Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Reformvertrag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFORMVERTRAG

Reformvertrag  [Refọrmvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFORMVERTRAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFORMVERTRAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reformvertrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Reformvertrag

Traktat z Lizbony

Vertrag von Lissabon

Traktat z Lizbony jest traktatem międzynarodowym między 27 państwami członkowskimi Unii Europejskiej. Traktat z Lizbony podpisano w Lizbonie w dniu 13 grudnia 2007 r. W ramach prezydencji portugalskiej Rady i wszedł w życie z dniem 1 grudnia 2009 r. Traktat z Lizbony wprowadził nowy Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, Protokół również zostanie zmieniony protokołem 2 Traktatu Euratom. Pełnym tytułem traktatu jest "Traktat z Lizbony zmieniający Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską" 2007 / C 306/01, ostatnio ogłoszono poprzez przedrukowanie tekstów jednolitych w Dzienniku Urzędowym 2012 / C 326/01. W istocie traktat lizboński przyjął istotne elementy unijnego traktatu konstytucyjnego, który został odrzucony w 2005 r. W referendach we Francji i Holandii. Der Vertrag von Lissabon ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den damals 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union. Der Vertrag von Lissabon wurde am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer Ratspräsidentschaft in Lissabon unterzeichnet und ist am 1. Dezember 2009 in Kraft getreten. Der Vertrag von Lissabon reformierte den Vertrag über die Europäische Union und den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, der den neuen Namen Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union erhielt; ferner wird durch Protokoll Nr. 2 der Euratom-Vertrag abgeändert. Der vollständige Titel des Vertrages lautet „Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft“, veröffentlicht im ABl. 2007/C 306/01, zuletzt bekanntgemacht durch Abdruck der konsolidierten Textfassungen im ABl. 2012/C 326/01. Inhaltlich übernahm der Vertrag von Lissabon die wesentlichen Elemente des EU-Verfassungsvertrags, der 2005 in Referenden in Frankreich und den Niederlanden abgelehnt worden war.

Definicja słowa Reformvertrag w słowniku

nowy traktat reformujący wcześniej zamknięty. neuer Vertrag , mit dem ein früher geschlossener reformiert wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reformvertrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFORMVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFORMVERTRAG

Reformist
Reformistin
reformistisch
Reformkleidung
Reformkommunismus
Reformkonzil
Reformkost
Reformkurs
Reformpädagogik
Reformplan
Reformpolitik
Reformprogramm
Reformprozess
Reformstaat
Reformstau
Reformvorhaben
Reformvorschlag
Reformware
Reformwerk
Reformziel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFORMVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Synonimy i antonimy słowa Reformvertrag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Reformvertrag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFORMVERTRAG

Poznaj tłumaczenie słowa Reformvertrag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Reformvertrag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Reformvertrag».

Tłumacz niemiecki - chiński

改革条约
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Tratado de reforma
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

reform Treaty
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सुधार संधि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معاهدة الإصلاح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Договор о реформе
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Tratado Reformador
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সংস্কার চুক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Traité de réforme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pembaharuan Perjanjian
190 mln osób

niemiecki

Reformvertrag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

改革条約
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

개혁 조약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Prajanjian pembaharuan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hiệp ước cải cách
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சீர்திருத்தம் ஒப்பந்தம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सुधारणा तह
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

reform Antlaşması
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trattato di riforma
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Traktat reforma
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Договір про реформу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tratatul de reformă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνθήκη μεταρρύθμισης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hervorming Verdrag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

reform fördraget
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

reform-traktaten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Reformvertrag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFORMVERTRAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Reformvertrag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Reformvertrag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Reformvertrag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REFORMVERTRAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Reformvertrag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Reformvertrag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Reformvertrag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFORMVERTRAG»

