Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripuarisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RIPUARISCH

mittellateinisch ripuarius, zu lateinisch ripa = Ufer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RIPUARISCH

ripuarisch  [ripua̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPUARISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPUARISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripuarisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ripuarisch

Dialektyki

Ripuarische Dialekte

Ripuarian - także Ripwarisch lub Nordmittelfränkisch - jest kontynentalną grupą dialektów zachodnio-germańskich. Jest to jedna z trzech dużych grup języków mówiących po niemiecku, w których zajmuje przestrzenne miejsce w dialektalnej ciągłości Nadrenii, między Niederrheinische Niederrheinische Niederrhein a południową Moselfränkische dialektraum. Najbardziej bliskie lingwistyczne i fonetyczne jest Limburgia. Jest to nisko Franconianowska różnorodność rozproszona w północnej Belgii i prowincji Limburg w południowo-wschodniej Holandii oraz wąski pas od Heinsberg do niemieckiego stanu Dolny Ren. W Holandii cieszy się oficjalnym statusem języka mniejszości w ramach Karty UE. Ripuarisch – auch Ripwarisch oder Nordmittelfränkisch – ist eine kontinentalwestgermanische Dialektgruppe. Es ist eine der drei großen Rheinisch genannten Sprachgruppen, unter denen es räumlich und im Dialektkontinuum des Rheinlandes eine Mittelstellung einnimmt zwischen dem zur niederfränkischen Gruppe zählenden Niederrheinischen am Niederrhein und dem südlich angrenzenden moselfränkischen Dialektraum, welcher wie die ripuarischen Dialekte der westmitteldeutschen Sprachengruppe zugerechnet wird. Sprachgeschichtlich wie phonetisch am nächsten verwandt ist das Limburgische. Das ist eine in Nordbelgien und der südostniederländischen Provinz Limburg sowie einem schmalen Streifen von Heinsberg bis zum Niederrhein in Deutschland verbreitete niederfränkische Varietät. Diese genießt in den Niederlanden den offiziellen Status als Minderheitensprache nach der EU-Charta.

Definicja słowa ripuarisch w słowniku

żyjąc na brzegu.Młodzieżowe franki. am ufer wohnendBeispielripuarische Franken.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripuarisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPUARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPUARISCH

rips
ripsartig
Ripsband
Ripsmöbel
Ripuarische
rirarutsch!
Risalit
rischeln
Rischi
Rise
Risi-Bisi
Risi-Pisi
Risiko
Risikoabwägung
Risikoanalyse
risikoarm
risikobehaftet
risikobereit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPUARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonimy i antonimy słowa ripuarisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripuarisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPUARISCH

Poznaj tłumaczenie słowa ripuarisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripuarisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripuarisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Ripuarian
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ripuarios
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ripuarian
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Ripuarian
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Ripuarian
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ripuarian
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ripuarian
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Ripuarian
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ripuaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ripuarian
190 mln osób

niemiecki

ripuarisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Ripuarian
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Ripuarian
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ripuarian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ripuarian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Ripuarian
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Ripuarian
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ripuarian
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ripuarian
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ripuarian
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ripuarian
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ripuarian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ripuarian
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ripuarian
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ripuarian
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ripuarian
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripuarisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPUARISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripuarisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripuarisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripuarisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPUARISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripuarisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripuarisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripuarisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPUARISCH»

