Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rechtsakt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHTSAKT

Rechtsakt  [Rẹchtsakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHTSAKT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHTSAKT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsakt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

akt

Rechtsakt

Akt jest aktem prawnym mającym na celu przedstawienie nakazu prawnego. Treść sekwencji prawnej może być abstrakcyjna lub konkretna w odniesieniu do konkretnego przypadku. Akt może być pisemny, ustny lub domyślny. Ustawowe, regulacyjne, ustawowe, statutowe, prawne i sądowe decyzje. Prywatne akty prawne są deklaracjami o zamiarze i są zwykle określane jako transakcje prawne. Przeciwnym aktem prawnym jest akt aktu, to jest proste działanie, które nie musi zmierzać do kolejności prawnej, ale stwarza fakt, który może prowadzić do sytuacji faktycznej prawnej i tym samym wywołać sekwencję prawną. Określenie aktów prawnych i aktów prawnych jest aktem prawnym. Ein Rechtsakt ist eine Rechtshandlung, die auf die Erzeugung einer Rechtsfolge abzielt. Der Inhalt der Rechtsfolge kann abstrakt oder konkret auf einen Einzelfall bezogen sein. Der Rechtsakt kann schriftlich, mündlich oder konkludent ergehen. Zu den hoheitlichen und behördlichen, in aller Regel schriftlichen Rechtsakten gehören beispielsweise: ▪ Gesetze, ▪ völkerrechtliche Verträge, ▪ Verwaltungsakte, ▪ Statuten, ▪ Verordnungen, ▪ Satzungen, ▪ Gerichtsentscheidungen. Privatrechtliche Rechtsakte sind Willenserklärungen und werden meist als Rechtsgeschäft bezeichnet. Der Gegenbegriff zum Rechtsakt ist der Realakt, also das schlichte Handeln, das nicht auf eine Rechtsfolge abzielen muss, sondern einen Sachverhalt schafft, der einen rechtlichen Tatbestand verwirklichen und damit eine Rechtsfolge auslösen kann. Der Oberbegriff für Rechtsakte und Realakte ist die Rechtshandlung.

Definicja słowa Rechtsakt w słowniku

akt prawny. Rechtshandlung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsakt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHTSAKT


Geburtsakt
Gebu̲rtsakt, auch: […bʊrt͜s…]
Gerichtsakt
Gerịchtsakt [ɡəˈrɪçt͜s|akt]
Geschlechtsakt
Geschlẹchtsakt [ɡəˈʃlɛçt͜s|akt]
Hoheitsakt
Ho̲heitsakt [ˈhoːha͜it͜s|akt]
Liebesakt
Li̲e̲besakt [ˈliːbəs|akt]
Schlussakt
Schlụssakt
Schöpfungsakt
Schọ̈pfungsakt [ˈʃœp͜fʊŋs|akt]
Staatsakt
Sta̲a̲tsakt
Vergeltungsakt
Vergẹltungsakt [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋs|akt]
Verwaltungsakt
Verwạltungsakt [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|akt]
Willensakt
Wịllensakt
Zeugungsakt
Ze̲u̲gungsakt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSAKT

Rechtsabbieger
Rechtsabbiegerin
Rechtsabbiegespur
Rechtsabteilung
Rechtsabweichler
Rechtsabweichlerin
Rechtsangelegenheit
Rechtsanschauung
Rechtsanspruch
Rechtsanwalt
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwältin
Rechtsanwaltsbüro
Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskollegium
Rechtsanwaltspraxis
Rechtsanwendung
Rechtsauffassung
Rechtsaufsicht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kompakt
kontrakt

Synonimy i antonimy słowa Rechtsakt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rechtsakt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHTSAKT

Poznaj tłumaczenie słowa Rechtsakt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rechtsakt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rechtsakt».

Tłumacz niemiecki - chiński

法案
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

act
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अधिनियम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عمل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

акт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ato
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আইন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

acte
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perbuatan
190 mln osób

niemiecki

Rechtsakt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

行為
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

행위
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tumindak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hành động
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

செயல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कायदा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hareket
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

atto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

akt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

акт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

act
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πράξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

daad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

akt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

handling
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rechtsakt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHTSAKT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rechtsakt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rechtsakt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rechtsakt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECHTSAKT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rechtsakt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rechtsakt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rechtsakt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHTSAKT»

