Znaczenie słowa "schmuddelig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHMUDDELIG

schmuddelig  schmụddelig [ˈʃmʊdəlɪç]

CO OZNACZA SŁOWO SCHMUDDELIG

Definicja słowa schmuddelig w słowniku

zanieczyszczone brudem; brudny, brudny i brudny Niechlujny pranie w brudnej knajpce.

mit Schmutz behaftet; unsauber, schmutzig und unordentlichBeispieleschmuddelige Wäscheein schmuddeliges Lokal.

SYNONIMY SŁOWA «SCHMUDDELIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schmuddelig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa schmuddelig

angeschmutzt · angestaubt · dreckig · fettig · fleckig · klebrig · malproper · ölig · rotzig · schmierig · schweinisch · speckig · trübe · unansehnlich · ungewaschen · unrein · unsauber · verdreckt · verschmutzt

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHMUDDELIG

Poznaj tłumaczenie słowa schmuddelig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schmuddelig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schmuddelig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 肮脏
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sucio
• Tłumacz niemiecki - angielski: grubby
• Tłumacz niemiecki - hindi: गंदा
• Tłumacz niemiecki - arabski: وضيع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неряшливый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bichado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপরিচ্ছন্ন
• Tłumacz niemiecki - francuski: crasseux
• Tłumacz niemiecki - malajski: kotor
• niemiecki: schmuddelig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 汚いです
• Tłumacz niemiecki - koreański: 구더기가 들끓는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: grubby
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bị sâu ăn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அழுக்கான
• Tłumacz niemiecki - marathi: घाणेरडा
• Tłumacz niemiecki - turecki: pis
• Tłumacz niemiecki - włoski: sporco
• Tłumacz niemiecki - polski: brudny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: неохайний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: viermănos
• Tłumacz niemiecki - grecki: ρυπαρός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vuil
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: grubby
• Tłumacz niemiecki - norweski: skitten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHMUDDELIG»

Poznaj użycie słowa schmuddelig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schmuddelig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gegen den Mainstream: kritische Perspektiven auf Bildung und ...

Diese Verwendung zielt auf die untergeordnete soziale Situation der so gekennzeichneten Personen bzw. auf die soziale Zukunftsprognose aufgrund ihres schlechten Abschneidens im Bildungswesen. Der Begriff „schmuddelig“ bzw.

Martin Spetsmann-Kunkel, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1999, Internet; D-nord/mittel) - Vgl. schmoren, Topf schmuddelig CH D (ohne südost) Adj. (abwertend, Grenzfall des Standards): >schmutzig, unsauber, unordentliche Der Hund hatte wohl keine Seele - oder aber eine besonders schmutzige, ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...

Juckreiz - zweite Phase, zweite Wahl V Sulfur D30 1 Gabe einmalig, mit eventueller Wiederholung Typ: rot, dick/schlank, muskulös, schmuddelig . Auslösung: Unterdrückung Modalität: \ Wasser Sollte der Juckreiz in der zweiten Phase ...

Norbert Enders, 2007

In Schönheit sterben: Honey Driver ermittelt. Kriminalroman

»Schmuddelig«, meinte Scruffy – na ja, wer im Glashaus sitzt, solltenicht mit Steinen werfen. »Und groß.Mindestens eins achtzig, denkeichmal.« Sie wollte gerade den Mund aufmachen undsicherkundigen, was genau er unter » schmuddelig« ...

Jean G. Goodhind, 2012

Nådelühr bis Pamp

°Nau, Saa/Le, nüüschlig Nau/Na. 1. nachlässig, unordentlich verstr. VPom, vereinz. ZPom SPom. Sei is 'n bäten nuschlig bi dei Arbeit Dem/De. Vgl. musch(e )lig, nuschig. – 2. schmuddelig, schmierig vereinz. schmuddelig. – nuscheln1 sw.

Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011

Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer

tl|s. bis. 100. EM. Kota Belud Travellers Lodge, 6 Plaza Kong Guan, n1 088-977 228. Zi mit WLAN und Schlafsaalbetten. für. 25. RM. Ziemlich. schmuddelig. Frühstück. inkl.

