Znaczenie słowa "Schadenfeuer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHADENFEUER

Schadenfeuer  Scha̲denfeuer [ˈʃaːdn̩fɔ͜yɐ]

CO OZNACZA SŁOWO SCHADENFEUER

Definicja słowa Schadenfeuer w słowniku

Marka © rmwood1 - Fotolia.com © rmwood1 - Fotolia.com.

Brand © rmwood1 - Fotolia.com© rmwood1 - Fotolia.com.

SYNONIMY SŁOWA «SCHADENFEUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schadenfeuer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Schadenfeuer

Brand · Feuer

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHADENFEUER

Poznaj tłumaczenie słowa Schadenfeuer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schadenfeuer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schadenfeuer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 火焰伤害
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: daño de fuego
• Tłumacz niemiecki - angielski: fire damage
• Tłumacz niemiecki - hindi: आग क्षति
• Tłumacz niemiecki - arabski: الخسائر الناجمة عن الحرائق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ущерб от пожара
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dano de fogo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আগুন ক্ষতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: des dégâts de feu
• Tłumacz niemiecki - malajski: kebakaran
• niemiecki: Schadenfeuer
• Tłumacz niemiecki - japoński: 火災被害
• Tłumacz niemiecki - koreański: 화재 피해
• Tłumacz niemiecki - jawajski: karusakan geni
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thiệt hại lửa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தீ சேதம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: आग नुकसान
• Tłumacz niemiecki - turecki: yangın hasarı
• Tłumacz niemiecki - włoski: danni da fuoco
• Tłumacz niemiecki - polski: obrażeń od ognia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: збиток від пожежі
• Tłumacz niemiecki - rumuński: daune de incendiu
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζημιές από πυρκαγιά
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: brandskade
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: brandskador
• Tłumacz niemiecki - norweski: brannskade

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHADENFEUER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schadenfeuer.

1

Jean Paul

Manche Staatseinrichtungen zünden ein Schadenfeuer an, um die eingefrorenen Wasserspritzen aufzutauen, damit sie es löschen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHADENFEUER»

Poznaj użycie słowa Schadenfeuer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schadenfeuer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Schadenfeuer: Roman

Ein Dorf im Bayerischen Wald in den Jahren 1963 bis 1999: Paula, intelligent, wissbegierig, duldsam und pflichtbewusst, wächst in einer Umgebung voller Engstirnigkeit und Frömmelei auf.

Jutta Mehler, 2008

Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung

Stefan Spielmann Peter Bach. 2.1.1. Das Schadenfeuer Erste Voraussetzung eines bedingungsgemäßen Brandes ist, dass ein Schadenfeuer vorlag. Diesem Tatbestandsmerkmal des Brandes kommt in der Praxis eher geringe Bedeutung zu.

Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012

Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...

oder, Universal-Lexikon aller Künste und Wissenschaften Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von). 228 Feuer - Feuer-band i. da' .Zeritdi-ende. was er mit fich führt, 11) (Sch_ifff,) eine verfaulte Stelle im Holze. 12): Schadenfeuer.. Brand.

Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836

Das neue Feuerwehrrecht in der Praxis

Dazu gehört, dass die Feuerwehren möglichst schnell Menschen retten sowie Schadenfeuer begrenzen und wirksam bekämpfen (vgl. Ziffer 1.1 VollzBekBayFwG). Ein Schadenfeuer ist ein Feuer, das außerhalb einer Feuerstelle entstanden ...

Wilfried Schober, 2008

Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik

Der o.a. Kommentar weiter: „Ein Schadenfeuer ist ein selbständig fortschreitendes, unkontrollierbares Feuer außerhalb einer Feuerstätte, das nicht zum Verbrennen bestimmte oder nicht wertlose Gegenstände vernichtet." (vgl. dazu auch ...

Holger de Vries, 2004

Feuerversicherung

Durch die Aufnahme dieses Begriffs in die Branddefinition wird das gefährliche Schadenfeuer von einem ungefährlichen Nutzfeuer abgegrenzt (vgl. Falckenberg S. 10, Herdt S. 27). Angesichts dieser verständlichen Intention wäre es ...

Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002

Die Problematik einer sachgerechten Schadenfeststellung von ...

lung über die Restnutzungsdauer ist als abschreibungsähnlich anzusehen. Soweit die anteiligen Reparaturkosten somit auf Anlagegegenstände entfallen, die nicht vom Schadenfeuer betroffen sind, wären sie zweifellos als versicherte Kosten ...

Jürgen Harth, 1993

Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...

2.3.1 Vermeidung von Schadenfeuer (vorbeugender Brandschutz) Der vorbeugende Brandschutz will Schadenfeuer vermeiden. Dazu verfolgt er zwei Stoßrichtungen: Das physikalische Ereignis Brand ist zu vermeiden, d. h. jegliche  ...

Siemens, 2013

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch - Vollständige Ausgabe: ...

Neunte. Fahrt. Das. Schadenfeuer. –. die. Festung. –. Blanchard. –. der. Bühnen. Messer. –Rosiza. Inhaltsverzeichnis Die Erdewar mir jetztein Meersboden voll ungestalter Seetiere, zu welchem ichmit meiner Täucherglocke gar nicht mehr ...

Jean Paul, 2014

Prometheus Projekt #4

19. Schadenfeuer. Als Sehner den Bauernhof am Rand von Nisterbach erreichte, sah er sofort, dass das alte Fachwerkhaus nicht mehr zu retten war. Ausdenzerplatzten Fenstern im Obergeschoss schlugen Flammen, ausdem Dachstuhl ...

Volker C. Dützer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHADENFEUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schadenfeuer w wiadomościach.

POL-HL: OH-Grömitz-Cismarfelde / Schadenfeuer- Scheune

Lübeck (ots) - Am gestrigen Montagabend (19.09.) wurde gegen 19.30 Uhr der Vollbrand einer Scheune eines Bauernhofes in Cismarfelde gemeldet. «Presseportal.de, Wrz 16»

Der Brandstifter

image In der Nacht auf Samstag waren in Glurns zwei Schadenfeuer ausgebrochen. Die Carabinieri haben einen älteren Mann aus dem Ort wegen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Lut 15»

Kriminalpolizei Sylt zum Schadenfeuer in der Strandoase

Sylt (ots) - In der Nacht zum vergangenen Samstag (02.08.14) kam es zu einem Schadenfeuer am Restaurant Strandoase auf Sylt. Das Feuer hat im ... «Sylt TV, Sie 14»

800.000 Euro SchadenFeuer in Hohenheimer Universitätsbibliothek

Stuttgart - Ein Brand in der Bibliothek der Universität Hohenheim hat am Montagnachmittag die Feuerwehr auf den Plan gerufen. Große Teile des zweiten ... «Stuttgarter Zeitung, Gru 11»