Znaczenie słowa "Religionsfriede" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RELIGIONSFRIEDE

Religionsfriede  [Religio̲nsfriede]

CO OZNACZA SŁOWO RELIGIONSFRIEDE

Augsburger imperialny i religijny spokój

Augsburger Reichs- und Religionsfrieden

Jako religijny i religijny pokój Augsburga został wyznaczony Reichsgesetz ze Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego, który stał się zapewne zwolennikiem Confessio Augustany ich posiadłości i wolności wyznania. Ustawa została zawarta w dniu 25 września 1555 r. W diecie Augsburga między Ferdynandem I, który reprezentował swojego brata, cesarza Karola V i Reichsstandsa. Imperium Augsburskie i Pokój Religii są uważane za ważny dokument konstytucyjny Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Ściśle mówiąc, Augsburger Friedenswerk składał się z dwóch części: Konieczne było zatem rozróżnienie między przepisami, które wyłącznie wyznaczyły związek konfesjonalny i bardziej ogólne decyzje polityczne. Augsburskie Pokolenie Pokoju było pierwszym, który ustalił podstawowe warunki pokojowego i trwałego współistnienia luterańskiego i katolicyzmu w Świętym Cesarstwie Rzymskim.

Als Augsburger Reichs- und Religionsfrieden wird ein Reichsgesetz des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation bezeichnet, das den Anhängern der Confessio Augustana dauerhaft ihre Besitzstände und freie Religionsausübung zugestand. Das Gesetz wurde am 25. September 1555 auf dem Reichstag zu Augsburg zwischen Ferdinand I., der seinen Bruder Kaiser Karl V. vertrat, und den Reichsständen geschlossen. Der Augsburger Reichs- und Religionsfrieden gilt als ein wichtiges Verfassungsdokument des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Genau genommen setzte sich das Augsburger Friedenswerk aus zwei Teilen zusammen: Es gilt daher, beim Reichsabschied zwischen den Regelungen, die ausschließlich das Verhältnis der Konfessionen bestimmten, und denjenigen, die allgemeinere politische Beschlüsse festsetzten, zu differenzieren. Mit dem Augsburger Religionsfrieden wurden erstmals durch reichsrechtliche Beschlüsse die grundlegenden Bedingungen für eine friedliche und dauerhafte Koexistenz von Luthertum und Katholizismus im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation festgesetzt.

Definicja słowa Religionsfriede w słowniku

Pokój, z którym została rozstrzygnięta wojna religijna.

Frieden, mit dem ein Religionskrieg beigelegt wurde.

TŁUMACZENIE SŁOWA RELIGIONSFRIEDE

Poznaj tłumaczenie słowa Religionsfriede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Religionsfriede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Religionsfriede».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 宗教和平
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: paz religiosa
• Tłumacz niemiecki - angielski: Religious peace
• Tłumacz niemiecki - hindi: धार्मिक शांति
• Tłumacz niemiecki - arabski: السلام الديني
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Религиозный мир
• Tłumacz niemiecki - portugalski: paz religiosa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধর্মীয় শান্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: La paix religieuse
• Tłumacz niemiecki - malajski: keamanan agama
• niemiecki: Religionsfriede
• Tłumacz niemiecki - japoński: 宗教平和
• Tłumacz niemiecki - koreański: 종교 평화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tentrem agama
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hòa bình tôn giáo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மத அமைதி
• Tłumacz niemiecki - marathi: धार्मिक शांतता
• Tłumacz niemiecki - turecki: Dini barış
• Tłumacz niemiecki - włoski: pace religiosa
• Tłumacz niemiecki - polski: pokój religijny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: релігійний світ
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pacea religioasă
• Tłumacz niemiecki - grecki: Θρησκευτικές ειρήνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: godsdienstige vrede
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: religiösa fred
• Tłumacz niemiecki - norweski: religiøs fred

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELIGIONSFRIEDE»

Poznaj użycie słowa Religionsfriede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Religionsfriede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allah, Piraten und kein Religionsfriede

Die Geschichte bewegt sich um zwei miteinander eng verbundene Konflikt-Zentren unserer Zeit: Piraterie und islamistische Expansion.

Rolf Görtz, 2009

Der Religionsfriede als ein Beweis der ewigen und ...

an dem Regensburgischen zweyten hundertjährigen Jubelfeste den 25. September 1755. in einer Nachmittagspredigt zu St. Oßwald über Jerem. XXXIII, 9 vorgestellet Jacob Christian Gottlieb von Schäffer. UWWV 27 Schwert kam. Es entflund ...

Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1755

Der Schmalkaldische Bund 1530-1532 Und Der Nürnberger ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Otto Winckelmann, 2011

Cura religionis Magistratus Christiani: Studien zum ...

SEPTEMBER 15551 Der Augsburger Religionsfriede hat — in Bestätigung des Passauervertrages2 von 1552 — den politischen Frieden zwischen den streitenden Religionsparteien wiederhergestellt3. Nach der Landfriedensformel ( § 2) soll ...

