Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Romanzero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROMANZERO

lateinisch-vulgärlateinisch-provenzalisch-spanisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROMANZERO

Romanzero  [Romanze̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMANZERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMANZERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romanzero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Romanzero

Romanzero

Romanzero

Romanzero jest tytułem trzeciej i ostatniej kolekcji poety Heinricha Heine'a. Pojawiła się w książce w 1851 roku w Verlag Hoffmann i Campe w Hamburgu. Heine napisał większość wierszy Romanzero w latach 1848-1851. W tym czasie Heine była już bardzo chora; ostatnie lata życia spędził w swoim "materacowym grobowcu" w Paryżu, zanim zerwał się z długą i żmudną chorobą w 1856 roku. Sam uważał, że cierpi na syfilis, ale badania wykazały, że prawdopodobnie umarł na przewlekłe zatrucie ołowiem. Poprzez fizyczne upośledzenia zmusił go do nakazania sekretarzowi wielu jego pism, w tym części Romanzero. 11 z 64 wierszy z tej kolekcji zostało już opublikowanych; W sumie jednak Heine przedstawił, w przeciwieństwie do poprzednich wierszy tomy Księga pieśni i nowych wierszy po raz pierwszy niemal zupełnie nowy materiał. Romanzero ist der Titel von Heinrich Heines dritter und zu Lebzeiten letzter Gedichtsammlung. Als Buch erschien sie 1851 beim Verlag Hoffmann und Campe in Hamburg. Den größten Teil der Gedichte des Romanzero schrieb Heine zwischen 1848 und 1851. Zu dieser Zeit war Heine bereits sehr krank; seine letzten Lebensjahre verbrachte er in seiner „Matratzengruft“ in Paris, bevor er 1856 seiner langen und beschwerlichen Krankheit erlag. Er selbst vermutete, an Syphilis erkrankt zu sein, Forschungen ergaben jedoch, dass er wahrscheinlich an einer chronischen Bleivergiftung starb. Durch seine körperliche Beeinträchtigung war er gezwungen, seinem Sekretär viele seiner Schriften zu diktieren, darunter Teile des Romanzero. 11 der 64 Gedichte in dieser Sammlung wurden zwar bereits vorher veröffentlicht; insgesamt präsentierte Heine jedoch im Gegensatz zu seinen vorhergehenden Gedicht-Bänden Buch der Lieder und Neue Gedichte erstmals fast vollständig neuen Stoff.

Definicja słowa Romanzero w słowniku

Zbiór romansów. Sammlung von Romanzen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romanzero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMANZERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Fuero
Fue̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANZERO

Romanschriftstellerin
Romanstoff
Romantik
Romantiker
Romantikerin
romantisch
romantisieren
Romantisierung
Romantitel
Romantizismus
romantizistisch
romantsch
Romanus
Romanvorlage
Romanwerk
Romanze
Romanzendichter
Romanzendichterin
Romanzensammlung
Romanzyklus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANZERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Trocadero
dero
leggiero

Synonimy i antonimy słowa Romanzero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Romanzero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANZERO

Poznaj tłumaczenie słowa Romanzero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Romanzero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Romanzero».

Tłumacz niemiecki - chiński

Romanzero
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Romanzero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Romanzero
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Romanzero
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Romanzero
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Romanzero
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Romanzero
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Romanzero
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Romanzero
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Romanzero
190 mln osób

niemiecki

Romanzero
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Romanzero
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Romanzero
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Romanzero
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Romanzero
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹெச்.வி.லிங்கெ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Romanzero
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Romanzero
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Romanzero
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Romanzero
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Romanzero
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Romanzero
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Romanzero
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Romanzero
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Romanzero
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Romanzero
5 mln osób

Trendy użycia słowa Romanzero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMANZERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Romanzero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Romanzero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Romanzero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMANZERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Romanzero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Romanzero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Romanzero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANZERO»

