Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Reiseandenken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REISEANDENKEN

Reiseandenken  Re̲i̲seandenken [ˈra͜izə|andɛŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REISEANDENKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REISEANDENKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reiseandenken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Reiseandenken

pamiątka

Souvenir

Pamiątką jest przedmiot, który odbywa się i przechowuje jako przypomnienie o konkretnym wydarzeniu, miejscu lub osobie. Słowo pochodzi z francuskiego i oznacza pamięć, pamiątkę. W przeciwieństwie do trofeum, najczęściej kupowane są pamiątki. Często ludzie przynoszą sobie i innym, na przykład pamiątkę z wakacji. Jest to często coś specyficznego dla danego kraju. Także kubki, koszulki, popielniczki, breloki, sól i pieprz shakery, gwoździe itp podłogowe z nazwą drukowanie z miejsc odwiedzanych lub obrazy, które są popularne pamiątki. W wielu regionach wypoczynkowych, sprzedaż pamiątek turystom teraz stałym źródłem dochodu dla mieszkańców są. Popular pamiątki są także zaszkodzić miniatury znanych budynków, takich jak wieża Eiffla, Brama Brandenburska, katedry, itp upominki, kiedy turyści kulturalnych skarbów, rzadkich zwierząt, Rośliny, a nawet "tylko" kamienie. Niektóre państwa nakładają długotrwałe kary za nielegalny eksport takich przedmiotów. Ein Souvenir ist ein Gegenstand, den man als Erinnerung an ein bestimmtes Ereignis, einen Ort oder eine Person mitnimmt und aufbewahrt. Das Wort stammt aus dem Französischen und bedeutet dort Erinnerung, Andenken. Im Unterschied zu einer Trophäe werden Souvenirs meist käuflich erworben. Oft bringen Leute sich und anderen zum Beispiel ein Souvenir aus dem Urlaub mit. Hierbei handelt es sich dann häufig um etwas Landestypisches. Auch Tassen, T-Shirts, Aschenbecher, Schlüsselanhänger, Salz- und Pfefferstreuer, Stocknägel etc. mit Namensaufdrucken der besuchten Orte oder Abbildungen derselben sind beliebte Souvenirs. In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen inzwischen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar. Beliebte Souvenirs sind auch Miniaturen bekannter Bauwerke wie des Eiffelturms, des Brandenburger Tors, des Kölner Doms usw. Souvenirs schaden, wenn Touristen kulturelle Kostbarkeiten, seltene Tiere, Pflanzen oder sogar „nur“ Steine mitnehmen. Einige Staaten sehen drakonische Strafen für die unerlaubte Ausfuhr solcher Stücke vor.

Definicja słowa Reiseandenken w słowniku

Pamiątki przywiezione przez podróż. von einer Reise mitgebrachtes Andenken.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Reiseandenken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REISEANDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REISEANDENKEN

Reise
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage
Reisebekanntschaft
Reisebericht
Reisebeschreibung
Reisebesteck
Reisebranche
Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REISEANDENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Synonimy i antonimy słowa Reiseandenken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REISEANDENKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Reiseandenken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Reiseandenken

Tłumaczenie słowa «Reiseandenken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REISEANDENKEN

Poznaj tłumaczenie słowa Reiseandenken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Reiseandenken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Reiseandenken».

Tłumacz niemiecki - chiński

纪念品
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

recuerdos
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

souvenirs
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्मृति चिन्ह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الهدايا التذكارية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сувениры
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lembranças
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জিনিসপত্র
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

souvenirs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cenderamata
190 mln osób

niemiecki

Reiseandenken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

お土産
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기념품
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

TMII
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quà lưu niệm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நினைவு பரிசுகளையும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्मृती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hatıra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Souvenirs
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pamiątki
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сувеніри
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

suveniruri
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναμνηστικά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aandenkings
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

souvenirer
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

suvenirer
5 mln osób

Trendy użycia słowa Reiseandenken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REISEANDENKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Reiseandenken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Reiseandenken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Reiseandenken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REISEANDENKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Reiseandenken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Reiseandenken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Reiseandenken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REISEANDENKEN»