Martin Honecker, 1968

Deutschland im konfessionellen Zeitalter

Martin Heckel. Zweiter Teil REICH UND RELIGION. DER AUGSBURGER RELIGIONSFRIEDE Der Augsburger Religionsfriede vom 25. September 1555 ist das wichtigste Verfassungsgesetz des Konfessionellen Zeitalters gewesen, um ...

Martin Heckel, 1983

Ablehnung - Duldung - Anerkennung

Ausgangspunkt: Augsburger Religionsfriede von 1555 Auf den ersten Blick scheint der Augsburger Religionsfriede1 von 1555, durch den die konfessionellen Auseinandersetzungen des Reformationszeitalters in Form eines Kompromisses ...

Renate Loos, Horst Lademacher, Simon Groenveld

Der Augsburger Religionsfriede Von Gustav Wolf.

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCRd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Gustav Wolff, 2010

Religion:

5. Konfessionalisierung. und. Religionsfriede. Lit.: A. Gotthard, Der Augsburger Religionsfrieden, Münster 2004. - Chr. Link, Staat und Kirche in der neueren deutschen Geschichte. Fünf Abhandlungen, Frankfurt a. M. 2000. - H.Schilling ...

Gunther Wenz, 2005

Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: Von der ...

DER AUGSBURGER RELIGIONSFRIEDE 1. Beruhigung und Ausgleich Die Religionseinheit im Reich wurde gleichsam aufgehoben. Die Lutheraner bzw. die Anhänger der Confcssio Augustana wurden neben den Altgläubigen, den ...

Notker Hammerstein, Christa Berg, 1996

Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte

English summary: In volume 5 of his Collected Essays, Martin Heckel focuses on questions pertaining to the history of the constitution and the church in Germany since the schism and to the valid constitutional laws pertaining to culture and ...

Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELIGIONSFRIEDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Religionsfriede w wiadomościach.

Reges Interesse an Veranstaltung „Kein Weltfriede ohne ...

Reges Interesse an Veranstaltung „Kein Weltfriede ohne Religionsfrieden“. (zg) Viele haben sich einladen lassen, um zusammen mit den drei Vertreterinnen ... «sinsheim-lokal, Gru 16»

Epfenbach: Kein Weltfrieden ohne Religionsfrieden

Gemeinsamkeiten und Unterschiede ihrer Religionen diskutierten (von links) Ulrike Walter, Esther Graf, Lars Castellucci, Elif Elmas sowie Beate Metzler-Klenk. «Rhein-Neckar Zeitung, Lis 16»

Die Masken fallen – Teil 2

Der Gedanke, welchem Kontext die „Religionsfreiheit“ in Wahrheit entstammt (Augsburger Religionsfrieden von 1555) – nämlich einem ausschließlich ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Lis 16»

Nationalrätin Markwalder sieht grosse Chance in Woche der ...

An der Feier «10 Jahre Woche der Religionen» betonte Nationalratspräsidentin Christa Markwalder, diese bereite das Feld für den Religionsfrieden im Lande ... «kath.ch, Lis 16»

Wie Religion gelebt wird

Auf der Tagung „Religiöse Identität in der pluralen Gesellschaft“ zum Jahrestag des Augsburger Religionsfriedens von 1555 im Augustanasaal sollte der ... «Augsburger Allgemeine, Paz 16»

Islam: Krieg im Namen der Religion

... eröffnete er die Jahrestagung zum Augsburger Religionsfrieden. ... war: Können wir aus dem Augsburger Religionsfrieden etwas über die Chancen religiöser ... «Augsburger Allgemeine, Paz 16»

Augsburger Religionsfriede - Vortragsreihe beginnt am 18. Oktober

In diesem Jahr findet die 6. Jahrestagung anlässlich des Augsburger Religionsfriedens mit dem Thema „Religiöse Identität in der pluralen Gesellschaft“ statt. «StadtZeitung, Paz 16»

Augsburger haben am Friedens-Feiertag heute frei

Damals hatten die Protestanten in Augsburg erstmals ihre im Augsburger Religionsfrieden (1555) formulierte und im Westfälischen Frieden (1648) errungene ... «Merkur.de, Sie 16»

Geschichte: Kalenderblatt 2016: 23. Juli

1532 - Kaiser Karl V. schließt mit den protestantischen Reichsständen den Nürnberger Religionsfrieden ("Nürnberger Anstand"). AUCH DAS NOCH. 2008 - dpa ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Geschichte des deutschen Glaubenskrieges - "Wir Deutsche sind ...

Florin: Zum Augsburger Religionsfrieden von 1555 schreiben Sie, die Verständigung sei erst möglich geworden, weil die Wahrheitsfrage ausgeklammert wurde. «Deutschlandfunk, Kwi 16»