Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rettungsgürtel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RETTUNGSGÜRTEL

Rettungsgürtel  Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETTUNGSGÜRTEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETTUNGSGÜRTEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rettungsgürtel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Rettungsgürtel w słowniku

prosty, podobny do pasa korpus korka ratowniczego, dzięki któremu tonący lub rozbitkowie mogą pozostać na powierzchni dla członków zespołów ratowniczych zaprojektowany pas z kieszeniami, pętle itp. do przechowywania zasobów potrzebnych do akcji ratowniczych. einfacher gürtelartiger Rettungskörper aus Kork, mit dem sich Ertrinkende oder Schiffbrüchige über Wasser halten können für Mitglieder der Rettungsmannschaften konzipierter Gürtel mit Taschen, Schlaufen o. Ä. zum Verstauen der für Rettungsaktionen nötigen Hilfsmittel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rettungsgürtel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETTUNGSGÜRTEL


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETTUNGSGÜRTEL

Rettungsboot
Rettungsdienst
Rettungsexpedition
Rettungsfahrt
Rettungsfahrzeug
Rettungsfallschirm
Rettungsfloß
Rettungsflug
Rettungsflugzeug
Rettungsfonds
Rettungsgerät
Rettungshubschrauber
Rettungsinsel
Rettungskolonne
Rettungskommando
Rettungskörper
Rettungskraft
Rettungsleine
Rettungsleitstelle
Rettungsleitsystem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETTUNGSGÜRTEL

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Synonimy i antonimy słowa Rettungsgürtel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rettungsgürtel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETTUNGSGÜRTEL

Poznaj tłumaczenie słowa Rettungsgürtel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rettungsgürtel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rettungsgürtel».

Tłumacz niemiecki - chiński

救生圈
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cinturón salvavidas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lifebelt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जीवन रक्षक पेटी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حزام الأمان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

спасательный пояс
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cinto salva-vidas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লাইফ্বেল্ট্
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ceinture de sauvetage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

baju pelampung
190 mln osób

niemiecki

Rettungsgürtel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

lifebelt
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

구명대
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lifebelt
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lifebelt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உயிர்க்காப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

lifebelt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cankurtaran kemeri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

salvagente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pas ratunkowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рятувальний пояс
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

colac de salvare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σωσίβιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

reddingsgordel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

livbälte
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

livbelte
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rettungsgürtel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETTUNGSGÜRTEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rettungsgürtel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rettungsgürtel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rettungsgürtel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RETTUNGSGÜRTEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rettungsgürtel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rettungsgürtel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rettungsgürtel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETTUNGSGÜRTEL»

Poznaj użycie słowa Rettungsgürtel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rettungsgürtel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Rettungsgürtel. Für jede zu befördernde Person, einschließlich der Schiffsbesatzung und der unterwegs an Bord zu nehmenden Personen, muß ein Rettungsgürtel (Schwimmweste, Korkjacke) vorhanden sein, welcher ein eisernes Gewicht ...
Eduard Krieger, 2010
2
Segeln mit kleinen Fahrzeugen
Deshalb darf der Rettungsgürtel nur mit einem Slipstek befestigt sein, das mit einem einzigen Zug geöffnet werden kann, und schon deshalb muß der Segler ein Messer bei- sich führen, damit er, wenn wirklich einmal etwas nicht klar ist oder ...
W. Jacob, A. Dessauer, 2012
3
Auf den Antillen (Erweiterte Ausgabe)
Übrigens sehe ich, daß Sie schon die Rettungsgürtel bereit liegen haben, sind Sie ängstlich?« »Nicht im geringsten,« entgegnete ich, »aber Vorsicht schadet nie. In der See, die jetzt da draußen steht, würde mir ein Rettungsgürtel wenig ...
Ferdinand Emmerich, 2012
4
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Es ist der fraglichen Notiz nicht zu entnehmen, ob die so Ertrunkenen trotz der angelegten Rettungsgürtel untergingen, letztere also nicht die nötige Tragfähigkeit besaßeD, oder ob die Unglücklichen mit den Rettungsgürteln in einer so ...
5
Die Umschau
Fig. 1. Rettungsgürtel, System Nowotnick, erhält 33 kg Tragkraft durch Gasfüllung ; oben ist die Kohlensäureflasche sichtbar. stellen. Inwieweit letzteres Aussicht hat, in der Zukunft allgemeine Verwendung zu finden, wird in erster Linie davon ...
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Befonders widmet der Herr Reichskommiffar für Hamburg dem Kapitel Rettungsgürtel eine längere Ausführung und theilt mit) daß außer den Rettungsgürteln) welche fiir die Reifenden und die Schiffsbefoßung in den Schlafräumen ...
Germany. Reichstag, 1902
7
Verhandlungen des Reichstags
Auch im Anlegen und im Gebräuche der Rettungsgürtel wurden die Mannfchaftenh insbefondere auch das Bedienungsperfonalh eingehend inftruiert . Damit auch die Auswanderer alsbald mit dem Anlegen und dem Gebrauche der  ...
Germany. Reichstag, 1906
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte
Rettungsgürtel. Z. 51. Für jede zu befördernde Perfon. einfhließlih der Shiffsbefaßung und der unterwegs an Bord zu nehmenden Perfonen. muß ein Rettungsgürtel (Shwimmwefte. Korkjacke) vorhanden fein. welher ein eifernes Gewicht von ...
Germany. Reichstag, 1898
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Auch im Anlegen und im Gebräuche der Rettungsgürtel wurden die Mannfchaften) insbefondere auch das Bedienungsperfonal) eingehend inftruiert, Damit auch die Auswanderer alsbald mit dem Anlegen und dem Gebrauche der  ...
Germany. Reichstag, 1906
10
Reichs-Gesetzblatt
Nicht zulässig sind Rettungsgürtel, welche vor dein Gebrauch aufgeblasen werden müssen. Die Rettungsgürtel sind mindestens einmal jährlich auf ihre Beschaffenheit zu untersuchen. Der Befund ist im Schiffstagebuche zu verzeichnen.
Germany. Laws, Statutes, etc, 1898

