Znaczenie słowa "Riffelbeere" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RIFFELBEERE

die Beeren werden durch ↑Riffeln geerntet.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RIFFELBEERE

Rịffelbeere

CO OZNACZA SŁOWO RIFFELBEERE

żurawina

Żurawina lub żurawina to gatunek roślin z rodzaju Bilberries. Jest szeroko stosowany w Eurazji i Ameryce Północnej. Wiele popularnych nazw świadczy o ich powszechnym użyciu i stosowaniu w Europie Środkowej, takich jak Kronsbeere w północno-zachodnich Niemczech, w zachodniej i południowo-wschodniej Austrii Grante, w południowo-wschodniej Niemczech żurawiny, a także w riffelbeere lub grabieży. Tak zwane "Kulturpreiselbeere" nie jest żurawiną, ale wielkoczerwona żurawina, zwana również żurawiną, z inną, pełną formą na ziemi i wyraźnie odmiennym smakiem.

Definicja słowa Riffelbeere w słowniku

Borówka z żurawiny.

SYNONIMY SŁOWA «RIFFELBEERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Riffelbeere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Blaubeere · Preiselbeere

TŁUMACZENIE SŁOWA RIFFELBEERE

Poznaj tłumaczenie słowa Riffelbeere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Riffelbeere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Riffelbeere».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Riffel浆果
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: baya riffel
• Tłumacz niemiecki - angielski: Riffel berry
• Tłumacz niemiecki - hindi: Riffel बेरी
• Tłumacz niemiecki - arabski: Riffel التوت
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Riffel ягодные
• Tłumacz niemiecki - portugalski: baga Riffel
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Riffel বেরি
• Tłumacz niemiecki - francuski: baie Riffel
• Tłumacz niemiecki - malajski: Riffel berry
• niemiecki: Riffelbeere
• Tłumacz niemiecki - japoński: Riffelベリー
• Tłumacz niemiecki - koreański: Riffel 베리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Riffel Semono uga Sindhunata
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Riffel berry
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Riffel பெர்ரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: Riffel बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: Riffel dut
• Tłumacz niemiecki - włoski: Riffel bacca
• Tłumacz niemiecki - polski: Riffel berry
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Riffel ягідні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Riffel Berry
• Tłumacz niemiecki - grecki: Riffel μούρο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Riffel Berry
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Riffel berry
• Tłumacz niemiecki - norweski: Riffel bær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIFFELBEERE»

Poznaj użycie słowa Riffelbeere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Riffelbeere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...

Solbjeugapfel 39. Srñfenfteiner 24.' SraulingMrne 18. Sronten 122. ®rai braune 101. ®raubirne 3. fflraucleoner 117. ©raue, gute 3. ®rauet 117. ®rnubänfcf) 116. Srautlober 117. Sraufopf 18. ®rieri>ifebe, roeiße 106. Srtefpe 71. ©riffelbeere 71.

C. G. Calwer, 1854

Deutsch-slovenisches wörterbuch

©riffelbeere, f. $retf?elbccrc. ©riffelbein, ta«, «mit. zapiscalna ot. za- pisalna kost. ©rifflOd), ta«, luknjica na pisöali, pisalna ljuknica. ©rille, tie, eine Srt ®ra«bu>fer, ter tú neu jrcitfa)crntèn ®efaitf¡ шаф1, moren; ©п'Нфеи, murnic, murnieek, ...

M. Cigale, 1860

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Riffelbeere (Riesengebirge), Riffli, Rifeli (Bern), Griffle, Grüfle, Gryfeln ( Graubünden), Grefle (Wallis); Streffelbeere (Riesengebirge); Klusterbeere ( untere Weser), Klunderbeere (Göttingen); Schöckelbeere 156 7. Organische Welt . Pflanzen.

Franz Dornseiff, 1934

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

S3, eine griffelformige фегооггадипд an ben Änoecen 5 Щащ., ber an bem grucotînoten bcfmbtictje ftielfórmige SEbcil in ben 83lumtn? tie ©riffelbeere, lanbfcb. f. Preiselbeere ? bit ©rtffellofe, ein 3)рапаспдеГф1ефг, ba$ otjne ©riffel unb ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Molte-, Multebeere Kaffeebeere Schneebeere Torfbeere /'kadik-/ Kaddigbeere Rauschbeere Bickbeere Heidelbeere Riffelbeere Vogelbeere Stachelbeere Trunkelbeere Zwieselbeere Preiselbeere Ahlbeere Mehlbeere Maulbeere Himbeere ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Moosbeere Multebeere Ölbeere Pfaffenbeere Pfefferbeere Preiselbeere Rauschbeere Riffelbeere Rotbeere Runkelbeere Sandbeere Scharlachbeere Schellbeere Schießbeere Schminkbeere Schneeballbeere Schneebeere Schwarzbeere ...

Duk Ho Lee, 2005

Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden

... heute weitgehend von R.-Maschinen verdrängt. Riffelbeere, die — Preiselbeere. Riffelbildung, Vorgang an Eisenbahnschienen, bei dem infolge unterschiedl. Verschleißes in relativ regelmäßigen Abständen Riffeltäler und - berge entstehen.

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994

Der Neue Herder: A bix Zz

Riffelbeere, Volksname für die Preiselbeere. Riffelblech, einseitig mit rautenförmigen Rippen versehenes, dadurch versteiftes u. rutschsicheres Blech für Ab- deckplatten, Umläufe u. dgl. riffeln, durch Schneiden v. Furchen in Walzen mittels ...

Illustrierte Flora von Mittel-Europa: Gesamtregister

... -Schärlig V/2 1333 Rifeli V/3 1669 Riffelbeere V/3 1669 Riffli V/3 1669 Rigge VI /i 228 Riggen IV/3 IS29 Rigirolla III 459 Riisheide V/3 1708 Rikelar V/3 1760 Rikelen V/3 1760 Rils VI/2 569 Rimperlimping V/2 998 Rinden-Pilze VII 142 Rinder- ...

Gustav Hegi, 1931

Mitteilungen zur Geschichte der Medizin der ...

Riffelbeere (L. I cap. 219) hält G. für die Heidelbeere, weil sie mit Riffeln ( Kämmen) gepflückt wird. Ref. möchte dazu bemerken, daß bereits Peitzel u. Jessen (1882) die Rüfelbeere der hl. Hildegard als die Preiselbeere gedeutet haben.