Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sahne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAHNE

spätmittelhochdeutsch sane, wohl aus dem Niederländischen , Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAHNE

Sahne  [Sa̲hne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAHNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAHNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sahne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

krem

Sahne

Krem jest nazywany: ▪ najbardziej tłuszczową częścią mleka, patrz krem ​​▪ jako krótką formę bitą śmietaną ... Als Sahne bezeichnet man: ▪ den fetthaltigsten Teil der Milch, siehe Rahm ▪ als Kurzform Schlagsahne...

Definicja słowa Sahne w słowniku

powyżej pływającej, tłustej części mleka; Śmietanka otrzymana przez odwirowanie Skrócona forma dla: bitej śmietany. powyżej pływającej, tłustej części mleka; Kremowy przykład, odtrzyj śmietanę z mleka. oben schwimmender, fetthaltigster Teil der Milch; Rahm durch Zentrifugieren gewonnene Sahne Kurzform für: Schlagsahne. oben schwimmender, fetthaltigster Teil der Milch; RahmBeispieldie Sahne von der Milch abschöpfen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sahne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kaffeesahne
Kaffeesahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Schlagsahne
Schla̲gsahne 
Sprühsahne
Sprü̲hsahne
Urahne
U̲rahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAHNE

Sahel
Sahelzone
Sahib
Sahnebonbon
Sahnecreme
Sahneeis
Sahnehäubchen
Sahnekännchen
Sahnekäse
Sahnelöffel
Sahnemarinade
Sahnemeerrettich
sahnen
Sahnequark
Sahneschnitte
Sahneschnitzel
Sahnesoße
Sahnespritze
Sahnestück
Sahnetorte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Synonimy i antonimy słowa Sahne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SAHNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Sahne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Sahne

Tłumaczenie słowa «Sahne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAHNE

Poznaj tłumaczenie słowa Sahne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sahne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sahne».

Tłumacz niemiecki - chiński

奶油
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crema
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cream
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्रीम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كريم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крем
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

creme
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্রিম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crème
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

krim
190 mln osób

niemiecki

Sahne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クリーム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

크림
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

krim
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kem
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிரீம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मलई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

krem
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

crema
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

krem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крем
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

smântână
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κρέμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

room
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kräm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

krem
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sahne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAHNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sahne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sahne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sahne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAHNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sahne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sahne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sahne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SAHNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sahne.
1
Daniela Katzenberger
Du musst erst viel Scheiße fressen, bevor du Sahne auf den Teller kriegst!
2
Ute Lauterbach
Partner sollten die Sahne im Leben sein und nicht die Krücke.
3
B. Traven
Es kann dem Proleten geschehen, dass, wenn es wirklich ein Paradies gibt und er dort anlangt, dass dort dieselben an den Schüsseln sitzen, die auch hier die Sahne vom Leben schöpfen. Denn diese Leute sind handfester Natur, und sie greifen zu, wo zu nehmen ist, im Himmel wie auf Erden.
4
Wolfgang J. Reus
In der Fernsehwerbung gehört: Sahne bis zum letzten Löffel. Das ist Dummheit bis zum letzten Wort.
5
Ute Lauterbach
Partner sollen die Sahne im Leben sein – nicht die Krücke.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAHNE»