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RETTUNGSGÜRTEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rettungsgürtel w wiadomościach.
1
Kritik an LSAP-Kampagne : "Tortour oder Madame on Tour"
Die Sozialisten können vielleicht die Damentaschen bei den kommenden Wahlen als Rettungsgürtel benutzen, heißt es weiter. Auch DP-Generalsekretär Marc ... «Luxemburger Wort, Lis 16»
2
Save Our Souls
Im Ölzeug, den klobigen Rettungsgürtel aus Korkplatten umgeschnallt, war das Rudern eine reine Qual, nicht selten war die Mannschaft Tag und Nacht ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 15»
3
Fritjof Giese: Auf dem Meer der Ideen
„Air Rope“ soll Funktion und Ästhetik miteinander verbinden, sodass man den Rettungsgürtel auch anlegt, wenn die Sonne lacht und man mit nacktem ... «DiePresse.com, Lut 15»
4
Die harte Arbeit der Steinbrecher
Er war im weißen Wagen mit Rettungsgürtel, Rettungsseil und Telefon unterwegs und musste während der Fahrt auf andere umsteigen. "Die Steine wurden ... «mittelhessen.de, Lip 14»
5
Ein Rettungsgürtel am Landwehrkanal
Spätestens seit es die Berliner Republik gibt, hat auch das Berlin der 1920er-Jahre wieder Konjunktur. Und mal ehrlich: Wenn man sich schon eine Genealogie ... «literaturkritik.de, Lip 13»
6
100 Jahre DLRG - Bootsstaffel - Hattingen-Süd gibt einen aus!
Etwa 100 Menschen fielen in die Ostsee. Von der Brücke und auch vom Dampfer aus wurden Taue, Stangen und Rettungsgürtel ins Wasser gelassen – einige ... «Lokalkompass.de, Maj 13»
7
Wie ein Unglück zur Gründung der DLRG führte
Die Besatzung des Dampfers "Kronprinz Wilhelm" wirft Rettungsgürtel und Taue in die See. Doch für acht Frauen, vier Männer und zwei Kinder kommt jede ... «NDR.de, Lip 12»
8
DLRG-Bericht Jeder zweite Zehnjährige ist Nichtschwimmer
Mit Leitern und Stangen gelang es, einige zu retten. Matrosen und Offiziere warfen vom Dampfer Rettungsgürtel und Taue ins Wasser. Anzeige. Weil damals nur ... «Welt Online, Lip 12»
9
Eisberg zerstörte Leben, Träume und Luxusdampfer
15 Minuten nach dem Zusammenstoß wurden die Passagiere informiert, Rettungsgürtel ausgegeben. 40 Minuten nach der Eisberg-Kollision kam der Befehl, die ... «nachrichten.at, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rettungsgürtel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rettungsgurtel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z