Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schiffseigentümerin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHIFFSEIGENTÜMERIN

Schiffseigentümerin  [Schịffseigentümerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHIFFSEIGENTÜMERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHIFFSEIGENTÜMERIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schiffseigentümerin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Schiffseigentümerin w słowniku

formularz żeński właścicielowi statku. weibliche Form zu Schiffseigentümer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schiffseigentümerin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIFFSEIGENTÜMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFFSEIGENTÜMERIN

Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke
Schiffshalter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFFSEIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Synonimy i antonimy słowa Schiffseigentümerin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHIFFSEIGENTÜMERIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schiffseigentümerin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Schiffseigentümerin

Tłumaczenie słowa «Schiffseigentümerin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIFFSEIGENTÜMERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Schiffseigentümerin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schiffseigentümerin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schiffseigentümerin».

Tłumacz niemiecki - chiński

船主
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

propietario del buque
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ship owner
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जहाज के मालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مالك السفينة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

владелец судна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

armador
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জাহাজ মালিক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

propriétaire du navire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemilik kapal
190 mln osób

niemiecki

Schiffseigentümerin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

船の所有者
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

선박 소유자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pemilik kapal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chủ tàu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கப்பல் உரிமையாளர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जहाज मालक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gemi sahibi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

armatore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Właściciel statku
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

власник судна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

proprietarului navei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλοιοκτήτη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skip eienaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rederiet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skipsreder
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schiffseigentümerin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIFFSEIGENTÜMERIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schiffseigentümerin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schiffseigentümerin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schiffseigentümerin».

Przykłady użycia słowa Schiffseigentümerin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIFFSEIGENTÜMERIN»

Poznaj użycie słowa Schiffseigentümerin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schiffseigentümerin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praxishandbuch Schiffsregister
KG mit Sitz in Hamburg (nachstehend: „Schiffseigentümerin“) und die Verwaltungs-Reederei GmbH mit Sitz in Hamburg (nachstehend: „GmbH“) gemeinsam „Schuldner“, haben mit notariell beglaubigter Urkunde vom heutigen Tage, die in ...
Norbert Krause, 2012
2
Forum shopping in England und Deutschland
Der Betreiber des Ankerplatzes klagte aus Delikt auf Schadensersatz in Höhe von ungefähr $ 1,5 Millionen gegen die japanische Schiffseigentümerin vor einem kuwaitischen Gericht. Die Klage wurde abgewiesen, da dem Kapitän des  ...
Dieter Jasper
3
Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten
Die Schiffseigentümerin Sarapias (vgl. B.L. 8, S. 492) ist viell. identisch mit der Steuerpächterin Sarapias in S.B. 18. 13914, F. Reiter in: Atti XXII Congr., S. 1126, Anm. 28. Zu datieren: 215-216 n.Chr., F. Mitthof, Annona Militaris, S. 335 und ...
H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009
4
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
A Nr.38 1828 Schiffer Carl Diederich Wilhelm Harders 1845 Schiffseigentümerin Witwe Elisabeth Harders Graben 37 1855 Schiffer Heinrich Harders (+7) Nr.37 1 854 Schiffer Heinrich Carsten Harders, Erbe 1 867 Maurergesell Wilhelm ...
Wichmann von Meding, 2008
5
Die fiese Meerjungfrau: Roman
»lch nehme an, sie könnte eine Schiffseigentümerin gewesen sein, die Lebensmittelvorräte für ihre Besatzung anlegt. Allerdings wär Hummer eine sonderbare Wahl für eine Seereise, und ich kann mir auch nicht vorstellen, dass eine ...
Jim C. Hines, 2011
6
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
... Fällen um Tochtergesellschaften von Reedereiunternehmen aus den Industriestaaten.20 Dann werden aber die Schiffe von der als Schiffseigentümerin fungierenden Tochterreederei an die Mutterreederei auf langfristiger time charter-Basis ...
Peter Mankowski, 1995
7
Aachen - Lynchfall
... nicht mehr als die Hälfte der Ladung ausgemacht habe, und erkannten daher gern. Zf. 115 PO. der Schiffseigentümerin einen Schadensersatzanspruch zu. In dieser Hinsicht ist deshalb der niederländische Einspruch gegen die Versenkung  ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
8
Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit
445 US 930 (980) : Ein Angestellter der „Agents" der Schiffseigentümerin hatte kollegiale und freundschaftliche Kontakte zu einem Schiedsrichter 6 Hodges International Inc. v. Rembrandt Fabries Ltd. 44 App. Div. 2d 77 = 353 NYS 2d 462  ...
Peter Schlosser, 1989
9
Die Welt der Hetären: Berühmte Frauen zwischen Legende und ...
33, weiter Hauben 1997 dazu, daß Agathokleia Schiffseigentümerin war, was sonst nur Königinnen zustand (Huß 2001, 460); Eirene: P. Ptol. VI, 14722; Nysa: Ath. 13, 578 a; Mysta: Ath. 13, 593 e; Antiochis: 2 Makk 4, 30 (allerdings als pallake, ...
Wolfgang Schuller, 2008
10
Strom und See
Ist die Schiffseigentümerin eine Aktiengesellschaft, so dürfen nur Namenaktien ausgegeben werden. Ein Während des zweiten Weltkrieges fuhren die Rotkreuzschijfe 'Caritas /», 'Caritas II' und 'Henri Dunant* unter Schweizer Flagge .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHIFFSEIGENTÜMERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schiffseigentümerin w wiadomościach.
1
Benz: Kein Spielraum für ein Bleiben der Lorin
"Die Schiffseigentümerin wurde im Rahmen des Verfahrens vor Ort angehört", so Benz. Die Konsequenzen, wenn sie die Lorin bis kommenden Mittwoch, 24. «Badische Zeitung, Sie 16»
2
Wenn Justitia langsam baden geht
Während Anwältin Brigitte Röhrig, die die Schiffseigentümerin vertritt, den Fall schildert, fallen immer wieder Worte wie hanebüchen oder surreal. „Und ein Ende ... «Mallorca Zeitung, Maj 16»
3
Hans Romanov geht mit dem Klub Sacramento vor Anker
Was zu Essen gibt es im Klub Sacramento natürlich auch – aus der Kombüse der Schiffseigentümerin Manuela Lochschmidt, die weiterhin den Bootsverleih ... «Journal Frankfurt, Kwi 13»
4
Das als Kauffahrteischiff genutzte Sportboot
Denn die Antragstellerin ist als Schiffseigentümerin gemäß § 8 Abs. 2 SchSG für die Erfüllung der Vorschriften, die die sichere Bemannung betreffen und damit ... «Rechtslupe, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schiffseigentümerin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schiffseigentumerin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z