Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wiede" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WIEDE

mittelhochdeutsch wide, verwandt mit Weide.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WIEDE

Wiede  [Wi̲e̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIEDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIEDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

re

Wiede

Wiede, nazywany również Wiedel, jest skręconym gałązkiem materiału roślinnego, z którego wstążki są oplecione lub które są używane, na przykład przykrycie dachu strzechą. Są wykonane z leszczyny, wierzby lub łodygi winogron, a także z popiołu, jodły i świerku i są bardzo elastyczne. Do produkcji Wiedena łodygi były nasączone wodą i ogrzewane w czterech lub pięciu metrowych kopertach lub grzejnikach. Potem zwrócili się do Wiedena w gorącym stanie i uformowali wieńce. Tratwy były również używane do włączania tratw. Die Wiede, auch das Wiedel genannt, ist ein verdrehter Zweig aus pflanzlichem Material, aus dem Bänder geflochten werden oder das etwa beim Decken eines Reetdaches verwendet wird. Sie bestehen aus Hasel, Weide oder Traubenkirsche oder auch aus Eschen-, Tannen- und Fichtenstämmchen und sind sehr belastbar. Zur Herstellung von Wieden wurden die Stämmchen in Wasser eingeweicht und in vier bis fünf Meter langen Bäh- oder Wiedöfen erhitzt. Anschließend wurden diese im heißen Zustand an Wiedstöcken zu Wieden gedreht und zu Kränzen geformt. Wieden wurden in der Flößerei auch zum Einbinden von Flößen verwendet.

Definicja słowa Wiede w słowniku

Południowy Niemiec, południowy zachód niemiecki dla Weidenband, Flechtband. süddeutsch, südwestdeutsch für Weidenband, Flechtband.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIEDE


Edelschmiede
E̲delschmiede [ˈeːdl̩ʃmiːdə] 
Eisenschmiede
E̲i̲senschmiede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Feldschmiede
Fẹldschmiede
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gesenkschmiede
Gesẹnkschmiede
Hammerschmiede
Hạmmerschmiede
Hufschmiede
Hu̲fschmiede
Kaderschmiede
Ka̲derschmiede
Messerschmiede
Mẹsserschmiede
Nagelschmiede
Na̲gelschmiede
Riede
Ri̲e̲de
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Siede
Si̲e̲de
Talentschmiede
Talẹntschmiede
Unfriede
Ụnfriede
Waffenschmiede
Wạffenschmiede
Weltfriede
Wẹltfriede

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEDE

Widmung
Widmungsexemplar
Widmungstafel
Wido
widrig
widrigenfalls
Widrigkeit
Widukind
Widum
wie
wie lang
wie sehr
wie viel
wie wenig
Wiebel
wiebeln
Wiebke
Wied
Wiedehopf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEDE

Abendfriede
Anrede
Arbeitsfriede
Bede
Betriebsfriede
Burgfriede
Ehefriede
Glücksschmiede
Hausfriede
Hightechschmiede
Landfriede
Langwiede
Marktfriede
Präliminarfriede
Rechtsfriede
Rede
Religionsfriede
Separatfriede
Sonderfriede
Stampede

Synonimy i antonimy słowa Wiede w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wiede» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIEDE

Poznaj tłumaczenie słowa Wiede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wiede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wiede».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

re
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

re
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिर से
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إعادة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ре
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

re
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুনরায়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

semula
190 mln osób

niemiecki

Wiede
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

re
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மறு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पुन्हा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tekrar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

re
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

re
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ре
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

re
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχετικά με
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

re
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

re
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

re
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wiede

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIEDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wiede» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wiede
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wiede».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIEDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wiede» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wiede» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wiede w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIEDE»

