Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Scharfsinnigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHARFSINNIGKEIT

Scharfsinnigkeit  [Schạrfsinnigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHARFSINNIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHARFSINNIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharfsinnigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bystrość

Scharfsinn

Ogólnie rzecz biorąc, przenikliwy umysł nazywa się ostrością, zdolnością do uchwycenia istotnych aspektów i szybkiego zobaczenia rzeczy. Pomysłowość często sprowadza się do utalentowania, ostrożności, rozumu i sensu biznesowego. Szczególnie w filozofii Oświecenia, Scharfsinn jest ważną teorią wiedzy teoretycznej racji. Tam intelektualny wydział jest ogólnie rozumiany jako ostry rozróżnienie pomiędzy dwoma obiektami lub przedmiotem myśli. Stoi w przeciwieństwie do żartu, możliwości odkrywania nieoczekiwanych podobieństw, ale także do głębin, które idą na dno rzeczy. Als Scharfsinn wird allgemein der durchdringende Verstand bezeichnet, die Fähigkeit, das Wesentliche zu erfassen und die Dinge rasch zu durchschauen. Der Scharfsinn wird oft in Verbindung mit Begabung, Klugheit, Vernunft und Geschäftssinn gebracht. Speziell in der Philosophie der Aufklärung ist Scharfsinn ein wichtiges erkenntnistheoretisches Vermögen des Verstandes. Dort wird allgemein unter Scharfsinn das geistige Vermögen verstanden, die Unterschiede zwischen zwei Objekten oder Gegenständen des Denkens zu erkennen. Er steht im Gegensatz zum Witz, dem Vermögen, unerwartete Ähnlichkeiten zu entdecken, aber auch zum Tiefsinn, der Dingen auf den Grund geht.

Definicja słowa Scharfsinnigkeit w słowniku

Pomysłowość coś wnikliwego. Scharfsinn etwas Scharfsinniges.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharfsinnigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHARFSINNIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARFSINNIGKEIT

Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichter
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschuss
Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharführer
Scharführerin
Schärfung
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARFSINNIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Scharfsinnigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHARFSINNIGKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Scharfsinnigkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Scharfsinnigkeit

Tłumaczenie słowa «Scharfsinnigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHARFSINNIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Scharfsinnigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Scharfsinnigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Scharfsinnigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

明敏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sutileza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

subtlety
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सूक्ष्मता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حدة الذهن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тонкость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sutileza
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তনিমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

subtilité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kehalusan
190 mln osób

niemiecki

Scharfsinnigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

微妙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

미묘
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

subtlety
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự thấm thía
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நுட்ப நுணுக்கம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गूढता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

incelik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sottigliezza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

subtelność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тонкість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

subtilitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λεπτότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

subtiliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

finess
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

subtilitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Scharfsinnigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHARFSINNIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Scharfsinnigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Scharfsinnigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Scharfsinnigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHARFSINNIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Scharfsinnigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Scharfsinnigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Scharfsinnigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHARFSINNIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Scharfsinnigkeit.
1
Waldemar Bonsels
Alle großangelegten Seelen erleben ihr Schicksal nicht durch Wandelbarkeit, sondern durch ihre Beharrlichkeit, nicht durch die gefällige Gunst einer Abkehr, sondern durch den Eigensinn ihrer Scharfsinnigkeit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHARFSINNIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Scharfsinnigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Scharfsinnigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herrn Christian Wolfs ... Natürliche Gottesgelahrtheit nach ...
«de stcb in den besonder« befinden, eingesehen werden. Dmn durch die Scharfsinnigkeit unterscheidet man dasjenige, was sich in ein« Sache als verschieden befindet izz,. §.derErfahrut,gslehrevonder Seele), und insbesondere stehet man ...
Christian Freiherr von Wolff, Gottlieb Hagen (Friedrich), 1844
2
Metaphysik
wir keinen Begrif von der Unordnung, Unrichtigkeit, Un- vollkommenheit, Mangel, Verneinung, Unrechtmäßigkeit und Sünde haben, wenn wir keine Scharfsinnigkeit besäs- sen. Alle diese Sachen bestehen in einer Verschiedenheit der Dinge ...
Georg Friedrich Meier, 1765
3
Das Master Key System
Aus diesem Grund muss Scharfsinnigkeit ausgeübt werden, so dass der Gedanke, den wir unterhalten, keinen geistigen, moralischen oder physischen Keim enthält, den wir in unseren Leben nicht wünschen. Scharfsinnigkeit ist eine Fähigkeit ...
Waldemar Herfurt, 2007
4
Anfangsgründe aller schönen Wissenschaften
Georg Friedrich Meier. biget er ihnen. 'Die unendliche Schätzbar« keit der Wahrhch ist allein vermögend, ei« nem jeden Vernünftigen die Verbesserung der Scharfsinnigkeit aufs äusserste anzuprei« fem , Wenn wir bejahen , so stellen wirunS ...
Georg Friedrich Meier, 1749
5
Anfangsründe aller Schönen Wissenschaften
Kurz, Camilla würde ohne Tadel seyn, wenn sie nur so viel Scharfsinnigkeit befasse, um das unanständige in einigen Kleinigkeiten gewahr zu werden. > §. 4 ?'. - Wer schön denken will , der muß in allen Ästhetischen Schönheiten das gar zu ...
Georg Friedrich Meier, 1755
6
Christian Wolff
sich die Ähnlichkeit auf das Verhältnis Kopie—Prototyp, auf der anderen Seite im — pliziert sie die Nutzung der Scharfsinnigkeit.131 Die erste Konnotation steht haupt— sächlich im Zusammenhang mit den sinnlichen Vermögen; die zweite mit ...
Michael Albrecht, Lothar Kreimendahl, Martin Mulsow, 2012
7
Philosophisches Lexicon
st« Scharfsinnigkeit Schatten Schatz Gchein«Güter Scharfsinnigreit, Ist eine Art der Vollkommenheit des menschlichen Verstands/ und zwar des Indien. Es ist das Judicium eine Zähigkeit des Verstands, wodurch er das wahre Verhältnis einer ...
Johann Georg Walch, 1726
8
Auserlesene schriften; nümlich, Von mehr als einer walt, ...
Ich glaubte, es fehle nunmehr an nichts , als djüß ich nur noch ein wenig Scharfsinnigkeit hätte; so wäre ich unfehlbar Kaiserin». Und in solcher Verwirrung, welche mir die Hoffnung und Freude verursachete, thal ich mein äußerstes, ihm zu ...
Bernard Fontanelle (le Bevier de), 1751
9
Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. ...
Vom ingenium unterschieden ist acumen, Scharfsinnigkeit. Wolff rechnet das acumen ebenfalls zu den geistigen Kräften.109 Scharfsinnigkeit ist die Fähigkeit, an einer Sache vieles zu unterscheiden. „Facultas in uno multa distinguendi dicitur ...
Vanessa Albus, 2001
10
Herrn Bernhards von Fontenelle ...: auserlesene Schriften ...
Ich glaubte, es fehlte nunmehr an nichts,als daß ich nur noch ein wenig Scharfsinnigkeit hatte ; so wäre ich unfehlbar Kaiserin«. Und in solcher Verwirrung, welche mir dieHoffnung undFreude verursachete, that ich mein äußerstes, ihm zu ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1771

