Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Reichsacht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REICHSACHT

Reichsacht  [Re̲i̲chsacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REICHSACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REICHSACHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reichsacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Reichsacht

banicja

Reichsacht

Reichsacht był ostracyzmem narzuconym w średniowieczu przez króla lub cesarza we wczesnym średniowieczu przez króla lub cesarza z udziałem Reichsgerichte i elektorów, zwłaszcza w przypadku oskarżeń lub orzeczeń dotyczących całego terytorium Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego przedłużony. Die Reichsacht war eine im Mittelalter vom König beziehungsweise vom Kaiser, in der Frühen Neuzeit vom König oder vom Kaiser unter Mitwirkung der Reichsgerichte und der Kurfürsten verhängte Ächtung vor allem bei Ladungs- oder Urteilsungehorsam, die sich auf das ganze Gebiet des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation erstreckte.

Definicja słowa Reichsacht w słowniku

narzucony przez cesarski dwór, rozciągający się na całe terytorium Rzeszy Niemieckiej osiem. vom Reichsgericht verhängte, sich auf das gesamte Gebiet des Deutschen Reiches erstreckende Acht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reichsacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REICHSACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Schlacht
Schlạcht 
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
sacht
sạcht [zaxt]
unangebracht
ụnangebracht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REICHSACHT

Reichsabt
Reichsabtei
Reichsäbtissin
Reichsadel
Reichsadler
Reichsamt
Reichsapfel
Reichsarbeitsdienst
Reichsarchiv
Reichsautobahn
Reichsbahn
Reichsbank
Reichsbann
reichsdeutsch
Reichsdeutsche
Reichsdeutscher
Reichsdorf
reichsfrei
Reichsfreiherr
Reichsgebiet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REICHSACHT

Bergwacht
Blütenpracht
Fracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
Weltmacht
abgemacht
ausgedacht
eingebracht
verkracht

Synonimy i antonimy słowa Reichsacht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Reichsacht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REICHSACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Reichsacht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Reichsacht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Reichsacht».

Tłumacz niemiecki - chiński

放逐
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bandolerismo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

outlawry
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समाज से बाहर जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تحريم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

преступность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

proscrição
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

outlawry
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

proscription
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tdk sah
190 mln osób

niemiecki

Reichsacht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

不逞
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

법률 무시
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

outlawry
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự trục xuất
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சட்டப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तडीपार केला जाणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sürgün
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

outlawry
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

banicja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

злочинність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scoatere în afară legii
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φυγοδικία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ballingschap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fredlöshet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utlegdstid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Reichsacht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REICHSACHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Reichsacht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Reichsacht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Reichsacht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REICHSACHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Reichsacht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Reichsacht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Reichsacht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REICHSACHT»