Poznaj użycie słowa Reiseandenken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Reiseandenken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materialität auf Reisen: zur kulturellen Transformation der ...
Reiseandenken. aus. Jerusalem. Funktionen. sakraler. und. profaner. Dinge. nach. spätmittelalterlichen. Wallfahrtsberichten. Dass Wallfahrer bereits im Frühmittelalter Andenken von ihrer Reise nach Jerusalem in die Heimat brachten , geht ...
Philip Bracher, Florian Hertweck, 2006
2
Dinge auf Reisen. Materielle Kultur und Tourismus
Dinge als symbolische Repräsentation von Reisen – Reiseandenken und Souvenirs Burkhard Pöttler Nicht nur in der volkskundlich- kulturwissenschaftlichen Tourismusfor- schung spielen Reiseandenken und Souvenirs eine große Rolle.
Johannes Moser, Daniella Seidl, 2009
3
Basiswissen Innere Medizin
Reiseandenken. SchrittI Die 42jährige Inderin klagt über Nachtschweiß, ä Frage 1:Woran denken Sie differentialdiagnos? Fieber und produktiven Husten. Erst vor wenigen Wochen ist sie aus Ihrer ursprünglichen Heimat in Nordindien ...
‎2012
4
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Im Kapitel „Über Andenken: Von Kunst über Kitsch zum Freizeitkennzeichen“ schrieb er 19604: „Mit der Sozialisierung des Reisens wurde an allen Touristenplätzen die Nachfrage nach Reiseandenken größer als die Produktion der einheimi- ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
5
Einführung in die japanische Sprache
ko^ndo diesmal, nächstes Mal ko^ndo-wa 'mVruku-ga diesmal war die (Dosen-) yasukatta Milch billig ko^ndo 'Kyoto-e kitara wenn ich nächstes Mal nach Kyoto komme AteNif £. mi'yage Reiseandenken hi'to-ni miyage-o kau für jemanden ein  ...
Bruno Lewin, Wolfram Müller-Yokota, Michio Fujiwara, 1990
6
Das Öffnungszeitengesetz
Lebensmittehiese einige Produkte anbietet, die nicht unter Reiseproviant, Reiseandenken und notwendigen Reisebedarf fallen. Die Bundesarbeitskammer hat aus diesem Grund seit mehr als 42 Wochen konsequent einen Strafantrag pro ...
Doris Schättle, 2002
7
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Achtung. Parasiten! Gefährliche. Reiseandenken. Im Folgenden sind nur einige der typischen Krankheiten aufgezählt. Die kurze Übersicht aberzeigt, dass Ihr Vierbeiner vielen Gefahren ausgesetzt ist, über die Sie Bescheid wissen sollten.
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
8
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
In dankenswerter Weise lassen nun die Gebirgsvereine der Sächsischen Schweiz dem Unternehmen alle Förderung angedeihen, indem sie bestrebt sind, den als Reiseandenken beinahe ausschließlich vorherrschenden böhmischen ...
9
Die Nationalsozialistische Gemeinde
Bei allen Gegenständen sollte darauf geachtet werden, daß die Darstellung, die den Gegenstand zum Reiseandenken an Leipzig mache, mit dem eigentlichen Gebrauchszweck des Gegenstandes sachlich und gedanklich vereinbar bliebe, ...
10
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
Dieser Schlag mußte die schon an und für sich arme Bevölkerung hart treffen; sie suchte ihr Heil da, wo sie es gefunden zu haben glaubte: in „Bäderartikeln" und „ Reiseandenken". Das Übel des Elends war für eine Zeit entfernt; aber der ...
Volker Wahl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REISEANDENKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Reiseandenken w wiadomościach.
1
Gesiegt hat die Majestät, die Wurst
Was geht vor im Verteidiger von Brest, wenn er die Plaketten und Orden für Verdienste um den Sowjetstaat als Reiseandenken-Ramsch für Touristen wieder ... «www.drehpunktkultur.at, Gru 16»
2
Bally, Feri und Roth geben Antworten auf die noch nicht gestellten ...
Yvonne Feri entschied sich für ein Foto ihrer beiden Töchter und Reiseandenken aus unterprivilegierten afrikanischen Ländern, die sie bereist hat – und ... «az Aargauer Zeitung, Lis 16»
3
help.ORF.at
Mancher Tourist überlegt erst beim Landeanflug, ob er seine Reiseandenken beim Zoll deklarieren muss und was passiert, wenn Verbotenes im Koffer entdeckt ... «ORF.at, Lip 16»
4
Zoll warnt Urlauber: Braunbär-Trophäe im Internet zum Verkauf ...
Der Sprecher des Zollfahndungsamtes, Hans-Jürgen Schmidt, warnte Urlauber davor, Tiere oder Tier-Teile als Reiseandenken mit nach Hause zu nehmen. «Frankfurter Neue Presse, Lip 16»
5
Spiekeroog - eine kunstsinnige Nordseeinsel
Souvenirs aus Spiekeroog. So entstehen Reiseandenken, die individueller nicht sein könnten. Etwa im Atelier Mondstein, wo Anna Ehmen nebst Familie die ... «Weser Report, Kwi 16»
6
Musikstück der Woche vom 14.12.2015
Andere Leute knipsen Fotos und kaufen Reiseandenken. Wolfgang Amadeus Mozart sammelte Inspirationen und sah auf seinen zahlreichen Reisen Neues für ... «SWR Nachrichten, Gru 15»
7
Ab in den Film-Urlaub: 7 oskarreife Reiseziele
Und wer schon mal am Drehort war, wird den Film nachher als einzigartiges Reiseandenken betrachten. Anzeige. Wir haben für Sie 7 faszinierende Filmreisen ... «PC Magazin, Sie 15»
8
Reisezeit - Souvenirs: Warum wir sie lieben müssen!
Fragt man den Experten, fallen zwar beide unter den Begriff Reiseandenken, doch nur das Shirt fällt klassisch unter „Souvenir“: „Während das Andenken – ein ... «Kleine Zeitung, Lip 15»
9
Frauen können sich nicht von zu enger Kleidung trennen
Noch schlechter als von der viel zu kleinen Hose können sich Frauen allerdings von Reiseandenken (47 Prozent), Studien- beziehungsweise Schulunterlagen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Maj 15»
10
Urlauber aufgepasst! Diese Souvenirs schaden bedrohten Pflanzen ...
Der internationale Handel, und dazu zählt auch das Mitbringen von Reiseandenken, mit Tieren und Pflanzen sowie Produkten aus ihnen, wird durch CITES, ... «Huffington Post Deutschland, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reiseandenken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/reiseandenken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z