Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schicksalstag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHICKSALSTAG

Schicksalstag  [Schịcksalstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHICKSALSTAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHICKSALSTAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schicksalstag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schicksalstag

9 listopada (Niemcy)

9. November (Deutschland)

9 listopada odbywa się seria wydarzeń, które dla niemieckiej historii jako punkt zwrotny politycznej mają również skutki częściowo międzynarodowe. rocznica muru berlińskiego w 1989 roku, początek o pogromach listopada 1938 roku Hitler-Ludendorff Putsch w 1923 roku i listopada Rewolucja 1918 roku w byłej stolicy Niemiec Berlinie - za szczególnie poważne dla współczesnej debaty publicznej w wsteczną uwagę tu zastosowania - począwszy od niedawnej przeszłości. Te historyczne „highlights” niemieckiego państwa narodowego od 1871 roku w każdej innej formie kontekstowego w streszczeniu i odbioru, które w stosunku do siebie pod względem treści i ideologicznie sprzeczne i polaryzacyjne highlights historycznej i politycznej konfrontacji z niemieckiej historii, zwłaszcza że od 20 wieku. Po zakończeniu II wojny światowej, termin fatalny dzień upłynął pod znakiem wielu historyków i dziennikarzy do tej pory, ale okazują się bardziej powszechne po wydarzeniach jesieni 1989th W Niemczech teraźniejszości 9.. Auf den 9. November fällt eine Reihe von Ereignissen, die für die deutsche Geschichte als politische Wendepunkte mit teilweise auch internationalen Auswirkungen gelten. Als besonders gravierend für die zeitgenössische öffentliche Diskussion in der rückwirkenden Betrachtung gelten dabei – beginnend in der jüngeren Vergangenheit – die Jahrestage des Mauerfalls 1989, des Beginns der Novemberpogrome 1938, des Hitler-Ludendorff-Putsches 1923 und der Novemberrevolution 1918 in der damaligen Reichshauptstadt Berlin. Diese historischen „Schlaglichter“ des deutschen Nationalstaats seit 1871 in je unterschiedlichem Kontext bilden in der Zusammenschau und der Rezeption im Verhältnis zueinander inhaltlich und ideologisch gegensätzliche und polarisierende Höhepunkte der historisch-politischen Auseinandersetzung mit der Geschichte Deutschlands, insbesondere derjenigen des 20. Jahrhunderts. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde von verschiedenen Historikern und Journalisten für dieses Tagesdatum der Ausdruck Schicksalstag geprägt, der aber erst nach den Ereignissen vom Herbst 1989 weitere Verbreitung fand. Im Deutschland der Gegenwart ist der 9.

Definicja słowa Schicksalstag w słowniku

pamiętny dzień. schicksalsschwerer Tag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schicksalstag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHICKSALSTAG


Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Handelstag
Hạndelstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Michaelstag
Mịchaelstag
Michelstag
Mịchelstag
Nikolaustag
Nikolaustag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Valentinstag
Vạlentinstag
Verfallstag
Verfạllstag [fɛɐ̯ˈfalstaːk]
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHICKSALSTAG

Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsfügung
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger
schicksalsschwer
schicksalsträchtig
Schicksalstragödie
schicksalsverbunden
Schicksalsverbundenheit
schicksalsvoll
Schicksalswahl
Schicksalswende

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHICKSALSTAG

Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründungstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Namenstag
Neujahrstag
Ostersamstag
Prozesstag
Reformationstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Synonimy i antonimy słowa Schicksalstag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schicksalstag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHICKSALSTAG

Poznaj tłumaczenie słowa Schicksalstag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schicksalstag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schicksalstag».

Tłumacz niemiecki - chiński

Schicksalstag
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schicksalstag
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schicksalstag
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Schicksalstag
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Schicksalstag
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schicksalstag
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schicksalstag
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schicksalstag
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Schicksalstag
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Schicksalstag
190 mln osób

niemiecki

Schicksalstag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Schicksalstag
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Schicksalstag
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schicksalstag
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schicksalstag
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schicksalstag
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schicksalstag
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schicksalstag
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Schicksalstag
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Schicksalstag
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schicksalstag
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Schicksalstag
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schicksalstag
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schicksalstag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schicksalstag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schicksalstag
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schicksalstag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHICKSALSTAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schicksalstag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schicksalstag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schicksalstag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHICKSALSTAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schicksalstag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schicksalstag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schicksalstag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHICKSALSTAG»