Poznaj użycie słowa Reichsacht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Reichsacht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Usus modernus pandectarum: Römisches Recht, Deutsches Recht ...
Der zweite Komplex befasst sich mit den Wirkungen der Reichsacht (cc.9-16). Der Schlussteil betrifft die Vollstreckung der Reichsacht (c.17) und schließlich die Lösung aus der Reichsacht (cc.18, 19). Die vorliegende kleine Studie wird sich ...
Hans-Peter Haferkamp, 2007
2
Kaiser Maximilian I.: das Reich, Österreich und Europa an ...
Verbrechen des Herzogs Ulrich von Württemberg. Tübinger Vertrag (1514). Der Kaiser schreitet gegen Ulrich ein 89 — Reichsacht. Widerstand der Fürsten. Neue Gewalttaten des Herzogs. Württemberg besetzt und von Habsburg eingezogen.
Hermann Wiesflecker, 1986
3
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
Im Zuge der von komplizierten diplomatischen Transaktionen begleiteten Exekution der Reichsacht zeigte sich freilich je länger je mehr, daß die eigentliche Konstante der auf Magdeburg bezogenen Politik Brandenburgs und des ...
Thomas Kaufmann, 2003
4
Das Reich und Österreich 1648-1740
Erst nach der über die wittelsbachischen Brüder verhängten Reichsacht von 1706 und der Ächtung italienischer Reichsvasallen 1708 und 1709 wurde für Achtverfahren in der Wahlkapitulation Karls VI. von 1711 - die wegen der fehlenden ...
Harm Klueting, 1999
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Eine nur inhaltlich beschränkte Acht ist die Reichsacht in ihrer gewöhnlichen Form, auch sie dringt auf Festnahme des Täters durch jedermann und legt vorläufigen Beschlag auf das Vermögen. Sie setzt eine Frist von J. und Tag, um sich ,aus ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968
6
Das Strafverfahren gegen Abwesende: Geschichtlich ...
Schon die Reichsgesetzgebung selbS setzt als Rechtsfolge des^ Landfriedensbruchs die Reichsacht unmittelbar fest und scheint dabei weit mehr ein Verfahren gegen Abwesende als ein geordnetes Verfahren gegen einen erschienenen ...
Hugo Meyer, 1869
7
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: L - O
wisse Falle, in welchen die Reichsacht jii erkennen sey «), rheils redet sie auch von der Beschaffenheit, von den Würtingen und Folgen derselben ö). Was aber die Ordnung des Antrags, der Berathschlagun» gen und Entschließungen wegen  ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel, Karl Friedrich Häberlin, 1793
8
Das Strafverfahren gegen Abwesende, geschichtlich ...
Schon die Reichsgefehgebung felbft -feht als Rechtsfolge des Landfriedensbruchs die Reichsacht unmittelbar feft und fcheint dabei weit mehr ein Verfahren gegen Abwefende als ein geordnetes Verfahren gegen einen erfchienenen ...
Hugo MEYER (Ordentlicher Professor der Rechte zu Tübingen.), 1869
9
Urkundenregesten zur Tätigkeit des deutschen Königs- und ...
25) 1388 Okt. 26 (Nr. 59). fehlt bei Battenberg, Reichsacht und Anleite; 1389 Juli 26 (Nr. 153). fehlt bei Battenberg, ibid.; 1388 Aug. 26 (Nr. 162) = Battenberg, ibid. S.572 Nr. 476; 1389 Dez. 4 (Nr. 189) = Battenberg, ibid. S.573 Nr. 482; 1390 ...
Bernhard Diestelkamp, Ekkehart Rotter, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2008
10
Vorträge zur Justizforschung: Geschichte und Theorie
Zum kaiserlichen Rechtsverständnis von Reichsacht und Rebellion Die Reichsacht war die härteste Strafe, die der höchsten Gerichtsbarkeit des Alten Reichs zur Verfügung stand.32 Ihre gültige rechtliche Ausprägung hatte die Strafe der Acht ...
Heinz Mohnhaupt, Dieter Simon, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REICHSACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Reichsacht w wiadomościach.
1
Luther im Laster Der Reformations-Truck kommt nach Worms
Auf dem Wormser Reichstag 1521 hatte sich Martin Luther geweigert, seine 95 Thesen zu widerrufen. Als Reaktion darauf verhing der Kaiser die Reichsacht ... «SWR Nachrichten, Gru 16»
2
Luther schrieb nach Calbe
Es folgten für Luther 1521 bekanntlich der Bann (Exkommunizierung), die Reichsacht und das Wartburg-Exil. Diese hochdramatische Zuspitzung hatte ... «Volksstimme, Lis 16»
3
Maria Medingen: Wie Margarete Ebner eins mit Christus wurde
... dem dieser die Reichsacht und jener das Interdikt über die jeweilige Gegenpartei verhängte. Bei Margarete kamen dazu noch langwierige körperliche Leiden, ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
4
Hersfelder Festspiele zeigen Spektakel über den "Erfinder der ...
... Trotz des Verbots des Kaisers, auf der Rückfahrt vom Reichstag in Worms, wo die Reichsacht (Ächtung) über ihn verhängt wurde. Die Aufführung in der Ruine ... «HNA.de, Lis 16»
5
Mit Zuckerbrot und Peitsche
Als dieser 1521, nachdem er in die Reichsacht genommen worden war, auf dem Rückweg vom Reichstag zu Worms in höchster Gefahr schwebte, ließ Kurfürst ... «Thüringer Allgemeine, Lis 16»
6
Gedenken: Jetzt hat die Brücke einen Namen
... die man in die Stadt ließ, wurden in eine Schlägerei verwickelt, welche die Handhabe bot, über die Reichsstadt Donauwörth die Reichsacht zu verhängen. «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
7
„Freiheitsgedanke in Worms geboren“
Mai 1521 über Luther die Reichsacht. Doch die Reformation war damit nicht mehr aufzuhalten. In der längeren Perspektive erinnert der Wormser Reichstag den ... «Wormser Zeitung, Lis 16»
8
Neue Lutherbibel 2017 und neue Einheitsübersetzung - Gottes Wort ...
Als Luther 1521 mit der Reichsacht belegt und zu seinem eigenen Schutz auf die Wartburg gebracht wurde, übersetzte er das Neue Testament ins Deutsche, ... «rbb|24, Paz 16»
9
Kardinal Koch: Exkommunikation Luthers bereits aufgehoben
Im Mittelalter hatte der Kirchenbann die weltliche Reichsacht und damit in der Regel den Ruin der jeweiligen Person zur Folge. Die Reichacht war eine Ächtung, ... «kath.ch, Paz 16»
10
Pilgerwanderung und Festakt Eröffnung Lutherweg ...
Es sollte ein Schicksalsweg für ihn werden, denn am Ende wurde die Reichsacht über ihn verhängt, weil er seine Auffassungen nicht widerrief. Luther galt als ... «Osthessen News, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reichsacht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/reichsacht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z