Renate Loose, 2012

Feuer und Stein: Roman

»Dein Hemd ist ein bißchen schmuddelig«, bemerkte sie und lehnte sich nach vorne, um den Kragen umzuschlagen. »Zieh es aus, ich wasche es für dich.« » Schmuddelig« war eine grobe Untertreibung, aber der Junge wollte nichts davon  ...

Diana Gabaldon, 2010

Alles auf eine Karte: Roman

»Und du hast verwahrlost und schmuddelig ausgesehen?« Ich stützte die Ellbogen auf dem Tisch ab und barg das Gesicht in den Händen. »Sehr verwahrlost und schmuddelig.« »Verdammt«, stellte sie fest. »Mein Leben ist ein einziger ...

Maria Murnane, 2011

Revanche im Regen

Sie wirkte ein wenig schmuddelig und hatte mindestens die letzten drei Renovierungswellen nicht mitgemacht. Sie war extrem schmuddelig und hatte noch ein richtiges Gesicht. Weder falsches Vogelaugenahorn noch völlig glattes  ...

Friedhelm Franz, Lale Yemin-Spick, 2009

German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben

Trash ist schnell, billig, schmuddelig und genau deshalb wertvoll, weil es ästhetische Protestpotenziale gegen eine als von Sauberkeitsidealen infizierte Bürgerlichkeit ausspielen kann. In diesem kulturellen Kontext nur in hinreichend  ...

Jo Wüllner, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHMUDDELIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schmuddelig w wiadomościach.

Schmuddelig zum dritten Advent

Wiesbaden (wetter.net) 10.12.2016 - Zum dritten Advent müssen wir weiterhin auf Schnee und meist auch noch auf Sonnenschein verzichten: Schmuddelwetter ... «Wetter.net, Gru 16»

Dritter Advent wird schmuddelig: Chance auf weiße Weihnacht nicht ...

Zwei Kinder liegen auf einem Aussichtsfelsen auf dem Großen Feldberg im Taunus und schauen auf den darunter liegenden Nebel. (Foto: dpa). Freitag, 09. «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 16»

Schmuddelig-warme Prognose | Bleibt Deutschland bis ...

Der Winter macht sich rar! Von der kalten Jahreszeit ist in Deutschland nichts zu spüren. Das Wetter ist unbeständig, grau, nass – und viel zu warm. Von Schnee ... «BILD, Gru 16»

Zu Schmuddelig: Bahnhöfe im Nordwesten sollen sauberer werden

Putzen auf dem Bahnhof, das ist kein Job für Zimperliche. Das schmuddelige Ambiente mancher Stationen schreckt auch Reisende ab. An 53 Orten hat die ... «Nordwest-Zeitung, Lis 16»

Gibt es im Osten sogar Schnee? | Nach der Sonnen-Kälte wird's ...

Es wird richtig schmuddelig – aber nicht für alle. „Wir haben derzeit einen regelrechten Kampf der Luftmassen mitten über Mitteleuropa“, sagt Meteorologe ... «BILD, Lis 16»

Agrarwetter: Nach Frost nasskalt und schmuddelig

Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 0 Grad in mittleren Lagen der östlichen Mittelgebirge und +7 Grad am Oberrhein. Es weht ein schwacher bis mäßiger ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Lis 16»

Öde und schmuddelig | Touristen lästern über Stuttgarts Marktplatz

Stuttgart – Der Stuttgarter Marktplatz entwickelt sich immer mehr zum Schandfleck. Touristen schütteln den Kopf und sagen: "Auf eurem Marktplatz bekommen ... «BILD, Lis 16»

Calw: Gemeindehalle: Heizung läuft selbst im Sommer

Calw-Stammheim - Wer einen Blick in den Sportlerbereiche der Stammheimer Gemeindehalle wirft, sieht sofort: Vieles wirkt alt und schmuddelig. Dabei sei viel ... «Schwarzwälder Bote, Paz 16»

Weiter Schmuddelwetter in Berlin und Brandenburg

Grau, schmuddelig, ungemütlich – das trübe Wetter setzt sich in Berlin und Brandenburg diese Woche fort. Lediglich für Montag war es etwas sonniger und ... «B.Z. Berlin, Paz 16»

Stuttgart: Kurzer goldener Herbst: Ab Montag Schmuddelwetter

"Am Sonntag wird es schön, danach wird das Wetter schmuddelig", sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes. Am Samstag sei es bewölkt mit ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Paz 16»