Poznaj użycie słowa Schicksalstag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schicksalstag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wenn sich Tag und Nacht begegnen: Gedichte
Denk ich zurück an unsern Schicksalstag, den urgewaltigsten in unserm Leben, da nur noch Deine Hülle vor mir lag, weil alles Du an Gott zurückgegeben, dann wird mein Herz zutiefst von dem erfüllt, was als Geheimnis über allem waltet, bis  ...
Ernst Hahn, 2003
2
Der Familienhund
Mein. Schicksalstag. Unser Hunderudel schmolz, wie gesagt, beängstigend. Im gleichen Maße, wie ich mich zunehmend fürchtete, vielleicht ganz allein zurückgelassen zu werden, ging auch in der Familie mit Pro- und Anti-Hund- Partei die ...
Karl Peter Müller, 2013
3
Eine Liebe zu dritt: Meine Liebe zu mir, zu meinem ...
Schicksalstag! Der Beginn der Weihnachtsausstellung war für 13 Uhr angesetzt. Damit ich den Sonntag in aller Ruhe beginnen konnte, hatte ich mein Auto bereits Samstagabend beladen. Ich war zutiefst zufrieden, hatte erholsam geschlafen, ...
Cornelia Kuppe, 2011
4
In meinem kleinen Land
z. Duisburg. Schicksalstag. 2. 3. Mai 2006 Als Kind ging ich manchmal auf das Feld hinter unserer Siedlung, um ein ganz eigentümliches Naturschauspiel anzusehen. Im Westen ging die Sonne unter und fräste sich orangerot in das ...
Jan Weiler, 2006
5
Vorwärtsträumen
Berliner Illustrierte Zeitung Der Schicksalstag für die deutsche Nation Der 9. November ist in der deutschen Qeschichte dieses Jahrhun' derts ein historisches Datum. Fünfmal zwischen 1918 und 1989 gab es an diesem Tag Ereignis' se, die  ...
Niels Kyrsting, 2000
6
Ohne Hoffnung kein Leben: Erinnerung eines Krebskranken
Teil. II. Tagebuch. eines. Kranken. 5. Der. Schicksalstag. Es. war am Mittag des Freitag, 19. Mai 1989. Ich wählte für die Fahrt zum Krankenhaus den schnellsten Weg: mit der Untergrundbahn von der Station Stephansplatz bis zum Bahnhof ...
Horst Bronk, 2005
7
So soll es sein!
unerwartet. zu! Schicksalstag. Der 15.Dezember 2002, war ein schicksalhafter Tag. Obwohl ich gerade ein wunderbares Wochenende mit meiner Freundin Stephie verbracht hatte, war so eine Atmosphäre in der Luft, die nichts Gutes verhieß.
Mick Haesty, 2011
8
Schlüssel und Schwert
Der Schicksalstag Der 1. August war herangerückt. Durch gelbe Wolken fiel grelle Morgensonne. Schwarze Schatten liefen über die dürstende Landschaft, wie Vorboten unheilvoller Ereignisse. Die Berge waren zum Greifen nahe, bleifarben, ...
Friedrich Von Oppeln-Bronikowski, 2013
9
Der Rest meines Lebens?: Roman
Juni ist also der Schicksalstag. War nicht der 17. Juni 1953 ein Schicksalstag für ganz Deutschland?« »Das weisst du? Dann weisst du mehr als die meisten meiner Landsleute.« »Ich finde es faszinierend, dass das Volk gegen seine ...
Gerhard Schnell, 2012
10
Aischylos: Interpretationen zum Verständnis seiner Theologie
Da senkte sich der Schicksalstag der Achaier" (v. 69ff.). Gegen Ende des Epos, im 22. Buch, beschließt Zeus mit der Waage, daß Achill über Hektor siege im Zweikampf (und der Krieg sich damit zugunsten der griechischen Seite entscheidet): ...
Robert Bees, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHICKSALSTAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schicksalstag w wiadomościach.
1
Schicksalstag für Autozubehör-Firma A.T.U
Das Schicksal der deutschen Autozubehör- und Werkstätten-Kette Auto-Teile-Unger A.T.U wird in Kürze besiegelt. Das Unternehmen, das mit rund 10.000 ... «Kurier, Gru 16»
2
Verfassungsreferendum in Italien - Achselzucken am Schicksalstag
Viele Zeitungen sprechen von einem Schicksalstag für Italien. Korrespondent Jan-Christoph Kitzler über das Achselzucken vieler Wähler und die Folgen eines ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 16»
3
Schicksalstag für Europa
Könnte bei Niederlage zurücktreten: Premier Matteo Renzi hat sein politisches Überleben an das Votum vom 4. Dezember geknüpft. / Bild: (c) Gregorio Borgia ... «DiePresse.com, Lis 16»
4
Schicksalstag für die Wirtschaftskammer
Das Baselbieter Stimmvolk entscheidet kommenden Sonntag über drei Vorlagen. Das Ergebnis wird zeigen, wie es um die aktuelle politische Durchschlagskraft ... «bz Basel, Lis 16»
5
9.11.2016: Ein neuer Schicksalstag für die deutsche Geschichte?
Macht Präsident Donald Trump seine Andeutungen wahr, könnte sein Wahltag auch zu einem neuen Schicksalstag für die deutsche Geschichte werden. «manager-magazin.de, Lis 16»
6
Der Novemberpogrom: Der Schicksalstag der Deutschen Juden?
Wenn man über die Bedeutung des 9. November in der deutschen Geschichte liest, trifft man häufig auf den Ausdruck Schicksalstag. Dieses Datum ist im ... «Huffington Post Deutschland, Lis 16»
7
Hintergrund zum EuGH-Urteil: Schicksalstag für deutsche Apotheken
Die deutschen Apotheker blicken gespannt nach Luxemburg: Hier verkündet der EuGH am Mittwoch sein Urteil zu den Rx-Boni. (Foto: Fessy) ... «DAZ.online, Paz 16»
8
Schicksalstag: Warum der 3. Oktober wichtig ist
„3. Oktober? Gut für ein verlängertes Wochenende - und quasi Einstimmung auf die Herbstferien eine Woche später. 3. Oktober: War da was?“, fragt Gerlinde ... «Thüringische Landeszeitung, Wrz 16»
9
Ergebnisse des MH17-Ermittlungsberichts - Schicksalstag für ...
Rund zwei Jahre nach dem Absturz der Passagiermaschine MH17 über der Ostukraine stellen Ermittler heute den Bericht vor, der die Ursache des Unglücks ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
10
SPD-Konvent zu CETA: Gabriels Schicksalstag
Beim SPD-Konvent geht es inhaltlich um das umstrittene Handelsabkommen CETA. Doch es geht auch um die Zukunft von Parteichef Gabriel. Bei einem Nein ... «tagesschau.de, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schicksalstag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schicksalstag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z