Znaczenie słowa "Satzbauplan" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SATZBAUPLAN

Satzbauplan  [Sạtzbauplan]

CO OZNACZA SŁOWO SATZBAUPLAN

struktura zdanie

Satzbauplan

Schemat blokowy jest terminem uogólnionego wzoru, w którym ma być opisana i kategoryzowana forma zdania. W takich przypadkach "mailman przynosi paczkę". A "dziewczyna przyciąga swoją lalkę" można powiedzieć, że te zdania mają taką samą strukturę zdań "podmiot - predykat - bezpośredni obiekt". Wspomniane dwa zdania byłyby przykładami "stawek działania" w Brinkmann. Podstawową ideą jest to, że tylko w przypadku zdań jest tylko dość ograniczony zestaw wzorów. W ostatnich gramatach twierdzenie jest próbą sklasyfikowania składowych struktur składniowych języka na podstawie struktur walencyjnych. Termin pochodzi z gramatyki związanej z treścią, która łączyła pewne podstawowe znaki zdań z takimi wzorami zdań. Badanie duńskiego nurka profesora językoznawczego Paul Diderichsen, którego zdanie lub schemat polowy były dotychczas stosowane w Skandynawii.

Satzbauplan ist ein Begriff für ein verallgemeinertes Muster, mit dem die Form von Sätzen beschrieben und kategorisiert werden soll. In Fällen wie „Der Postbote bringt ein Päckchen.“ und „Das Mädchen holt seine Puppe.“ kann man sagen, dass diese Sätze den gleichen Satzbauplan „Subjekt – Prädikat – direktes Objekt“ aufweisen. Die beiden genannten Sätze wären bei Brinkmann Beispiele für „Handlungssätze“. Die Grundidee dabei ist, dass für Sätze nur eine recht begrenzte Menge von Mustern zur Verfügung steht. In neueren Grammatiken ist Satzbauplan der Versuch, auf der Basis der Valenzstrukturen die syntaktischen Grundstrukturen einer Sprache zu klassifizieren. Der Begriff stammt ursprünglich aus der inhaltbezogenen Grammatik, die mit solchen Satzmustern bestimmte Grundbedeutungen von Sätzen verband. Bahnbrechend war sodann die Forschung des dänischen Sprachwissenschaftlers Paul Diderichsen, dessen Satz- oder Feldschema bis heute besonders in Skandinavien angewandt wird.

Definicja słowa Satzbauplan w słowniku

wzór syntaktyczny oparty na wartościowości czasownika.

syntaktisches Muster, das auf der Valenz eines Verbs aufbaut.

TŁUMACZENIE SŁOWA SATZBAUPLAN

Poznaj tłumaczenie słowa Satzbauplan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Satzbauplan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Satzbauplan».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 句法
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: estructura de la oración
• Tłumacz niemiecki - angielski: sentence structure
• Tłumacz niemiecki - hindi: वाक्य संरचना
• Tłumacz niemiecki - arabski: بناء الجملة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: структура предложения
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estrutura de sentença
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাক্য গঠন
• Tłumacz niemiecki - francuski: structure de la phrase
• Tłumacz niemiecki - malajski: struktur ayat
• niemiecki: Satzbauplan
• Tłumacz niemiecki - japoński: 構文
• Tłumacz niemiecki - koreański: 문장 구조
• Tłumacz niemiecki - jawajski: struktur ukara
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cấu trúc câu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வாக்கிய அமைப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: वाक्य रचना
• Tłumacz niemiecki - turecki: cümle yapısı
• Tłumacz niemiecki - włoski: la struttura della frase
• Tłumacz niemiecki - polski: struktura zdanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: структура пропозиції
• Tłumacz niemiecki - rumuński: structura propoziției
• Tłumacz niemiecki - grecki: δομή των προτάσεων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sinstruktuur
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: meningsbyggnad
• Tłumacz niemiecki - norweski: setningsstruktur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SATZBAUPLAN»

Poznaj użycie słowa Satzbauplan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Satzbauplan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dependency and valency: an international handbook of ...

