Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Räucherstäbchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÄUCHERSTÄBCHEN

Räucherstäbchen  [Rä̲u̲cherstäbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÄUCHERSTÄBCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÄUCHERSTÄBCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Räucherstäbchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Räucherstäbchen

kadzidło

Räucherstäbchen

Kadzidełka kadzidła. Kadzidełka kadzidełkowe są wytwarzane albo przez nałożenie aktywnych składników na drewnianą albo bambusową kij lub naciskając lub ugniatając mieszaninę w postaci pręta. Kadzidełka z drewnianymi wspornikami rozwijają więcej dymu i nie mają tak pięknego zapachu ze względu na kurczące się drewno. Kadzidełka kadzidełkowe są stosowane we wszystkich krajach Azji w buddyzmie, hinduizmie, konfucjanizmie i taoizmie w świątyniach, ceremoniach i medytacjach. W ten sposób dym daje efekt oczyszczania. W porównaniu z kadzidłem luzem kadzidła na węgiel drzewny lub sito, pręty są łatwiejsze w obsłudze, oszczędne w konsumpcji i kompozycje zapachowe są lepsze. Räucherstäbchen sind Räucherwerke in Stäbchenform. Räucherstäbchen werden entweder durch Auftragen der Wirkstoffe auf ein Holz- oder Bambusstäbchen oder durch Pressen oder Kneten der Mischung in Stäbchenform hergestellt. Räucherstäbchen mit Holzträger entwickeln mehr Rauch und haben aufgrund des mitverschwelenden Holzes keinen so reinen Duft. Räucherstäbchen werden in allen asiatischen Ländern im Buddhismus, Hinduismus, Konfuzianismus und Daoismus in Tempeln, bei Zeremonien und Meditationen verwendet. Dem Rauch wird dabei eine reinigende Wirkung zugesprochen. Gegenüber dem Räuchern von losem Räucherwerk auf Holzkohle oder Sieb sind Stäbchen einfacher zu handhaben, sparsam im Verbrauch und Duftkompositionen sind besser herzustellen.

Definicja słowa Räucherstäbchen w słowniku

Fumigant w postaci kija. Räuchermittel in der Form eines Stäbchens.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Räucherstäbchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÄUCHERSTÄBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERSTÄBCHEN

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERSTÄBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
Räbchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Synonimy i antonimy słowa Räucherstäbchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Räucherstäbchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÄUCHERSTÄBCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Räucherstäbchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Räucherstäbchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Räucherstäbchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

incienso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Incense
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

धूप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بخور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ладан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

incenso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধূপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

encens
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Incense
190 mln osób

niemiecki

Räucherstäbchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

インセンス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dupa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hương
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தூப
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धूप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tütsü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

incenso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kadzidło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ладан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tămâia
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θυμίαμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wierook
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rökelse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

røkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Räucherstäbchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÄUCHERSTÄBCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Räucherstäbchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Räucherstäbchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Räucherstäbchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÄUCHERSTÄBCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Räucherstäbchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Räucherstäbchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Räucherstäbchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÄUCHERSTÄBCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Räucherstäbchen.
1
Harald Schmidt
Als ich das gehört habe, dass das Riechen an Räucherstäbchen eine Schrumpfung des Hodens bewirkt, habe ich gesagt: Hey, für mich kommt Hilfe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÄUCHERSTÄBCHEN»

