Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Flügelhorn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLÜGELHORN

Herkunft ungeklärt; vielleicht ursprünglich Horn der Jäger, die die Flügel einer Treibjagd befehligen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLÜGELHORN

Flügelhorn  Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLÜGELHORN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLÜGELHORN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flügelhorn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Flügelhorn

flugelhorn

Flügelhorn

Szablon: Infobox Instrument muzyczny / Konserwacja / Parametry Brak dźwięku Winghorn jest instrumentem sopranowym z rodziny opraw dętych rogów. Jest to porównywalne z trąbką w zakresie projektowania i nastroju, ale różni się od niego, głównie stożkowej rurki, szerokiej skali i ustnik z czajnikiem. Jest to zaznaczone w B. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform und Stimmung ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weite Mensur und ein Mundstück mit einem tiefen Kessel. Es wird in B notiert.

Definicja słowa Flügelhorn w słowniku

instrument o wysokim mosiądzu związany z kornetem. dem Kornett verwandtes, hohes Blechblasinstrument.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flügelhorn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLÜGELHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bügelhorn
Bü̲gelhorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Fühlhorn
Fü̲hlhorn [ˈfyːlhɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Signalhorn
Signa̲lhorn
Thorn
Tho̲rn
Ventilhorn
Venti̲lhorn
Waldhorn
Wạldhorn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÜGELHORN

Flügel
Flügelaltar
Flügelärmel
flügelartig
Flügeldecke
Flügelfenster
Flügelfrau
Flügelhaube
Flügelkampf
Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÜGELHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Synonimy i antonimy słowa Flügelhorn w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Flügelhorn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLÜGELHORN

Poznaj tłumaczenie słowa Flügelhorn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Flügelhorn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flügelhorn».

Tłumacz niemiecki - chiński

富鲁格
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fliscorno
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

flugelhorn
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ्लुग्लहोर्न
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

flugelhorn
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

флюгельгорн
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

flugelhorn
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

flugelhorn
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bugle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

flugelhorn
190 mln osób

niemiecki

Flügelhorn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フリューゲルホルン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한 flugelhorn
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

flugelhorn
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

flugelhorn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

flugelhorn
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

flugelhorn
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

flicorno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

flugelhorn
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

флюгельгорн
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Flugelhorn
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φλικόρνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Flugelhorn
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

flugelhorn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

flugelhorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Flügelhorn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLÜGELHORN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Flügelhorn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Flügelhorn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Flügelhorn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLÜGELHORN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Flügelhorn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Flügelhorn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Flügelhorn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLÜGELHORN»

