Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Säkularisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SÄKULARISATION

französisch sécularisation, zu: séculariser, ↑säkularisieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SÄKULARISATION

Säkularisation  [Säkularisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÄKULARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÄKULARISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Säkularisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sekularyzacja

Säkularisation

Sekularyzacja była pierwotnie nazwą konfiskaty państwowej lub wykorzystania majątku kościelnego. W węższym znaczeniu rozumie się przez sekularyzację zniesienie instytucji kościelnych i nacjonalizacji ich własności, a także włączenie duchowych i mocom Świętego Cesarstwa Rzymskiego przez większych państw terytorialnych w epoce napoleońskiej. zatem rozróżnienie między dwoma rodzajami sekularyzacji: z jednej strony, konfiskaty i odwołania własności kościelnych, a także duchowe aneksji dominiów. Określenie pochodzi od lat Saeculum "century" i ogólnie odnosi się do przejścia od "wiecznych" do "czasowych" wartości. Jako pojęcie wywłaszczenia mienia kościelnego, sekularyzacja słowo było prawdopodobnie po raz pierwszy w dniu 8 maja 1646, i że w negocjowaniu traktatu westfalskiego w Munster przez ambasadora francuskiego Henri II. D'Orléans-Longueville. To, z séculiser formuły, oznaczało przejście katolickiej własności do posiadania protestanckiego. Als Säkularisation wird ursprünglich die staatliche Einziehung oder Nutzung kirchlicher Besitztümer bezeichnet. Im engeren Sinne versteht man unter Säkularisation die Aufhebung kirchlicher Institutionen und die Verstaatlichung ihres Besitzes sowie die Einverleibung der geistlichen Fürstentümer und Herrschaften des Heiligen Römischen Reiches durch größere Territorialstaaten während des Napoleonischen Zeitalters. Man unterscheidet daher zwischen zwei Arten von Säkularisation: Einerseits die Einziehung und Aufhebung von Kirchengütern und andererseits die Annektierung geistlicher Herrschaften. Der Begriff leitet sich von lat. saeculum „Jahrhundert“ ab und bezeichnet allgemein den Übergang von „ewigen“ zu „zeitlichen“ Werten. Als Begriff für die Enteignung von Kirchengut fiel das Wort Säkularisation wahrscheinlich zum ersten Mal am 8. Mai 1646, und zwar bei den Verhandlungen zum Westfälischen Frieden in Münster durch den französischen Gesandten Henri II. d’Orléans-Longueville. Dieser bezeichnete mit der Formel séculariser den Übergang von katholischen Gütern in protestantischen Besitz.

Definicja słowa Säkularisation w słowniku

Konfiskata lub wykorzystanie mienia kościelnego przez sekularną sekularyzację świeckich. Einziehung oder Nutzung kirchlichen Besitzes durch weltliche Amtsträger Säkularisierung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Säkularisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÄKULARISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÄKULARISATION

Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin
Sakristei
Sakrodynie
sakrosankt
Säkula
säkular
Säkularfeier
säkularisieren
Säkularisierung
Säkularjahr
Säkularkleriker
Säkulum
Sal
Sala terrena
Saladin
Saladinadler
Salafismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÄKULARISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonimy i antonimy słowa Säkularisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÄKULARISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Säkularisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Säkularisation

Tłumaczenie słowa «Säkularisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÄKULARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa Säkularisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Säkularisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Säkularisation».

Tłumacz niemiecki - chiński

俗化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

secularización
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

secularization
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

علمانية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

секуляризация
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

secularização
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

laïcisation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sekularisasi
190 mln osób

niemiecki

Säkularisation
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

世俗化
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

속화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

secularization
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự tục hóa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மதச்சார்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

secularization
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

laikleştirme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

secolarizzazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sekularyzacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

секуляризація
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

secularizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λαϊκοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sekularisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sekularisering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sekularisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Säkularisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÄKULARISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Säkularisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Säkularisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Säkularisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÄKULARISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Säkularisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Säkularisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Säkularisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÄKULARISATION»