La voiture sortait du garage mit dem Satzbauplan VE1 E5 (Waltereit 2002, 263); ein weiteres Beispiel wäre Le vent casse les branches mit VE1 E2 Les branches cassent mit V E1 (Riegel/Pellat/Rioul 1998, 228). Dabei ist es vom jeweiligen ...

Vilmos Ágel, 2006

Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...

La voiture sortait du garage mit dem Satzbauplan VE1E5 (Waltereit 2002, 263); ein weiteres Beispiel wäre Le vent casse les branches mit VE1 E2 Les branches cassent mit VE1 (Riegel/Pellat/Rioul 1998, 228). Dabei ist es vom jeweiligen ...

‎2006

Verblisten

miteinander verwandten Verben auf etwas warten sich nach etwas sehnen etwas erwarten auf der Ebene des Satzbauplans unterschiedliche Umgebungsstrukturen, und zwar einmal den Satzbauplan 04 mit der Präposition auf, einmal 04 mit ...

Bernhard Engelen, 1975

Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...

Satzbauplan-Register Anlage und Zielsetzung dieses Registers sind in der Einleitung, S. 66-67, erläutert. Wie dort dargestellt ist, werden in der nachfolgenden Auflistung mit dem Eintrag "SE" die Ausbaupläne angegeben. Sortiert wird nach ...

Helmut Schumacher, 1986

Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...

Sicherlich muß der Satzbauplan [[Subjekt im Nominativ + [(ge-)folgen + Genitiv]] + Dativ] als eine Synthese der seit alters her produktiven Satzbaupläne [Subjekt + [(ge-)folgen + Dativ]] und [Subjekt + [(ge-)folgen + Genitiv]] betrachtet werden.

Klaas Willems, Jeroen Van Pottelberge, 1998

Valenzorientierte Lateinische Syntax mit Formenlehre, ...

Satzbauplan: Prädikat + Subjekt + Dativobjekt (puellae) + Akkusativobjekt ( epistulam). * puella gaudet de epistula Marci - Das Mädchen freut sich über den Brief des Marcus. Satzbauplan: Prädikat + Subjekt + Präpositionalobjekt (de epistula ...

Peter Prestel, 2008

Valenzgrammatik des Deutschen: eine Einführung

Denn Verben enthalten in ihrer Valenz in wesentlichen Grundzügen den Plan für die Konstruktion, in denen das Verb vorkommt, im Falle des Verbs also für den ganzen Satz, kurz: Sie enthalten den Satzbauplan. Dieser Zusammenhang von ...

Klaus Welke, 2011

Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...

5. Zusammenfassung: Satzbauplan. (mit. Gliedsätzen). Zum Abschluss können wir nun die Gliedsätze in unseren zusammenfassenden Satzbauplan einfügen, und es entsteht die ergänzte Übersicht: Zusammenfassender Satzbauplan ...

Antje Kelle, 1997

Grundlagen der Valenztheorie: Satzbauplan, Valenzpotenz, ...

In der nun folgenden Hausarbeit möchte ich die Grundlagen der Valenz-theorie, d. h. genau genommen die basalen Grundfragen der Valenzpotenz- und der Valenzrealisierungstheorie sowie auf den Satzbauplan darstellen. „Die Theorie der ...

Sedighe Ahmadseresht, 2008

Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze

Plenarprotokoll 13/192 vom 25.09.1997, S. 17378) Satzbauplan 5: Ksub , Kakk , Kdat (66) Kochen sagt mir nichts. (E-VALBU) Satzbauplan 6: Ksub , Kakk , Kdat ( 67) Diese Jahreszahl sagt mir nichts. (E-VALBU) Satzbauplan 7: Ksub , Kakk ...

Peter Durco, 2014