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHARFSINNIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Scharfsinnigkeit w wiadomościach.
1
Radikale Neonazis im Film
Mit seiner intellektuellen Scharfsinnigkeit und mit flammenden Reden macht Danny schon bald Faschisten auf sich aufmerksam und taucht in eine Welt voller ... «FILM.TV, Gru 16»
2
Rätseltouren: Der alte Alkuin führt per SMS durch die Stadt
Auf der Internetseite heißt es dazu: „Alkuin, der Universalgelehrte und oberste Berater am Hofe Karls des Großen, prüft Eure Scharfsinnigkeit und Euren ... «Aachener Nachrichten, Lis 16»
3
Kabarettpreis geht an Thomas Maurer
Laut Jurybegründung habe der Künstler „wie kein anderer in dieser Saison die brennenden Themen unserer Gesellschaft mit satirischer Scharfsinnigkeit ... «ORF.at, Sie 16»
4
Klaus Kastberger ist 2016 erneut beliebtester Bachmann-Juror
Klaus Kastberger beschreibt und bewertet auch 2016 die Texte mit der von ihm gewohnten Scharfsinnigkeit und Eloquenz. Grundsätzlich fair, aber nicht zu ... «literaturcafe.de, Lip 16»
5
Mit diesen 33 Fragen prüft Apple die Scharfsinnigkeit seiner Bewerber
Apple ist eines der renommiertesten Unternehmen der Welt. Es ist daher nicht überraschend, dass man dort nicht einfach so einen Job bekommt. «Business Insider, Cze 16»
6
6 spannende Indoor-Aktivitäten bei schlechtem Wetter
Gefragt sind dafür Verstand, Teamgeist, Scharfsinnigkeit und Kreativität. Das ganze findet in Spielräumen statt und ist somit wetterunabhängig. «Würzburg erleben, Maj 16»
7
„Irrational Man“ | Gut gemeint ist nicht gleich gut gemacht
Abe plant das perfekte Verbrechen – und zieht es durch. Nur hat Abe nicht mit der Scharfsinnigkeit seiner Studentin Jill (Emma Stone, 27) gerechnet… (95 Min. «BILD, Lis 15»
8
Die mächtige britische Exzentrikerin
Neben ihrem Fachwissen sorgt vor allem ihre politische Scharfsinnigkeit für Aufsehen; wo andere nur das Detail sehen, sieht sie das große Ganze. «Badische Zeitung, Wrz 15»
9
Recht, Ethik und Literatur Zu Romanen von Juli Zeh, Thomas ...
Sie basiert auf der gemeinsamen philosophischen Überzeugung und der Scharfsinnigkeit des Urteils über ihre Umwelt. Alevs Idee, die Anwendbarkeit der ... «literaturkritik.de, Lip 15»
10
ExitGames – neue Freizeitaktivität in Würzburg
Gefragt sind vor allem Verstand, Teamgeist, Scharfsinnigkeit und Kreativität um gemeinsam das Ziel zu erreichen. Das ganze findet in festgelegten Spielräumen ... «Würzburg erleben, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scharfsinnigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scharfsinnigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z