Poznaj użycie słowa Räucherstäbchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Räucherstäbchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hexenwege
Der Grund dafür ist, dass in keinem Räucherstäbchen nur der angegebene Rohstoff ist, sondern immer auch Bindemittel um alles am Stäbchen zu halten, Färbemittel und zum Teil sogar künstliche Duftstoffe damit der Kleber nicht mehr riecht ...
Hexe Jenai'su, 2014
2
Hexenzeitens magische Rezeptsammlung: von Hexen für Hexen
Wieder geboren Räucherstäbchen 3 Teile Weihrauch 1 Teil Königskerze 1 Teil Mums (Chrysanthemen) Räuchere es, wenn ein Todesfall in der Familie oder vom Freund geliebten Tier usw. vorliegt. Business Räucherstäbchen 2 Teile Benzoe ...
Mera-Luna Althexe, 2014
3
Qi Gong für Dummies
Wie der Name verrät, benötigen Sie für diese Übung ein Räucherstäbchen und ein Räucherstäbchengefäß, am besten mit Sand oder Erde gefüllt. Achten Sie darauf, dass das Stäbchen vertikal im Gefäß steht und somit gerade von oben nach ...
Cornelius Hennings, 2012
4
ÜBERBEWUSSTSEIN DURCH MEDITATION:
Die Anwendung von Räucherstäbchen im Zimmer hat eine Wirkung auf Körper und Geist. Die physiologische Wirkungbestehtineiner Verengung der nasalen Blutgefäße undeinerBeseitigungvon Verstopfungen in der Nase. Dies erleichtert die ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
5
Hilfe, der Lama kommt! Der Buddhismus-Knigge für Gompa-Paniker
SchlieSchlieSchlieSchließßßßlich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja auch.auch.auch.auch. Diese Aussage kann es geben, ...
Susa Nientiedt, 2008
6
Achtsamkeitsübungen: Experimente mit einem anderen Lebensgefühl
Experimente mit einem anderen Lebensgefühl Michael Huppertz. 7. Räucherstäbchen Dauer 5 Minuten Körperposition Sitzen (aber auch jede andere), Gruppen- oder Partnerübung Medien Räucherstäbchen oder andere Düfte Anleitung Als ...
Michael Huppertz, 2012
7
Themen 3
Edwin: Kleine saure Gurkerl! Karlheinz: Ja doch! 2. Im Großmarkt Lautsprecher: Verehrte Kunden! Lassen Sie sich verwöhnen! In unserer Abteilung „Schöner Wohnen“ finden Sie: Eins A tibetanische Räucherstäbchen in sieben ausgewählten ...
‎2004
8
Das Unsterblichkeitsproblem: Grundannahmen und ...
(Falsch) (19) Mein Vater sagte, du brauchst nicht zur Schule zu gehen, du kannst mit Räucherstäbchen Geld verdienen. (Falsch) (20) Ich ging nur bis zur fünften Klasse in die Schule. (Zutreffend) Von den 20 Aussagen sind also 14 zutreffend ...
Gerda Lier, 2010
9
Friede mit jedem Atemzug: Ein Übungsbuch
Wenn du magst, kannst du ein Räucherstäbchen anzünden, um eine heilige Atmosphäre zu schaffen. Halte das Räucherstäbchen entspannt in den Händen und richte dein ganzes Sein darauf, das Räucherstäbchen anzuzünden und in ...
Thich Nhat Hanh, 2012
10
Indien für Ignoranten: Schachtelsätze aus dem Kastensystem
Wir verabschiedeten uns, gestenreiche Segenswünsche und selbstverständlich eine Handvoll frisch gerollter Bidis empfangend, und begaben uns in einen weiteren Raum, in welchem einige Frauen mit der Herstellung von Räucherstäbchen, ...
Robert Nagel, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÄUCHERSTÄBCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Räucherstäbchen w wiadomościach.
1
Zwischen Räucherstäbchen und Teelichtern
Die Hädicke Kerzenmanufaktur ist auf dem Nostalgischen Weihnachtsmarkt auf dem Untermarkt vor dem Alten Rathaus zu finden. Foto:Volker Speckenwirth. «Derwesten.de, Lis 16»
2
Yoga ohne Askese und Räucherstäbchen
Yoga ohne Askese und Räucherstäbchen. Immer mehr Menschen suchen nach innerer Ruhe. Einige finden sie beim Yoga. Doch was bedeutet es, Yoga ins ... «Der Landbote, Wrz 16»
3
Haschisch oder Räucherstäbchen
Was der Beamte durchaus gerochen haben könnte, seien wohl Räucherstäbchen gewesen, die er gerne und immer wieder in seiner Wohnung abbrenne. «Oberbayerisches Volksblatt, Wrz 16»
4
Pilgerfest mit Weihrauch und Räucherstäbchen
Im niederrheinischen Kevelaer ist Bodenständigkeit zuhause. Backsteinhäuser. Keine Experimente. Doch einmal im Jahr hält Exotik Einzug - wenn ... «katholisch.de, Sie 16»
5
Räucherstäbchen lösen Brand in Seniorenheim aus
Räucherstäbchen haben vermutlich am frühen Mittwochmorgen gegen 1 Uhr in Neukölln einen Wintergarten einer Wohnung am Mariendorfer Weg in Brand ... «Berliner Morgenpost, Lut 16»
6
Blüten und Räucherstäbchen: Gedenken an 230.000 Tsunami-Opfer
Sie gossen Wasser auf die Gräber, streuten Blütenblätter und zündeten Räucherstäbchen an. Die Fischer in Aceh und auch in Indien fuhren zur Erinnerung an ... «DiePresse.com, Gru 15»
7
Räucherstäbchen & Co.: Luftduft macht Schmutzluft
Eigentlich will man ja nur warmes Licht und einen guten Duft daheim. Doch dass Kerzen, Duftlämpchen und Räucherstäbchen Raumluft ziemlich dick machen, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Gru 15»
8
Per Mausklick zum Räucherstäbchen – wenn Leidenschaft zum ...
Per Mausklick zum Räucherstäbchen aus Fernost – der Onlineshop von Christian und Melanie Wenzl macht's möglich. Screenshot: da Hog'n / luxflair.de. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Gru 15»
9
Lola | Fred: «Wir wollen Yoga ohne Räucherstäbchen»
In unserem Studio stehen Bewegung und Erholung im Vordergrund, frei von Räucherstäbchen — dafür mit eigenem Laden. Was macht Ihr Fashion-Label aus? «20 Minuten, Wrz 15»
10
Schlimmer als Zigarettenqualm: Räucherstäbchen, Raumspray ...
Schlimmer als Zigarettenqualm: Räucherstäbchen, Raumspray, Duftkerze: So gefährlich sind die Duftwunder wirklich. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Räucherstäbchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raucherstabchen>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z