Poznaj użycie słowa Reformvertrag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Reformvertrag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Rolle der nationalen Parlamente nach dem EU-Reformvertrag
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 17 Punkte, Deutsche Hochschule fur Verwaltungswissenschaften Speyer, Veranstaltung: Seminar: Die Verfassungsentwicklung der ...
Daniel Eckstein, 2009
2
Von der Europäischen Verfassung zum EU-Reformvertrag
In dieser Arbeit wird auf sechs Seiten die Entwicklung von der Europäischen Verfassung zum EU-Reformvertrag in deutscher und portugiesischer Sprache behandelt. 1. Der Verfassungsvertrag 2. Der EU-Reformvertrag 3. Schlusswort
Gerald G. Sander, 2008
3
Verbesserter Grundrechtsschutz durch den Reformvertrag
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 13, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Der am 13.12.2007 unterzeichnete Vertrag von Lissabon soll durch die ...
Ann-Kristin Schneider, 2011
4
Der EU Reformvertrag
Grundlage des geltenden Rechts in der Europäischen Union ist bis dato der Vertrag von Nizza, der am 26.
Kendra Schoppmann, 2009
5
Der Reformvertrag von Lissabon und die demokratische ...
Oliver Bräuner. Dem Vertrag von Maastricht folgte dann 2. Oktober 1997 der Vertrag von Amsterdam, der fiir eine Vereinfachung des geltenden europäischen Rechts und Verbesserungen im institutionellen Bereich sorgen sollte. Am 26.
Oliver Bräuner, 2009
6
Quo Vadis EU?: Das irische Nein zum Lissabonner Reformvertrag
Das irische Referendum zur Neuordnung der Europäischen Union hat eine Menge Unklarheiten und Unsicherheiten ob der zukünftigen Form der EU ausgelöst.
Christian Gräber, 2009
7
Die Energierechtsetzungsbefugnis der Union nach EGV und ...
Am 01.12.2009 ist der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union in Kraft getreten.
Ansgar W. H. Seidel, 2010
8
Europarecht: Dogmatik im Kontext
gung auf den Fahrplan für einen Reformvertrag zustande. Dessen Umrisse sind in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes der Tagung des Europäischen Rates in Brüssel (21./22. Juni 2007) niedergelegt, die als Anlage I einen Entwurf des ...
Ulrich Haltern, 2007
9
Deutsche Außenpolitik: Eine Rekonstruktion der grundlegenden ...
Nachdem in einem äußerst zähen diplomatischen Ringen ein Kompromiss unter dem Begriff „Reformvertrag" gefunden werden konnte, nahm die deutsche Kanzlerin als EU-Ratspräsidentin unmittelbar auf die Finalitäts- und Integrationsfrage ...
Ulrich Roos, 2010
10
Europäische Öffentlichkeit - Eine Analyse zur ...
Auch in der öffentlichen Debatte um den Vertrag von Lissabon und dessen Ablehnung durch die irische Bevölkerung war häufig die Rede vom Demokratiedefizit bzw. Öffentlichkeitsdefizit der Europäischen Union.
Rychetsky, Fertsak, Fituch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFORMVERTRAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Reformvertrag w wiadomościach.
1
Bündnisfall: Was ist eigentlich Art. 42 Abs. 7 EU-Vertrag?
Eine solche Beistandspflicht im Bündnisfall ergibt sich aber aus dem in der Europäischen Union geltenden Reformvertrag von Lissabon, der im Dezember 2009 ... «Juraforum.de, Lis 15»
2
Der lange Weg zum Lissabon-Vertrag
Juni 2009 Der EU-Gipfel in Brüssel macht den Weg für ein zweites Referendum Irlands zum EU-Reformvertrag von Lissabon frei. Irland erhält rechtliche ... «EurActiv.de, Paz 11»
3
Neuer Tatendrang bei Europol
Mit dem Lissabonner Reformvertrag verschiebt sich die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit in der EU von einer vornehmlich zwischenstaatlich ... «NZZ Online, Gru 09»
4
Lissabon-Vertrag und EU-Parlament Mehr als doppelt so viel Macht
Der Lissaboner EU-Reformvertrag ist heute in Kraft getreten - und vor allem im Europäischen Parlament werden das viele feiern. Für die Abgeordneten bedeutet ... «tagesschau.de, Lis 09»
5
Lissabon-Vertrag in Kraft: Weit weg vom Superstaat
Der EU-Reformvertrag macht die tägliche Handhabung der europäischen Entscheidungsfindung da und dort etwas einfacher. Einen „Superstaat“ schafft er aber ... «DiePresse.com, Lis 09»
6
Reformvertrag: Vaclav Klaus unterzeichnet EU-Vertrag
Am Vormittag hatte das Verfassungsgericht in Brno (Brünn) den EU-Reformvertrag bereits für vereinbar mit tschechischem Recht erklärt. Eine Gruppe von 17 ... «ZEIT ONLINE, Lis 09»
7
EU: Die Ratifizierung des EU-Reformvertrages
Der Vertrag von Lissabon muss von allen 27 EU-Staaten ratifiziert werden. Erst dann tritt er in Kraft. Die Ratifizierung erfolgt jeweils in zwei Schritten. Zunächst ... «FOCUS Online, Lis 09»
8
Klaus will EU-Vertrag auf keinen Fall unterschreiben
Eine Bedingung nach der anderen stellt Tschechiens Präsident Václav Klaus der EU für seine Unterschrift unter den Reformvertrag von Lissabon. Dabei hat er ... «WELT ONLINE, Paz 09»
9
Lissabon-Vertrag: Polens Präsident unterschreibt EU-Reformvertrag
Polen hat den Lissabon-Vertrag ratifiziert. Mit seiner Unterschrift setzt Präsident Lech Kaczynski seinen tschechischen Amtskollegen Vaclav Klaus gehörig unter ... «ZEIT ONLINE, Paz 09»
10
Referendum zu EU-Vertrag - Iren stimmen Vertrag von Lissabon zu
Der bekannte irische EU-Kritiker Declan Ganley räumte den Sieg der Unterstützer des Reformvertrages ein. "Das ist ein überzeugender Sieg", sagte Ganley bei ... «sueddeutsche.de, Paz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reformvertrag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/reformvertrag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z