Znaczenie słowa "Rittersporn" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RITTERSPORN

Rittersporn  [Rịttersporn]

CO OZNACZA SŁOWO RITTERSPORN

Definicja słowa Rittersporn w słowniku

Sadzimy głównie z liśćmi palmowymi i gronami niebieskich, czerwonych lub białych pędów kwiatów © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Pflanze meist mit handförmig geteilten Blättern und in Rispen wachsenden blauen, roten oder weißen gespornten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TŁUMACZENIE SŁOWA RITTERSPORN

Poznaj tłumaczenie słowa Rittersporn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rittersporn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rittersporn».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 飞燕草
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: espuela de caballero
• Tłumacz niemiecki - angielski: delphinium
• Tłumacz niemiecki - hindi: लार्कसपूर
• Tłumacz niemiecki - arabski: العايق نبات مزهر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: живокость
• Tłumacz niemiecki - portugalski: espora
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Larkspur
• Tłumacz niemiecki - francuski: delphinium
• Tłumacz niemiecki - malajski: larkspur
• niemiecki: Rittersporn
• Tłumacz niemiecki - japoński: ひえんそう
• Tłumacz niemiecki - koreański: 참 제비 고깔
• Tłumacz niemiecki - jawajski: larkspur
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phi yến thảo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வகை தோட்ட செடி
• Tłumacz niemiecki - marathi: निळी
• Tłumacz niemiecki - turecki: hezaren çiçeği
• Tłumacz niemiecki - włoski: larkspur
• Tłumacz niemiecki - polski: ostróżka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: живокіст
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Larkspur
• Tłumacz niemiecki - grecki: δελφίνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: LARKSPUR
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: riddarsporre
• Tłumacz niemiecki - norweski: larkspur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RITTERSPORN»

Poznaj użycie słowa Rittersporn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rittersporn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze

Der wilde Rittersporn oder Ackerrittersporn gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse - Ranunculaceae - und ¡st in Europa, Kleinasien und Amerika heimisch. Als Tee und zum Färben werden die Blüten - Flores Calcatrippae - verwendet.

Dorothea Fischer, 2006

Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4

Begehrt ist auch der Garten- Rittersporn (Delphinium ajacis), der mit seinen weißen, rosafarbenen, roten und hellblauen Blüten aus Südeuropa eingeführt wurde. Delphinium staphisagria L., der Scharfe Rittersporn, auch Stephanskörner.

Bruno Vonarburg, 2005

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Tinctura composita-LINGG Rister Ulme Ulmi Risum Reis risza Brachwurz, Wolfsmilch Risza Krappwurzelverboten Ritter sporn Consolida Regalis Ritter sporn Welsch- Consolida regalis Rittersporn Consolida Pflanzenart Larkspur englisch ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Botanik der alten Griechen und Römer

8) Gattung Rittersporn, DelpKIniurn, Linne'. — Die Form eines Delphins ist bei dem bei uns und in ganz Italien so häusigen Feld-Rittersporn an den Blüthenknospen so auffallend, daß der Name sich leicht erklärt. — In Griechenland kommt ...

H. O. Lenz, 1859

Entschluß und That: Drama in 3 Acten

Da Sie , Herr von Rittersporn diese Flinte für Ihr Eigen- thum erkennen, muß ich Sie schon ersuchen, mir mitzutheilen, warum Sie dieselbe nicht aus dem Walde mit nach Hause gebracht haben? Herr v, Rittersporn <M sich). Ietzt beginnt schon  ...

Johann Nepomuk Vogl, 1860

Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...

^s«i» Garten-Rittersporn, hoher Levkoyen» Rittersporn. O. Schweiz. Blüht Juni und Juli. Ist allgemein bekannt. Variirt in vielen Farben und mit gefüllten Blumen. Die niedrige Varietät (Zwerg-Rittersporn) ist besonders beliebt. 2) v. s/ureui» Mic/ t ...

C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859

Gartenblumen

RITTERSPORN. Delphinium. Mehrjährig Höhe: 120-180 cm Standort: hell oder Halbschatten Boden: fruchbar, sandig oder lehmig, nicht sauer * ** *** *7 7 7* 7** 7*** *9 9 9* 9** Der große Rittersporn bildet einen bestimmten Akzent im Garten.