Poznaj użycie słowa Rechtsakt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rechtsakt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Hat das Europäische Parlament binnen drei Monaten nach der Übermittlung a) den gemeinsamen Standpunkt gebilligt, so erläßt der Rat den betreffenden Rechtsakt endgültig entsprechend diesem gemeinsamen Standpunkt; b)nicht Stellung ...
Antonius Opilio, 2008
2
Relative Rechtswidrigkeit: Systembildung und ...
Die Abgrenzung zwischen Rechtsakt und Nichtrecht erfolgt auf einer anderen Ebene als die rechtliche Beurteilung von Verhalten oder anderen Rechtsakten. So wie man bei einem Rechtsakt zwischen den Handlungen, aus denen der ...
Christian Bumke, 2004
3
Der Stufenbau nach der rechtlichen Autorität und seine ...
Damit ist aber noch lange nicht gesagt, dass jeder Rechtsakt, welcher nach dem Willen des den Rechtsakt setzenden Organs ein bestimmter, von einem Fehlerkalkül erfasster Rechtsakt ist, auch wirklich ein im Rechtsbestand stehender ...
Hans Tessar, 2010
4
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an, so gilt er als nicht angenommen. (6) Billigt der Vermittlungsausschuß keinen gemeinsamen Entwurf, so gilt der vorgeschlagene Rechtsakt als nicht angenommen, ...
Antonius Opilio, 2003
5
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Artikel 8 Freier Warenverkehr (1) Die Mitgliedstaaten dürfen das Inverkehrbringen oder die Inbetriebnahme innerhalb ihres Hoheitsgebiets von Produkten, die von dieser Richtlinie und dem anwendbaren delegierten Rechtsakt erfasst sind ...
Christian Gemmer, 2013
6
Europäisches Verwaltungsrecht
Wann ein Fehler schwer und offenkundig ist, lässt sich nicht allgemeingültig bestimmen, zumal der Gerichtshof – soweit ersichtlich – bisher erst in einem Fall einen ihm zur Prüfung vorliegenden Rechtsakt als Nichtakt qualifiziert hat.714 ...
Thomas von Danwitz, 2008
7
Ius commune....
Wenn jetzt die Bedingung eintritt, schuldet der Versprechende 10 Goldstücke. Für Flume ist das entgegen der Annahme von Watson eine eindeutige Lösung, wenn man sich nur klar macht, daß die bedingte Stipulation als Rechtsakt erst mit  ...
Helmut Coing, 1970
8
Europäische Integration: Wirtschaft und Recht, Geschichte ...
Lesung Rechtsakt erlassen gemeinsamer Standpunkt Rechtsakt erlassen Kommission: Meinung EP: 2. Lesung Annahme: Rechtsakt erlassen Änderung des gemeins. Standpunkts Ablehnung absol. Mehrheit: Rechtsakt nicht erlassen  ...
Hans-Jürgen Wagener, Thomas Eger, 2014
9
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Sammelbegriffe wie »normativer Rechtsakt«, »Volksgesetz«, »Staatsgesetz«, » Verfassungsgesetz«, »internationales Gesetz«, »untergesetzlicher normativer Rechtsakt«, »normativer Rechtsakt der Regierung«, »behördlicher normativer ...
Peter Haberle, 1998
10
Einführung in die Rechtsphänomenologie: eine ...
Ein Beispiel für die Aktanalyse, das uns auch noch später in Bezug auf den Rechtsakt nützlich sein wird, sei durch die Beschreibung des ausdrückenden Akts gegeben: Bei einem ausdrückenden Akt gibt es die physische Seite, den Ausdruck, ...
Sophie Loidolt, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHTSAKT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rechtsakt w wiadomościach.
1
Der EU-Gesetzgebung auf der Spur: Mit dem "Legislative Train ...
Die "Reise" beginnt ab dem Zeitpunkt, an dem das EU-Parlament die Arbeit an einem Rechtsakt aufgenommen hat. Sie können auch sehen, welche Rechtsakte ... «Europäisches Parlament, Paz 16»
2
Freihandelsabkommen mit den USA: EU-weite Bürgerinitiative ...
Kann es eine Bürgerinitiative auch geben, damit etwas nicht getan wird? Ist es ein Rechtsakt, wenn der EU-Ministerrat die EU-Kommission beauftragt, mit den ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
3
Mifid II: Diese 3 Themen werden besonders heftig diskutiert
DAS INVESTMENT.com: Am 7. April legte die EU-Kommission die delegierte Richtlinie für Mifid II vor; am 25. April folgte die delegierte Rechtsakte. Wo liegt da ... «DAS INVESTMENT.com, Maj 16»
4
Es wird konkret Das bedeutet der jüngste Mifid-II-Entwurf für Berater
Am 25.04.2016 hat die Europäische Kommission wieder einen delegierten Rechtsakt vorgelegt. Diesmal den Entwurf für eine Verordnung mit einigen wichtigen ... «DAS INVESTMENT.com, Kwi 16»
5
MiFID II: Was Berater wissen sollten
Die Europäische Kommission hat vergangene Woche den ersten delegierten Rechtsakt erlassen. Allerdings muss die Kommission weiterhin zwei delegierte ... «procontra-online, Kwi 16»
6
Markus Ferber „Mifid-II-Verhandlungen jetzt zügig abschließen!“
Der deutsche Europaabgeordnete begrüßt in einem aktuellen Statement, dass die Europäische Kommission ebenfalls gestern den ersten delegierten Rechtsakt ... «DAS INVESTMENT.com, Kwi 16»
7
Umsetzung der Zahlungskontenrichtlinie - Einführung eines ...
... des delegierten Rechtsakts der EU-Kommission, mit dem auf Grundlage von technischen Regulierungsstandards der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde ... «Noerr LLP, Kwi 16»
8
Karlsruhe verhandelt über das EZB-Notprogramm
Der Zweite Senat neigt deshalb nach eigenen Worten zu der Annahme, dass die EZB ihre Kompetenzen überschritten und einen „ausbrechenden Rechtsakt“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 16»
9
Es liegt im Detail: Delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte
Hier kommen sogenannte delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte ins Spiel. Das Parlament konzentriert sich mehr und mehr auf diese Rechtsakte, ... «Europäisches Parlament, Lut 16»
10
Aktuelle Maßnahmen der Finanzaufsicht 2016
... Jurisdiktionen wie die Cayman Islands darin nicht enthalten sind, dürfte ein delegierter Rechtsakt der Kommission vorerst nicht zu erwarten sein. Bis zum 22. «Die Bank, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechtsakt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rechtsakt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z