Poznaj użycie słowa Säkularisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Säkularisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesellschaftliche Folgen der Säkularisation als ...
Die Säkularisation war ein Prozess mit dauerhaften Folgen, die selbst über 200 Jahre danach noch immer kontrovers diskutiert werden.
Alexander Eichler, 2012
2
Die Gescheiterte Säkularisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian GroÃ?hans, Sebastian Großhans, 2012
3
Die Säkularisation in den linksrheinischen Gebieten 1802: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Markus Ramers, 2010
4
Die Säkularisation des Zisterzienser-Nonnenklosters ...
Im Gefolge der großen Koalitionskriege mit Frankreich fiel das bis dahin unter österreichischer Landeshoheit stehende Frauenkloster Heiligkreuztal wie viele weitere geistliche Staaten an das Haus Württemberg.
Corina Walther, 2003
5
Montgelas, 1759-1799: Zwischen Revolution u. Reform
Die Säkularisation der bayerischen Klöster 1802/03 a) Der doppelte Vorgang der «Säkularisation». Die Aufhebung der bayerischen Klöster in den Jahren 1802/03 war eingebettet in große Entwicklungen in Europa und im Reich.1 ...
Eberhard Weis, 2005
6
Säkularisierung: der europäische Sonderweg in Sachen Religion
der europäische Sonderweg in Sachen Religion Hartmut Lehmann. Kapitel 5 Ursachen und Folgen der großen Säkularisation von 1803 in Oberschwaben1 Säkularisierung bedeutet Verweltlichung im Sinne der Abkehr von religiösen Normen ...
Hartmut Lehmann, 2004
7
Säkularisation und Mediatisierung
Der beschriebene Prozess der Säkularisation soll Gegenstand dieser Arbeit sein.
Robert Buff, 2007
8
Die Folgen der großen Säkularisation 1803
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat Lehrstuhl fur Mittlere und Neue Kirchengeschichte), Veranstaltung: ...
Wolfgang Gaßner, 2008
9
Säkularisation in Schlesien - Die Auflösung der Klöster und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: -, - (Oberschlesisches Landesmuseum), Veranstaltung: wissenschaftliche Tagung uber die Sakularisation in Schlesien, ...
Gregor Ploch, 2011
10
Geschichte der säkularisation im rechtsrheinischen Bayern: ...
März 1789, beim Einbruche der Säkularisation Organist im Kloster, kam als Supernumerarius nach Tunding. — ?. Heni-ieus (Johann Schmid), geboren zu Straubing am 8. Februar 1763, Profeß seit Dezember 1780, Priester seit 11. März 1786 ...
Alfons Maria Scheglmann, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÄKULARISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Säkularisation w wiadomościach.
1
700 Jahre Geschichte auf über 300 Seiten
Den räumlichen und zeitlichen Rahmen bilde das Fürstentum der Oberen Pfalz von seiner Entstehung 1329 bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts. «Mittelbayerische, Gru 16»
2
Rottenburg: Fürchterliche Beichten nach dem Krieg
Urban berichtete auch, dass auf die Jesuiten die Säkularisation folgte, in der Klöster geschlossen wurden und Wallfahrten nicht gerne gesehen waren. «Schwarzwälder Bote, Lis 16»
3
Freiheit als Lohn für ein hartes Leben
Die Besitzverhältnisse bis zur Säkularisation in Altbayern waren so gestaltet, dass der Kirche und den Klöstern 56 Prozent vom Grund und Boden gehörte. «Mittelbayerische, Lis 16»
4
Straubing Ende und Anfang: Karmelitenorden besiegelt Abzug aus ...
Des Mannes, der in den Jahren der Säkularisation als letzter im Straubinger Kloster ausgeharrt und ihm 1842 wieder zum Leben verholfen hat. Er ist der Mann, ... «Straubinger Tagblatt, Lis 16»
5
Historie: Die Bedeutung der Maihinger Bibliothek
In der Säkularisation fielen die Besitzungen zahlreicher Klöster an das Kurfürstentum und spätere Königreich Bayern, aber auch der Adel wurde für ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
6
22:45 Uhr SÜDLICHT Kunst und Literatur - Warum kommt die Welt ...
Sie ist ein Prunkstück des bayerischen Rokoko, überstand die Säkularisation, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und lockt jährlich über eine Million Besucher ... «ARD.de, Lis 16»
7
Geschichte: Wie Friedrich Weinbrenner den Dom rettete
Friedrich Weinbrenner hat sich nach der Säkularisation – nach einem Zögern – für den Erhalt des Doms in St. Blasien eingesetzt ein. Wie es dazu kam, lesen ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»
8
Die Wassermühle des Klosters Isenhagen
Bei der Säkularisation in der Reformationszeit um 1540 ging der gesamte Landbesitz nebst entsprechenden Be- und Verarbeitungsbetrieben in weltlichen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Lis 16»
9
Das Gespenst der Säkularisation
Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst der Säkularisation. So könnte man – frei nach einem Wort von Karl Marx – die Angst der Kirchen bezeichnen, ... «hpd.de, Paz 16»
10
Speyer – Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann eröffnet die Bruchsaler ...
Der Vortrag geht auf den dramatischen Einschnitt der Säkularisation ein, der einen von außen erzwungenen Entweltlichungsprozess für die Kirche einleitete. «Metropolregion Rheinnneckar News, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Säkularisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sakularisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z