Poznaj użycie słowa Wiede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wiede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rasse im Buch: Antisemitische und rassistische Publikationen ...
Bucher mit rassistischen und antisemitischen Inhalten erschienen wahrend der Weimarer Republik nicht nur in dafur einschlagigen Verlagen.
Wiebke Wiede, 2011
2
Chymische Versuche und Bemerkungen zum Nutzen der Färbekunst
Auf das, was noch nicht ver« dünnt genug zurückebleibt, gieße man wiede.pum etwas Wasser, und verfahre auf eben die Weift, wie. vor« her angezeigt worden, und hiermit fahre man fort, bis die ganze bestimmte Menge Wasser mit dem, ...
Carl Wilhelm Poerner, 1772
3
Erweisung und Rechtliche Ausführung vor dem ... Hause Wied ...
... duvne vff suliche Breue vnd Segill vnd Zulegunge Jrer Gebrechen, der Edeln vnsern Gnedigen lieben Junckern Junckern Diederich Greven zu Gcyne vff eyne, vnd Juncker Wilhelm Grellen zu wiede uff die ander Svten Im irsten Punte dem ...
4
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Der Angeklagte machte dabei die zwischen den beiden Gemächern befindliche Thor zu; als Wiede, dor Besitzer des Lokals und Schwager des Angeklagten, dies sah, öffnete er die Thüre wieder und fügte, gegen den Angeklagten gewendet, ...
Johann Ludwig Casper, 1871
5
Weisthümer
Nach gehaltenem bedacht haindt sie vngezwungen ,vngedrungen, bey iren eyden , sie wolgedachtem grauen zu Wiede gethan , vor recht ge weist vnd gesprochen: ein jeder binnen dem bezirckh vnd grentze der graueschafft vonn Wiede ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
6
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
u. vnr recht wisen, si des vast hoe bi iren eiden und plicht, si eme bewant sint, ermant, u. begert, das si deme vurgeschr. iuncher Frederich graven zu Wiede etc. und deme edelIen juncher Henrich herre zu Bichenstein, als eime walppoden in  ...
‎1840
7
Kriegslieder Für Die Deutsch-Amerikanischen Kämpfer
Anonymus. Br reijt niit jieden Benjend Wenn Wie e n. j. re. .In Bnniter Birne-ert iieiite en. Wiede n. j. te. Ber Biiden niinnit niit jeiner .Seite Wiede n. j. ie. Ben Nett- ee. eld eb*d ger eiihid ieiirz Wiede ii. j. re.
Anonymus, 2012
8
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
Nr. 2, Wiede- nest. WARNS, Johannes (Hg.) 1925a. Mitteilungen der Bibelschule. Nr. 3, Wiede- nest. WARNS, Johannes 1926. Rußland und das Evangelium. Bilder aus der evangelischen Bewegung des sog. Stundismus. 3. Aufl., Kassel.
Horst Afflerbach, 2006
9
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
g'stiegn, und wie e wiede hot ohi wille, hot i nit kinne, und de Spielhansl hot'n sieben Johr droubn lossn, und dewall is koan Mensch nit g'storbn. Oft hot de halli Pedrus zen unsen Herrgoutn g'sogt »Herr, dos Ding tuet koan guet, is sterbet jo ...
Gebrüder Grimm, 2012
10
Grimms Märchen: Sämtliche Kinder- und Hausmärchen Voll ...
Hietzt is hulltde Toid affi g'stiegn, und wiee wiede hot ohi wille, hot enit kinne, und de Spielhansl hot'n sieben Johr droubn lossn,und dewall iskoan Mensch nit g' storbn. Oft hot de halli Pedrus zen unsen Herrgoutn g'sagt „Herr, dos Ding thuet ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIEDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wiede w wiadomościach.
1
Füchse Fabian Wiede arbeitet an seinem Comeback
Fast ein wenig gelangweilt sitzt Fabian Wiede auf einer Holzbank im Kraftraum des Füchse-Trainingszentrums. In der Hand ein zusammengerollter ... «Berliner Zeitung, Sty 17»
2
Fabian Wiede: Fan auf dem Sofa statt WM-Star
Als Fabian Wiede Mitte Dezember an der Schulter operiert wurde, war klar, dass die deutsche Nationalmannschaft auf den 22-jährigen Fuchs bei der ... «Berliner Morgenpost, Sty 17»
3
Fuchs Wiede Neue Wohnung statt WM
Die heute in Frankreich beginnende Handball-WM kann Fabian Wiede nach seiner Schulter-OP nur im Internet verfolgen. Bitter für den Füchse-Linkshänder, der ... «Berliner Kurier, Sty 17»
4
Leichte Entwarnung bei Wiede
Bundesligist Füchse Berlin muss doch nicht so lange wie zunächst befürchtet auf Europameister Fabian Wiede (22) verzichten. Bei einer Operation am ... «Sport1.de, Gru 16»
5
Letztes Spiel von Fuchs Wiede vor der OP
Kuriose Situation für Fuchs Fabian Wiede (22). Der Nationalspieler kommt im Bundesliga-Spiel am Sonntag gegen den TBV Lemgo (15 Uhr) zum vorerst letzten ... «B.Z. Berlin, Gru 16»
6
Füchse Berlin Schlimmer wird's nicht für Fabian Wiede
Verletzungen im Schulterbereich beispielsweise sind also keine Seltenheit, und doch war der bei Nationalspieler Fabian Wiede diagnostizierte Knorpelschaden ... «Berliner Zeitung, Lis 16»
7
Wiede muss WM-Teilnahme absagen
Rückschlag für Handball-Bundestrainer Dagur Sigurdsson: Er muss bei der WM im Januar auf Fabian Wiede verzichten. Der Berliner fällt mit einer ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
8
Kiel-Pleite abgehakt Hurra, die Füchse sind (Wiede)r da
Teil 1 der Revanche ist geglückt! Die Handball-Füchse gewannen das Hinspiel der zweiten Quali-Runde des EHF-Cups bei Chambery Savoie 25:22 (11:7). «Berliner Kurier, Paz 16»
9
Füchse bangen um EM-Held Wiede
Beim Sieg in der DKB HBL bei Hannover-Burgdorf (30:29) fiel Wiede aus. Wie lange Berlin auf den Europameister und Olympiadritten verzichten muss, ist noch ... «Sport1.de, Paz 16»
10
Füchse: Tønnesen-Schock, Entwarnung bei Wiede
Hans Lindberg steht nach Klubangaben unmittelbar vor seinem Comeback und bei Fabian Wiede entpuppte sich eine Verletzung an der linken Schulter zum ... «sport.de, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wiede [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wiede>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z