Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sandsturm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SANDSTURM

Sandsturm  Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANDSTURM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANDSTURM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sandsturm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

piaskowa

Sandsturm

Burza piaskowa lub burzowa to burza lub silny wiatr, który przenosi piasek lub kurz. Występuje szczególnie w pustyniach. Sandstorm należy odróżnić od majtek piasku, które zwykle ograniczają się do przestrzeni kosmicznej. Sandstorm na Atlantyku Kiedy mówisz o burzy piaskującej w Volksmund, zwykle masz na myśli burzę pyłu. Ein Sand- oder Staubsturm ist ein Sturm oder starker Wind, der Sand oder Staub mit sich führt. Er kommt besonders in Wüsten vor. Ein Sandsturm muss von einer Sandhose, die normalerweise räumlich enger begrenzt bleibt, unterschieden werden. Sandsturm auf dem Atlantik Wenn man im Volksmund von einem Sandsturm spricht, meint man in den meisten Fällen einen Staubsturm.

Definicja słowa Sandsturm w słowniku

w burzowych, suchych obszarach, burza, która porusza piasek i kurz i niesie ze sobą. in heißen, trockenen Gebieten auftretender Sturm, der Sand und Staub aufwirbelt und mit sich führt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sandsturm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANDSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANDSTURM

Sandsack
Sandschak
Sandschicht
Sandschiefer
Sandstein
Sandsteinbruch
Sandsteinfels
Sandsteinfelsen
Sandsteingebirge
Sandsteinplatte
Sandsteinquader
sandstrahlen
Sandstrahlgebläse
Sandstrand
sandte
Sandtorte
Sanduhr
Sanduhrmagen
Sandweg
Sandwehe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANDSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Synonimy i antonimy słowa Sandsturm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sandsturm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANDSTURM

Poznaj tłumaczenie słowa Sandsturm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sandsturm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sandsturm».

Tłumacz niemiecki - chiński

沙暴
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tempestad de arena
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sandstorm
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बालू का तूफ़ान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عاصفة رملية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

песчаная буря
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tempestade de areia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মরুভূমির বালুঝড়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tempête de sable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ribut pasir
190 mln osób

niemiecki

Sandsturm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

砂嵐
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

모래 폭풍
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sandstorm
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo cát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புழுதிப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाळूचे वादळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kum fırtınası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tempesta di sabbia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piaskowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

піщана буря
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

furtună de nisip
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αμμοθύελλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sandstorm
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sandstorm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sandstorm
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sandsturm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANDSTURM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sandsturm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sandsturm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sandsturm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANDSTURM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sandsturm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sandsturm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sandsturm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANDSTURM»