Poznaj użycie słowa Romanzero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Romanzero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Der kleine Romanzero" und der große Heinrich Heine: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Apotheker von Chamounix" oder auch ...
Franziska Rosenmüller, 2008
2
Heinrich Heines "Romanzero" als Text des literarischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar: Das literarische Biedermeier, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber Heinrich Heine als einen ...
Andrea Soprek, 2009
3
Romanzero:
Heinrich Heine. Lieber möcht ich schmoren, braten Auf dem wärmsten Scheiterhaufen Dich und deine Kameraden.« Also tost inSchimpf und Ernst Das Turnei für Gott und Glauben, Doch die Kämpen ganz vergeblich Kreischen, schelten, ...
Heinrich Heine, 2014
4
romanzero.disparates: Über Heines Romanzero. Zwei Theaterstücke
Rezension der Uraufführung: „romanzero. disparates“ von Hanns Frericks, gekürzt in Double 1/2008 Heinrich Heine im FITZ! Zentrum für Figurentheater Stuttgart, Oktober 2007 „Paris, 50, Rue d'Amsterdam. Früher Morgen. Ein schwerkranker ...
Helmut Landwehr, 2012
5
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Deutschland, ein ...
Ich habe dieses Buch Romanzero genannt, weil der Romanzenton vorherr» schend in den Gedichten, die hier gesammelt. Mit wenigen Ausnahmen schrieb ich sie wahrend der letzten drei Iahre, unter mancherlei körperlichen Hindernissen ...
Heinrich Heine, 1867
6
Heinrich Heine's sammtliche werke: Bd. Wintermahrchen. Atta ...
Nachwort zum Romanzero. Ich habe dieses Buch Romanzero genannt, weil der Romanzenton vorherr» schend in den Gedichten, die hier gesammelt. Mit wenigen Ausnahmen schrieb ich sie während der letzten drei Jahre, unter mancherlei ...
Heinrich Heine, 1871
7
Wintermährchen. Atta Troll. Romanzero. Neueste Gedichte
Heinrich Heine, Godfrid Becker. Hallen der Wissenschaft, — der Gewaltige, der Liedesspeerschwinger, — der die Riesen des Gesanges hingestreckt, ihr Sieger und Bezwinger. — Seine Lieder nehmen den Weisen den Dichtermuth, — fast ...
Heinrich Heine, Godfrid Becker, 1867
8
Religiöses Dogma und die Unsterblichkeit der Seele in ...
Einleitung Als Heinrich Heines Romanzero 1851 erschien, war die Erwartungshaltung der Zeitgenossen groß. Das lag unter anderem daran, dass in den vorangegangenen Jahren in Deutschland immer wieder Gerüchte über Heines religiöse ...
Tatjana Schäfer, 2008
9
Unterhaltsamkeit und Artistik: Neue Schreibarten in der ...
Die Massierung von Geschichtsgedichten in 5 Die wichtigsten Spezialarbeiten zu den „Historien" sind: Hella Gebhard: Interpretation der „Historien" aus Heines „ Romanzero", Diss. Erlangen 1956; Hans-Peter Bayerdörfer: 'Politische Ballade'.
Hartmut Steinecke, 1998
10
Die Ironie der späten Lyrik Heines
Heines späte artistische Lyrik als hermeneutisches Problem I. Forschungslage " Die Lyrik seines Sterbens, Teile des Romanzero, die Lamentationen: hier war wohl der beste Helfer am Werk, um die Form Heines zur Gestalt zu steigern.
Sabine Schneider, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANZERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Romanzero w wiadomościach.
1
Neue Welten taten sich auf: Zehntausende beim Festival „Genius ...
Diese einzigartige Erzählung "Romanzero" entstand aus handgezeichneten und animierten Schwarzweißbildern. Das Publikum war fasziniert, der Musiker ... «Thüringer Allgemeine, Sie 16»
2
Künstler aus Erfurt beim Fassadenfestival „Genius Loci Weimar“
Sie arbeiten von morgens bis abends an "Romanzero": einem handgezeichneten Film für eine Fassadenprojektion am Tempelherrenhaus im Weimarer Ilmpark. «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
3
Holocaust-Literatur als jüdische Literatur Paul Celans „Todesfuge“
... der Klagelieder ist in der deutsch-jüdischen Literatur durchaus lebendig geblieben – wie etwa noch Heines „Lamentationen“ aus dem „Romanzero“ belegen. «literaturkritik.de, Lut 15»
4
Vorbilder, Vordenker, Visionäre: Vorbild – das ist ein großes Wort
Ein Klassiker bleibt die Kritik der reinen Vernunft und Weltliteratur der Romanzero, daran sei nicht gerührt und nicht geschüttelt. Doch hier geht es nicht allein ... «ZEIT ONLINE, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romanzero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/romanzero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z