Poznaj użycie słowa Sahne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sahne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kurt mit Sahne
Kurt muss man einfach erlebt haben.
David Falkmann, 2010
2
Herzstück mit Sahne: Roman
In der Realität ist sie von allen Traummaßen meilenweit entfernt, doch sie hat eine Menge Phantasie .
Ruth Saberton, 2012
3
Arg Bissiges, aber auch Sahne...
90 Seiten Gedichte, die alltägliche und aktuelle Themen darlegen. Ein Buch voller Spannung
Uwe Fink, 2013
4
Liebe mit Sahne: SMS-Sprüche mit erotischem Schuss
Mein Herz pochte im gleichen Rhythmus... wie deine pochende Ader in mir... :-*
Amber Stuart, 2012
5
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Vor Arbeitsbeginn im Umgang mit Sahne die Hände waschen und desinfizieren. > Nur unbeschädigte, nicht korrodierte/nicht rosthaltige Geräte und Hilfsmittel benutzen. >• Sahne nicht mit Holzgerätschaften und auf hölzernen Oberflächen ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
6
Blutwurst mit Sahne: Lyrische Happen von zart bis deftig
Eine verführerische Mischung illustrierter Lyrik zum Staunen, Nachdenken und Schmunzeln
Ulrike Hinrichs, 2014
7
Ein Klecks Sahne: Für alle Frauen die es noch vor sich haben
Gib ihm alles was du hast und du bekommst nichts zuruck. In einer Welt die scheinbar von Mannern beherscht wird versucht Mona verzweifelt Anerkennung zu finden. Je mehr sie sich bemuht je ofter wird sie zuruckgewiesen.
Rebecca von Lünen, 2009
8
Zwei wie Mokka und Sahne
Maja Keaton. Bestimmt vermisste er mich längst. Oder er hockte im Hörsaal in der ersten Reihe, dachte überhaupt nicht an mich und himmelte stattdessen Jay an. Beim Gedanken an Jay bewegte sich meine Stimmungskurve steil nach unten.
Maja Keaton, 2014
9
Polnisch mit Sahne: Roman nach einer wahren Begebenheit
Roman nach einer wahren Begebenheit Christiane Zwengel. Christiane Zwengel_ \ afine Roman nach einer wahren Begebenheit Christiane Zwengel Polnisch mit Sahne Roman nach einer wahren Begebenheit. Front Cover.
Christiane Zwengel, 2011
10
Das große Buch der Saucen
KUCHENPRAXIS -> Kalte Saucen mit Sahne R I- / I T I LOCKER UND LUFTIG in der Konsistenz sind Saucen mit geschlagener Sahne. Hierfür hebt man die würzenden Zutaten meist direkt, also roh, oder auch gekocht und passiert, unter die ...
GRAFE & UNZER, Maria Haumaier, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAHNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sahne w wiadomościach.
1
Sahne stört Sehvermögen
Das lässt sich zur Diagnose vaskulärer Störungen nutzen – und für aufschlussreiche Experimente: zum Beispiel mit Sahne oder Eiswasser. Von Thomas Müller. «Ärzte Zeitung, Paz 16»
2
Warteschleife: Einmal Taxi mit Sahne
In München Taxi zu fahren ist erstens teuer und zweitens oft unerfreulich. Aber es gibt Ausnahmen: Durch Zufall findet sich Tom König in einem Wagen wieder, ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
3
Umstrittenes Zeichen gegen Rassismus - Maas' Lob für "Feine ...
Die Band "Feine Sahne Fischfilet", zum Beispiel, von Maas freundschaftlich auf Twitter gelobt, haut auf derselben Plattform eher unfreundlich zurück. Bei diesem ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
4
Mit Muskelkraft wird Sahne zu Butter
Eveline Klein, Heidi Kuny, Christel Suhr, Claudia Trüby, Gerlinde Hinz und Renate Baumgartner hatten alles parat: Frische Sahne, Kräuter, Salz, ein kleines ... «Badische Zeitung, Lip 16»
5
Aus Sahne wird Butter
Das Stampfen der Sahne war keine langwierige Angelegenheit, vielmehr konnten Walter und Anni Brunner recht bald ansehnliche Butterballen herausholen. «Onetz.de, Maj 16»
6
Letzte Bayer-Reihe ist "erste Sahne" - Tah EM-Kandidat
"Was die Beiden abgeliefert haben, war schon erste Sahne", urteilte Vereinschef Michael Schade. Weltklassestürmer wie Arjen Robben und Robert ... «Derwesten.de, Lut 16»
7
Udo-Jürgens-Hits in Osterholz-Scharmbeck
Im zweiten Teil geht die Post ab mit Ohrwürmern wie „Aber bitte mit Sahne“, „Griechischer Wein“, „Ich war noch niemals in New York“, „Mit 66 Jahren“ oder ... «WESER-KURIER online, Paz 15»
8
Welche Schlagsahne ist am besten?
In den Kühlregalen von Supermärkten und Discountern gibt es viele verschiedene Sahneprodukte: frische Schlagsahne, haltbare Sahne, Bio-Sahne, ... «NDR.de, Paz 15»
9
ZDF-Doku | Der große Milch-, Butter-, Sahne-Check
Butter, Sahne, Milch: Davon essen wir Deutschen im Schnitt etwa 90 Kilogramm pro Kopf und Jahr. Aber welche Milchprodukte sind gut und günstig? «BILD, Paz 15»
10
Lkw prallt gegen Baum - Sahne läuft aus
Der Lkw hatte Sahne geladen, die sich nach dem Unfall über die Straße verteilte. Derzeit sind die Einsatzkräfte damit beschäftigt, die Fahrbahn zu säubern und ... «RP ONLINE, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sahne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sahne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z