Poznaj użycie słowa ripuarisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripuarisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatik Der Ripuarisch-Fr?nkischen Mundart...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand M?nch, 2012
2
Fränkische Zeit (Erweiterte Ausgabe)
Wenn ich hier dem Salischen nicht nach alter Art Ripuarisch entgegensetze, so hat das einen sehr guten Grund. Schon Arnold hat darauf aufmerksam gemacht, daß die Ripuarier im eigentlichsten Sinn einen verhältnismäßig engen Bezirk ...
Friedrich Engels, 2012
3
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
B. ripuarisch ken 'Kinn' (ahd. kinni), mel 'mild' (mildi), setsen 'sitzen' (sitzen <— sitjan). Unumgelautetes i wurde vor Fortes, Nasalen und lripuarisch und moselfränkisch stärker gesenkt und zu p zentralisiert. Es ging ripuarisch in gerundetes p' ...
Mouton De Gruyter, 1983
4
Die deutsche Schriftsprache und die Regionen: ...
In der Aufstellung nach Beckers konnten von den 94 Drucken der Lupuspresse 13 keine sprachliche Zuordnung erhalten, 16 sind lateinisch, einer (Nr. 74) lateinisch und ripuarisch, einer französisch (Nr. 9). Von den verbleibenden 63 Drucken ...
Raphael Berthele, Helen Christen, Sibylle Germann, 2003
5
Kultur: Altbier, Niederfränkisch, Ripuarisch, Kölsch, Mühlen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...
Ein zweiter Fall des Wortverlustes ist nachweisbar: Wenn ein Objekt aufgrund verschobenen Weltwissens aus dem alltäglichen Blickfeld der Sprecher verschwindet, dann wird oft auch die Dialektbezeichnung vergessen (vgl. ripuarisch ...
Heike Bismark, 2005
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Vertreter dieser er- steren, eher institutionell orientierten Richtung sahen feststehende Untereinheiten von etwa 80 oder 1 60 sulungs als gegeben an, welche nach ripuarisch-frk. (lathe als Entsprechung des dortigen Gaus), letztlich spätant.
Johannes Hoops, 2001
8
Wolfram-Studien XI: Chansons de geste in Deutschland ...
... ripuarisch-mo- selfränkischen Grenzstreifen zunächst abgeschrieben, dann ripuarisch überarbeitet und um 1320/30 ebenso wie die aus den Niederlanden übernommene ,Karl und Elegast'-Dichtung in die Aachener ...
Werner Schröder, Joachim Heinzle, 1989
9
Deutsches Literatur-Lexikon - Das Mittelalter
Jh., niederrheinisch/ripuarisch; f ̈ur Männer). – Vorau, Stiftsbibl., Cod 357 (15.Jh .; f ̈ur Männer). Verdeutschungen der gemeinen Regel sind wahrscheinlich auch ̈uberliefert in: Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 293 (1484). – Karlsruhe, LB ...
Wolfgang Achnitz, Sabina Foidl, 2011
10
Mittelhochdeutsch: Beiträge zur Überlieferung, Sprache und ...
Ia ä-ei-e "gan Vgan geit ägen äge Ib Anschluss der Verben fahan, hahan, slahan an dieses Paradigma 12.-14. IIa a-ei-e gan gan geit gen ge IIb z. ei e gan gan geit gean ge(a)? IIc z. ei ei gan gan geit gein ge 14.-15. III (ripuarisch) a ei a gan  ...
Ralf Plate, Martin Schubert, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPUARISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripuarisch w wiadomościach.
1
Wieder ein amüsantes Feuerwerk op Platt
In „Ons Mottersproch“ von Edmund Giesen bot Peter Narowski auch gleich eine Vokabelstunde in Deutsch – Ripuarisch an. Über die „Bure Liss“ oder den ... «Aachener Zeitung, Lis 16»
2
Stadt Kempen: "Fisematenten" und "Spönnjewiäve"
Will sagen: Das Platt Tönisbergs (vom Niederfränkischen geprägt) hat sich den Mundarten von St. Hubert und Kempen (rheinisch oder ripuarisch) angenähert. «RP ONLINE, Paz 16»
3
Wikipedia sucht 100 Millionen Euro
Das Lexikon listet mehr als 40 Millionen Einträge auf, erklärt die Welt in 288 Sprachen und Dialekten, darunter in Plattdeutsch, Rätoromanisch, Ripuarisch, ... «DIE WELT, Wrz 16»
4
Limburgse taal: de verwarring blijft
... (Venlo), centraal-Limburgs (Weert, Maastricht, Eijsden), Oost-Limburgs (Roermond, Sittard), Zuid-oost Limburgs (Heerlen) en ripuarisch (Kerkrade, Vaals). «Dagblad de Limburger, Wrz 16»
5
Glosse - Das Streiflicht
(SZ) Kennst du das Land, wo man unter anderem ostbergisch, ripuarisch, moselfränkisch, klever- und münsterländisch, siegerländisch-wittgensteinisch, ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
6
Gedonder in een maf mini-landje
Men sprak er het neder-frankisch dialect Ripuarisch, een tongval van Vaals tot Aken en Keulen (en tegenwoordig zelfs erkend als Wikipediataal). Het was een ... «nrc.nl, Mar 16»
7
Heimwee naar zwart Ripuarië
Ze spreken er Ripuarisch, de toontaal waartoe ook het Keulse en Akense dialect behoren. Geen Nederlands dus. Het heuvelt er sterker dan elders in ons land ... «nrc.nl, Lis 15»
8
Dialekt: Stirbt die kölsche Sprache aus?
Im Jahr 2009 hatte die UN-Organisation das Idiom Limburgisch-Ripuarisch, von dem der Kölner Stadtdialekt eine Variante ist, als „unsicher“ in ihren Atlas der ... «DIE WELT, Kwi 15»
9
Dialekte in NRW - Stirbt die Kölsche Sprache aus?
Im Jahr 2009 hatte die UN-Organisation das Idiom Limburgisch-Ripuarisch, von dem der Kölner Stadtdialekt eine Variante ist, als „unsicher“ in ihren Atlas der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Kwi 15»
10
Stirbt die Kölsche Sprache aus?
Im Jahr 2009 hatte die UN-Organisation das Idiom Limburgisch-Ripuarisch, von dem der Kölner Stadtdialekt eine Variante ist, als „unsicher“ in ihren Atlas der ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ripuarisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ripuarisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z