Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Brand" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRAND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch brant, zu mittelhochdeutsch brinnen, althochdeutsch brinnan, ↑brennen. englisch brand = Marke ; Brandmal.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRAND

Brand  [Brạnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Brand

ogień

Brand

Ponieważ pożar jest procesem spalania lub śliskowania, związanym z blaskiem światła, który powstał bez piecu lub pozostawił go niekontrolowanemu, aby niekontrolowany ze swojej własnej siły. Z reguły prowadzi do szkód materialnych, obrażeń ciała lub szkód wyrządzonych środowisku naturalnemu, a zatem jest również określana jako pożar. Głównym zadaniem straży pożarnej jest walka z takimi pożarami i / lub uszkodzenie ognia. Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

Definicja słowa Brand w słowniku

wielki, niszczycielski ogień, pożar, niszczący ogień, płomień tryskający czymś palącym się płonącym paliwem, pożar domu, silne pragnienie, umierające z komórek tkankowych, choroba roślin wywoływana zwłaszcza przez grzyby brandy. wielki, niszczycielski ogień, pożar, zniszczenia, ogień, ogień wyrywa niszczycielski ogień, angażuje się, by spowodować pożar, zgasić, zaporę. Marka, marka, marka. großes, vernichtendes Feuer, Feuersbrunst, Schadenfeuer das Brennen, In-Flammen-Aufgehen etwas Brennendes das Brennen Heizmaterial, Hausbrand starker Durst Absterben von Gewebszellen eine besonders durch Pilze hervorgerufene Pflanzenkrankheit Branntwein. großes, vernichtendes Feuer, Feuersbrunst, SchadenfeuerBeispieleein verheerender Brandein Brand bricht aus, greift um sicheinen Brand verursachen, löschen, eindämmen. Marke , Markenartikel, Markenfirma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ostrand
Ọstrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Tellerrand
Tẹllerrand [ˈtɛlɐrant]
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAND

Branchiosaurus
brandaktuell
Brandanschlag
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbestattung
Brandbettel
Brandbinde
Brandblase
Brandbombe
Brandbrief
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Flächenbrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Spielfeldrand
Straßenrand
Talleyrand
Traumstrand
Waldesrand
Waldrand
Wegrand
Weltenbrand
Zimmerbrand

Synonimy i antonimy słowa Brand w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Brand» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Brand

Tłumaczenie słowa «Brand» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAND

Poznaj tłumaczenie słowa Brand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Brand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Brand».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fuego
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fire
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حريق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

огонь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fogo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আগুন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

feu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

api
190 mln osób

niemiecki

Brand
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

火災
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

화재
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

geni
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lửa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தீ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yangın
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fuoco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ogień
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вогонь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

foc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φωτιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brasa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brann
5 mln osób

Trendy użycia słowa Brand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Brand» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Brand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Brand».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Brand» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Brand» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Brand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Brand.
1
Bibel
Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule.
2
Erich Mühsam
Die Erfahrungen der letzten Zeit, die Angst großer Völker vor Krieg, Brand, Mord und allen Unmenschlichkeiten heißt zunächst uns alle vereint marschieren.
3
Ernst Stadler
Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand.
4
Jürgen Trittin
Wir haben es mit einem Brand zu tun und einer Feuerwehr, die aus Leuten besteht, die wasserscheu sind.
5
Konstantinos Kavafis
Oh, welch gute Verse. Alle die wir geliebt und verloren haben – wie gut kennen wir den ›Durst des Herzens und den Brand der Lippen‹.
6
Lothar Matthäus
He, Brand, du - du bist doch politisch, bist du doch, du Grüner, machst auf sozial und hetzt hier den Schirri gegen uns auf.
7
Oskar Blumenthal
Das praktische Jahrhundert Wo lodert noch im Herzen wilder Brand?! Nur lind und lauwarm rieseln unsre Triebe; Verlor man sonst aus Liebe den Verstand, Verliert man heute aus Verstand die Liebe.
8
Denis Diderot
Wenn man hört, wie viel Aufhebens ein Theologe von der Handlung eines Menschen macht, der als Lüstling von Gott geschaffen ist und der mit seiner Nachbarin, die Gott so gefällig und anmutig machte, geschlafen hat: könnte man da nicht meinen, die Welt sei an allen vier Ecken in Brand gesteckt worden?
9
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Der Wasserschaden nach einem Brand ist normalerweise das Schlimmste. Wir versuchen immer noch, Windsor Castle trocken zu bekommen.
10
Stephan Sarek
Wer Feuer sieht und es verschweigt, hilft mit, den Brand zu legen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAND»