Poznaj użycie słowa Flügelhorn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flügelhorn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von der Kreativität der Poesie: Elegie für Flügelhorn, ...
Die im neuen Lyrikband "Elegie für Flügelhorn" gesammelten Gedichte von Franz Liebl setzen das vielstimmige lyrische Werk auf besonders eindrucksvolle Weise fort.
Karl Schön, 2013
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Trauermarsch Nr. 2 Flügelhorn I in B ~f7 Fa' e [iu-Hij 44a» ßüxfia-'s Fa» tfrfla 81. Trauermarsch Nr. 3 Flügelhorn I in B es 1a safißßsafßäffiiß sagt“. .1 Tm KM. m“. ' BP!“ afilisß » ‚e. tßaz» m am 82. Trauermarsch Nr. 4 Flügelhorn I in B f“ 83.
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
... Mafhinen) hatte guten Ton und reine Scala. _ Das zweite war weniger rein; das k' Flügelhorn mit4Mafchinen und s s8 cl Bogen war von befferer Stimmung. Jedes diefer Jnfirumente im Preife zu 45 fl. Aug. Heinr. Rott in Prag ein Flügelhorn in ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bugle sopranino, írz. .Pikkolo'. Bugle soprano, frz. .Flügelhorn'. Bugle ténor, frz. . Tenorhorn, Althorn'. Der Sprachgebrauch ist sehr schwankend. Bûgnas, lit. , Tromme1'; vgl. mnd. bunge. Búgócsiga, ung. ,Brummkreisel'~ Búgósíp, ung, ‚ Радон'.
Curt Sachs, 2013
5
Exerzir-Reglement für die Infanterie der ...
Drittes Kapitel. " Von dem Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. Die Unmöglichkeit, eine ausgedehnteSchützenlinie mit der Stimme zu commandiren . hat den Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. herbeigeführt. Ihre Anzahl muß nur ...
‎1812
6
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Harmonie 8-stimmig: Klarinette Es, Klarinette B, Flügelhorn B 1, Flügelhorn B 2, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Harmonie 6-stimmig: Klarinette Es, Flügelhorn B , Baßflügelhorn B, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Streichmusik 8-stimmig: ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
7
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick, oval, mit meist nur niedriger Windung* Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1837
8
Lethaea geognostica oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick , oval , mit meist nur niedriger Windung ) Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich Georg Bronn
9
Mahlers Symphonien
4. unterbrochen von einer bereits früher als Begleitung auftauchenden und neu figurierten Terzenreihe: n '25. l _ Esä% d i ' -dgg‚i ,—-.. /'_—"'\ r"' ‚ %'sit#fi%g%% Uu l i Nun gesellen sich zu dem Flügelhorn (in B) zwei Hörner des Orchesters, ...
Edgar Istel, 2012
10
Achilles: Band 2, "Festungsstück"
Eine gewisse Rolle spielte in diesem reizvollen Leben auch mein Flügelhorn, auf das Adolf als auf eine besondere Kunst, die sein Freund betreibe, die Seinigen in geheimnisvollen Andeutungen gespannt gemacht hatte. Und als ich am ...
Gesine Palmer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLÜGELHORN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flügelhorn w wiadomościach.
1
Konzert im Labyrinth
Los ging es mit Flügelhorn-Klängen. Nach und nach bewegten sich die Gäste vom Rand in das Innere des Labyrinths, und zu dem Flügelhorn gesellten sich ... «General-Anzeiger, Sie 16»
2
„Es ist Zeit für neue Einflüsse“
In erster Linie, weil sich der Bad Endorfer wieder mehr dem Spielen seines Instruments, dem Flügelhorn, widmen will. Wie die Bilanz seiner siebenjährigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sie 16»
3
Suche "Deutscher-Kaiser-Marsch" Für Flügelhorn 1 in B
Flügelhorn in B) ist in der Armeemarschsammlung das '1. Soprankornett in B'. Eine Partitur, wo alle Stimmen einzeln untereinander und in den jeweiligen ... «Musiktreff Blasmusik-News, Lip 16»
4
Trompete und Flügelhorn im Hünsborner Kindergarten
Danach durften die Kinder den Klängen von echten Orchesterinstrumenten wie Piccoloflöte, Querflöte, Trompete und Flügelhorn lauschen. Höhepunkt des ... «Derwesten.de, Cze 16»
5
Wilde Schlehen mit Tuba und Flügelhorn
Zur Einstimmung gaben die vier Frauen Edith Hüttner (Tuba), Angelika Enders (Flügelhorn), Ilona Zirkelbach (Akkordeon, Klarinette, Klavier) und Theresa ... «Main-Post, Kwi 16»
6
Konzert auf höchstem Niveau
Herrlich weich blies er sein Flügelhorn, um dann mit der Trompete über sparsame Orchesterbegleitung strahlende Klangspuren zu ziehen. Evergreens der ... «baden online, Kwi 16»
7
Trachtenkapelle Pähl: Bernhard Feierabend spielt seit 56 Jahren ...
Vorsitzenden Lorenz Feierabend für 25 Jahre am Flügelhorn überreicht und Martin Tuffentsammer, Leonhard Promberger und Vorsitzender Martin Promberger ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Starkoch Vincent Klink übers Genießen und ...
Dilettiert als Musiker: Vincen Klink mit seinem Bass-Flügelhorn. Mit seinem Buch "Ein Bauch spaziert durch Paris" spürt er dem Genuss in der Literatur nach. «Südwest Presse, Paz 15»
9
Mit Flöte, Flügelhorn und Posaune die Schüler für Musik begeistern
Querflöten, Klarinetten, Saxofone in verschiedenen Lagen, Flügelhörner, Trompeten, Posaunen ... Das alles schleppen Gebeseer Gymnasiasten durch ... «Thüringer Allgemeine, Wrz 15»
10
Register des Blasorchesters: Die Trompete und das Flügelhorn
„Die Trompete ist die Königin der Blechblasinstrumente und gehört einfach in jedes Orchester“, erläutert Volker Braun, Beisitzer des Blasorchesters. Sie sei ... «SÜDKURIER Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flügelhorn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/flugelhorn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z