstellung der Blumenarrangements für bestimmte Zeremonien, das unerlässliche Räucherwerk, die Wahl der geklärten Butter und die ... «Deutschlandfunk, Cze 15»
10
Der Waldviertler Räuchermann
Er ist Experte in Sachen Räuchern und Räucherwerk und lebt seine spirituelle Gabe, Menschen damit zu helfen. von ERICH SCHACHERL. Wenn Walter Siegl ... «Tips - Total Regional, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Räucherwerk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raucherwerk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z