Poznaj użycie słowa Brand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Brand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corporate Brand Management:
"Corporate Brand Management" richtet sich an Vertreter des Top-Managements, Verantwortliche der Markenführung, Brand-Management-Berater sowie Wissenschaftler und Studenten aus Marketing und Strategischem Management. Prof.
Torsten Tomczak, Joachim Kernstock, Tobias Langner, 2006
2
Brand Communities: Erfolgsfaktoren und ökonomische Relevanz ...
Fabian von Loewenfeld identifiziert neun Erfolgsfaktoren für den Aufbau von Brand Communities.
Fabian von Loewenfeld, 2006
3
Erfolgsfaktor HR Brand: Den Personalbereich und Seine ...
- Sie präsentieren eine umfassende Fallstudie zur Implementierung eines "HR Brand" in der Commerzbank AG. "Erfolgsfaktor HR Brand" ist mit vielen praktischen Beispielen untermauert und richtet sich an Unternehmen unterschiedlicher Größe, ...
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2012
4
Markenerfolg Durch Brand Communities
Bastian Popp erklärt empirisch den Zusammenhang zwischen der Konsumentenidentifikation und der Zufriedenheit und zeigt die zentrale Bedeutung dieser psychologischen Variablen für Kundenbindung und Neukundengewinnung.
Bastian Popp, 2011
5
Informelle Mitgliedschaft in Brand Communities: ...
Basierend auf einer Gegenüberstellung bisheriger Brand Community-Studien untersucht Melanie Hoppe sowohl den Einfluss von Motiven für die Partizipation auf die informelle Mitgliedschaft in Brand Communities als auch deren Auswirkungen auf ...
Melanie Hoppe, 2009
6
Brand Attachment:
Saskia Diehl zeigt, welchen Beitrag Sozialisationsfaktoren und psychologische Bindungsneigungen in Relation zu unternehmensseitig steuerbaren Treibern für den Erfolg emotionaler Markenbeziehungen leisten.
Saskia Diehl, 2009
7
CSR im Zeichen der Employer-Brand: Einfluss und Eignung des ...
Dieses Buch soll einerseits einen Überblick über die Konzepte der Corporate Social Responsibility (CSR) und des Employer Branding bzw. der Employer Brand geben und andererseits den wissenschaftlichen Nachweis für Einfluss und Eignung der ...
Philipp Schmidt, 2009
8
Grundlagen FEM Mit SolidWorks 2010: Berechnungen Verstehen ...
Die Bedeutung von Simulationsprogrammen in der Produktentwicklung nimmt ständig zu.
Michael Brand, 2010
9
Sportpsychologie
Die Sportpsychologie ist ein vielfältiges, breites und faszinierendes Forschungs- und Anwendungsgebiet an der Schnittstelle zwischen Psychologie und Sportwissenschaft.
Ralf Brand, 2010
10
Architecture As Brand Communication: Dynaform + Cube
This book investigates the underlying concepts and processes by examining the pavilions of two makes of car - BMW and the Mini - at the International Motor show in Frankfurt.
Gernot Brauer, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Brand w wiadomościach.
1
EgyptAir: Untersuchungskommission bestätigt Brand an Bord
"Es ist aber noch zu früh zu sagen, warum es einen Brand gegeben hat und wo dieser an Bord war", hieß es weiter. Die Flugschreiber müssten weiter untersucht ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
2
Triebwerk einer Boeing 777 von Singapore Airlines in Brand
Nach der Landung sei das rechte Triebwerk der Boeing 777-300ER in Brand ... mitteilte, konnte die Feuerwehr des Changi-Flughafens den Brand löschen. «Aero.de, Cze 16»
3
Düsseldorf: Flüchtlinge stritten vor dem Brand über Ramadan
Bei dem Brand gab es keine Schwerverletzten, 30 Bewohner und Rettungskräfte zogen sich Rauchgasvergiftungen zu. Nach Schätzungen der Feuerwehr, die ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
4
Thailand: Mehrere Schülerinnen sterben bei Brand in Wohnheim
Die Feuerwehr brauchte etwa drei Stunden, um den Brand zu löschen. Die Ursache werde nun untersucht, sagte Einsatzleiter Thannayin Thepraksa. «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
5
Duisburg: Drei Tote und mehrere Verletzte bei Brand in Wohnhaus
Die Feuerwehr hatte den Brand am Vormittag unter Kontrolle gebracht. Experten untersuchten das Mehrfamilienhaus, um die Ursache herauszufinden. ulz/dpa. «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
6
Unglück: Viele Tote bei Brand in Tempel in Indien
Bei Neujahrs-Feierlichkeiten ist in Südindien ein Lager mit Feuerwerkskörpern explodiert. Durch den ausgelösten Brand sind über 100 Menschen ums Leben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
7
Bautzen: Brand in künftiger Asylbewerberunterkunft
Bautzen liegt etwa 60 Kilometer östlich von Dresden. Die Ursache des Brands im ehemaligen Hotel und Restaurant Husarenhof ist bislang ungeklärt. Das Feuer ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
8
Golden Pudel Club: Warum der Brand in Hamburg so beweint wird
Warum weinen so viele, nachdem am Wochenende Flammen den Golden Pudel Club zerstörten? Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung. Die Lücke wäre ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Dubai: Offenbar keine Verletzten bei Brand in Hochhaus
Kurz vor Beginn der Silvesterfeierlichkeiten in Dubai ist im Zentrum der Golfmetropole ein großes Feuer ausgebrochen. Ein mindestens 60 Stockwerke hohes ... «tagesschau.de, Gru 15»
10
Saudi-Arabien: 31 Tote bei Klinik-Brand
Eine Feuerkatastrophe in einem saudi-arabischen Krankenhaus hat mindestens 31 Menschen das Leben gekostet. Mehr als 100 wurden verletzt. Der Brand ... «tagesschau.de, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/brand>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z