Poznaj użycie słowa Sandsturm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sandsturm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sandsturm, Liebesstille.: Tripolis 2011
LIBYEN. Kennt jeder aus den Nachrichten.
Bianca Savcenco, 2014
2
Die Bar-Bolz-Bande, Band 3: Operation Sandsturm
Der vierte Spieler wurde auserwählt: Victor.
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
3
Sandsturm
Doch diese wird jaeh unterbrochen, als der Zug mit einem angeblich technischen Defekt auf freiem Feld stehen bleibt und obendrein noch ein Sandsturm angekuendigt wird. Wasser und Proviant werden knapp.
Ute Eppich, 2004
4
Geodynamik: Lawine, Erdrutsch, Bergsturz, Blockgletscher, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Im Land der schwarzen Zelte
Der. Sandsturm. Als wir die Rufud verließen und nach dem etwa zweihundertvierzig Kilometer entfernten Jabal Tawil ritten, fing es an, sanft über uns herniederzurieseln. Ein Regenbogen reckte sich dabei wie ein funkelndes Reiterschwert ...
Carl R. Raswan, 1976
6
Die Chroniken von Araluen - Der Gefangene des Wüstenvolks
Er hoffte, es war weit genug, um Reißers Ausdauer zu nutzen und das Rennpferd Sandsturm zu besiegen. Es würde ein knappes Rennen werden, das wusste er. Das Pferd der Arridi war über eine kurze Distanz sicher schneller. Die ersten ...
John Flanagan, 2012
7
Der Sandsturm
4 Jugendliche aus Österreich durchqueren die Sahara. Sie wollen eine Tuaregfamilie besuchen, die einer von ihnen seit frühester Jugend kennt.
Evelyn Schmidt, 1993
8
Die Stelle: Erzählungen
SANDSTURM. Auf. dem Boden brütet die Hitze. Die Steine ohne Schattenfahnen . Das Meer: eine glattgezogene Glitzerdecke. Kaum Dünung: ein verstohlenes Klapsen mal hier und dann weiter weg wieder. Die Fliegen! Natürlich gehören sie ...
Harald Riebe, 2008
9
Gavdos: die Magie einer Insel ; ein Reisebericht aus zwei Welten
Sandsturm. Die Sonne sticht mir durch das Geäst ins Gesicht. Ich schäle mich aus dem Schlafsack und setze mich vor mein Baumhaus. Es ist ungewöhnlich heiß für diese Stunde. Ein Blick auf die Uhr zeigt, dass es erst fünf Uhr morgens ist.
Sieglinde Schreiber, 2011
10
Durch die Sahara: Ein Wüstenabenteuer
Die Wüste lebt. Woche für Woche ziehen Touristentrecks in klimatisierten Reisebussen, mit PKW , Motorrad oder in Kamelkarawanen durch die Sahara auf der Suche nach dem Abenteuer in der Wüste aller Wüsten.
Felix Heidenberger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANDSTURM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sandsturm w wiadomościach.
1
Sandsturm-Gefahr auf Autobahnen weiterhin hoch
Fünf Jahre nach der Massenkarambolage im Sandsturm auf der A 19 bei Kavelstorf nahe Rostock hat sich nach Einschätzung von Verkehrs- und Agrarexperten ... «NDR.de, Kwi 16»
2
Wenn der Sandsturm die Sicht nimmt
Denn die schreckliche Massenkarambolage war maßgeblich durch einen Sandsturm ausgelöst worden, der große Mengen Erdreich von einem benachbarten ... «svz.de, Kwi 16»
3
Sandsturm auf der Autobahn
Ein Sandsturm hat auf der Autobahn 24 am vergangenen Montag den Autoverkehr zwischen der Landesgrenze zu Schleswig-Holstein und der Abfahrt ... «svz.de, Mar 16»
4
Michelle Obama: Die First Lady steckt im Sandsturm fest
Als Grund für die verfrühte Rückreise nannte das Weiße Haus am Donnerstag einen dichten Sandsturm, der ihren Weiterflug von Katar nach Jordanien am ... «DIE WELT, Lis 15»
5
Massen-Unfall im Sandsturm auf A19: Lkw-Fahrer bestreitet Schuld ...
Ein Sandsturm fegt über die A19. Die Sicht ist plötzlich minimal. Über 80 Autos rasen ineinander. Acht Menschen sterben bei der Massenkarambolage, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 15»
6
Nasa-Satelliten zeigen riesigen Sandsturm im Nahen Osten
Ein mächtiger Sandsturm hat im Nahen Osten und in Nordafrika gewütet, mehrere Menschen starben. Satellitenbilder zeigen, wie sich die gelben Wolken von ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»
7
Sand unter bei Sandsturm Chamsin
Im Nahen Osten wütet der Sandsturm „Chamsin“. Zwei Menschen starben, Hunderte kämpften mit Atemnot. Die Luftfahrt in einigen Staaten kam zum Erliegen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»
8
Syrien: Islamisten erobern Militärflughafen in Idlib
Den Angaben zufolge nutzten die Islamisten einen heftigen Sandsturm aus, der in den vergangenen Tagen über große Teile Syriens gefegt war. «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»
9
Sandsturm überrascht Urlauber auf Zypern
Im Nahen Osten kam es gestern zu einem starken Sandsturm mit insgesamt acht ... Nach bisherigen Angaben kamen durch diesen Sandsturm acht Menschen ... «Wetter24.de, Wrz 15»
10
Sandsturm im Libanon tötet zwei Menschen
Ein schwerer Sandsturm ist über mehrere Länder des Nahen Ostens hinweg gefegt. Im Libanon starben mindestens zwei Menschen, Hunderte litten unter ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sandsturm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sandsturm>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z