Znaczenie słowa "секуляризація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ

секуляризація  [sekulyaryzatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ

Sekularyzacja

Секуляризація

Sekularyzacja jest rodzajem zmiany w relacji między religią a społeczeństwem w kierunku wyzwolenia od wpływów religijnych. W szczególności: ▪ Przekształcenie kościoła i własności monastycznej w świecką własność państwową. ▪ Usunięcie czegoś z urzędu kościelnego i przeniesienie do świeckiego, cywilnego. ▪ Zwolnienie od wpływów Kościoła. We współczesnym znaczeniu sekularyzacja jest procesem, w którym wszystkie sektory społeczeństwa, kultury, różne grupy społeczne i jednostki są wolne od religijnych poglądów i wpływów.

Секуляриза́ція  — це вид змін у взаємовідносинах релігії з суспільством у напрямку звільнення від релігійного впливу. Зокрема: ▪ Перетворення церковної і монастирської власності на власність світську, державну. ▪ Вилучення чого-небудь з церковного відання й передача у світське, цивільне. ▪ Звільнення від впливу церкви . У сучасному розумінні секуляризація – це процес, внаслідок якого всі сектори суспільства, культури, різні суспільні групи та окремий індивід звільняються від релігійного світогляду та впливу.

Definicja słowa секуляризація w słowniku

sekularyzacja, on, v.1. Transformacja kościoła i własności klasztornej na świeckie, państwowe. Zgodnie z dekretem z 1764 r. Przeprowadzono sekularyzację (wywóz do skarbu) znacznej części majątków klasztornych w Rosji (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 344) .2. Usunięcie czegoś z kościoła, duchowego autorytetu i przeniesienie do świeckiego, cywilnego. Sekularyzacja nauczania w szkole; // por Zwolnienie od kościoła, wpływ duchowy (w działalności społecznej i intelektualnej, w twórczości artystycznej). Sekularyzacja życia społecznego.

секуляризація, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa секуляризація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa секуляризація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «секуляризація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 还俗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: secularización
• Tłumacz ukraiński - angielski: secularization
• Tłumacz ukraiński - hindi: धर्मनिरपेक्षता
• Tłumacz ukraiński - arabski: علمانية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: секуляризация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: secularização
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধর্মনিরপেক্ষতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: sécularisation
• Tłumacz ukraiński - malajski: sekularisasi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Säkularisierung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 世俗化
• Tłumacz ukraiński - koreański: 속화
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sekularisasi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự tục hóa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மதச்சார்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: secularization
• Tłumacz ukraiński - turecki: laikleştirme
• Tłumacz ukraiński - włoski: secolarizzazione
• Tłumacz ukraiński - polski: sekularyzacja
• ukraiński: секуляризація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: secularizare
• Tłumacz ukraiński - grecki: λαϊκοποίηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sekularisasie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sekularisering
• Tłumacz ukraiński - norweski: sekularisering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa секуляризація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem секуляризація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Религиоведение: [для вузов по направлению подготовки ...

Термин «секуляризация» происходит от позднелатинского saecularis, что означает мирской, светский. В XVI–XVIIIвв. он употреблялся для обозначения обращения государством церковной собственности, главным образом земли, ...

Шахнович М М, 2012

История: [для бакалавров и специалистов] - Сторінка 212

Распространение книгопечатания, объективного знания об окружающем мире способствовало секуляризации (или обмирщению) общественного сознания . ИСТОРИЯ В ТЕРМИНАХ Секуляризация (от позднелат. saecularis ...

Владимир Валентинович Фортунатов, ‎Фортунатов В В, 2012

Общая социология. Учебное пособие

Существует несколько типов секуляризации. 1. Секуляризация понимается как утрата «священного» и угроза социальному порядку и согласию. Кэтому типу относятсятакие явления,как отделение церквиот государства, создание ...

Под ред. Вышегородцева М.М., 2013

К обществу, свободному от религии: процесс секуляризации в ...

определено следующим образом: секуляризация есть процесс высвобождения из-под влияния религии всех сторон и уровней жизнедеятельности общества и личности и утверждения в общественном и индивидуальном ...

Павел Константинович Курочкин, 1970

Преодоление идеализма. Основы расовой педагогики

Секуляризация. христианского. мифа. Схоластика начала срационализации догмы с целью возвысить веру до уровня разума.Лютерперетолковал христианскиймифв духе своей веры и противопоставил разум вере как ...

Эрнст Крик, 2014

Social and scientific project Dialogue of civilizations: ... - Сторінка 220

У наш час секуляризацію розуміють як звільнення від впливу релігії й церкви основних сфер суспільного життя: політики, економіки, науки, освіти та культури. Секуляризація означає встановлення світського контролю над тими ...

V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 813

Секуляризація і секулярні процеси сучасності Секуляризація є процесом, інтерес до якого виявлений і беззастережно вийшов за межі академічних кіл. Цей процес більшою або меншою мірою цікавить доволі широку публіку.

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...

ГЛАВА. 1. СЕКУЛЯРИЗАЦИЯ. БЫТОВЫХ. НОРМ. В дореволюционном российском обществе господствующие представления о нормах/аномалиях и стилистике бытового поведения определялись религией. Государственная ...

Наталия Лебина, 2015

Религия эллинизма

Глава. VIII. Секуляризация. и. сакрализация. §35. Обе силы в ахейский, эллинский и аттический периоды. — §36. Переход к эллинизму. — Искусство. — §37. Наука. — «Метеорология», космология, астрология. — Медицина: школы ...

Фаддей Зелинский, 1922

Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2

Секуляризація духовныхъ имѣній составляетъ одно изъ самыхъ лучшихъ дѣлъ Екатерининскаго царствованія, хотя она и должна раздѣлить честь энергической постановки этой реформы съ импер. Петромъ ПI. Надъ Екатериною ...

В.И. Семевский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo секуляризація w wiadomościach.

Владика Мілан: «Повсюди у світі наступає секуляризація, коли …

Владика Мілан: «Повсюди у світі наступає секуляризація, коли люди гублять сенс святості». Невдовзі виповниться десять років, як владика Мілан очолює ... «Закарпаття online, Lip 12»