С. Grischtschenkow

Das Pflanzenreich mit besonderer Rücksicht auf Insectologie, ...

41) Der Feld- oder Acker-Rittersporn (velpninium cunzo- liö», I»s. Xl^IV, ?iß. !) wächst häusig auf trocknen Aeckern unter den, Getreide. Sein Stengel ist 1 — 2 Fuß hoch und spcrrigästig, die Blätter sind vielthcilig lind schmallappig. Im Juni und ...

J. Schenckel, 1847

Sammlung von Schauspielen für's Hamburgsche Theater

Rittersporn. Ab«, HenKammerjunt«!— Hch berbitte mir ähnliche Besuche. Rostnblüch. Ab«, mein Gott! der Besuch gilt ja nicht Ihnen: Rittersporn. Doi weiß ich, He«! und «bot deswegen — , , . , Rosenblüth. Ich bin ja auidrücklich hieb« be - ...

Friedrich Ludwig Schröder, 1794

Oesterreichisches naturhistorisches ...

Rittersporn,. die Pflanze in der Medilin. Auf manchen Aeckern wird sie ein schädliches Unkraut. Die Blüthen des Feldrittersporns werden von den Zuckerbäckern gebraucht um daraus eine schone blaue Farbe zu ziehen, mit welcher sie ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RITTERSPORN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rittersporn w wiadomościach.

Sommerstrauß aus Rittersporn, Hortensie, Distel und ...

Der feuerrote Rittersporn bildet einen spannenden Kontrast zu seinem blauen Artgenossen. Die südafrikanische Purpur-Distel bildet mit den blau-grünen ... «Livingathome.de, Sie 16»

Parsberger Bierhistorie lebt neu auf

Parsberger Bierhistorie lebt neu auf. Von 1543 bis 1970 gab es eine Brauerei in der Stadt. Deren berühmtestes Bier war der Rittersporn. Nun gibt es ihn wieder. «Mittelbayerische, Lip 16»

Rock'n'Roll und Rittersporn

Auch der große Parkplatz und der Bereich vor der alten Kelter am nördlichen Stadtentree hatten sich in ein wahres Blumenmeer aus Rosen und Rittersporn, ... «General-Anzeiger, Cze 16»

Gemüsegarten mit blumiger Umrandung

Rittersporn, Bischofskraut und Zinnien rahmen das Gemüse ein. Ihre Blüten sehen sowohl im Garten als auch in der Blumenvase herrlich aus. Während der ... «Mein schöner Garten, Maj 16»

Wittstocker Kita in neuen Händen

Kay-Michael Thonack ist Vorsitzender des neu gegründeten Vereins „Rittersporn“ in Wittstock. Dieser steht nun der freien Kita vor, die auf pädagogischer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sty 16»

Raf Simons verlässt Dior – wer folgt ihm nach?

Das Haus hatte im Innenhof des Louvre von 100 Floristen und Monteuren in tagelanger Arbeit eine riesige Höhle aus 400.000 echten Rittersporn-Stielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 15»

Rihanna und Rittersporn bei Dior

Die schönsten Blumen der diesjährigen Pariser Modewoche sprossen eindeutig bei der Vorstellung der neuen Dior-Kollektion: Rihanna und Rittersporn. «euronews, Paz 15»

Giftige Gartenpflanzen: Das tun Sie bei Vergiftung

Blauer Eisenhut, Goldregen oder Rittersporn: Viele Pflanzen in unseren Gärten sind extrem giftig – manche sogar tödlich. Wohl dem, der sie kennt und von ... «DIE WELT, Sie 15»

Viele Gartenpflanzen sind giftig

Sehr giftig sind auch Eiben, Goldregen, Rittersporn, blauer und gelber Eisenhut und die Engelstrompete. Bei Osterglocken ist sogar das Blumenwasser toxisch. «N24, Sie 15»

Schön und tödlich Die giftigsten Pflanzen aus deutschen Gärten

Auch der Rittersporn enthält in allen Pflanzenteilen, besonders aber in den Samen, giftige Alkaloide. Die Giftstoffe greifen Herzmuskulatur an und erzeugen ... «DIE WELT, Sie 15»