Pobierz aplikację
educalingo
schuldtragend

Znaczenie słowa "schuldtragend" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHULDTRAGEND

schụldtragend


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHULDTRAGEND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHULDTRAGEND

Definicja słowa schuldtragend w słowniku

zrzucenie winy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHULDTRAGEND

aussagend · durchschlagend · erschlagend · flügelschlagend · freitragend · fruchttragend · herausragend · hervorragend · laubtragend · leidtragend · nachtragend · nichtssagend · schlagend · selbsttragend · staatstragend · tragend · vielsagend · weittragend · zusagend · überragend

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHULDTRAGEND

schuldrechtlich · Schuldschein · Schuldspruch · Schuldsumme · Schuldtitel · Schuldtragende · Schuldtragender · Schuldturm · Schuldübernahme · Schuldumwandlung · Schuldunfähigkeit · Schuldverhältnis · Schuldverschreibung · Schuldversprechen · schuldvoll

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHULDTRAGEND

A-Jugend · Farben tragend · Gegend · Jugend · Sporen tragend · anstrengend · befriedigend · beleidigend · dringend · genügend · grundlegend · halmtragend · irgend · liegend · nachfolgend · ungenügend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

Synonimy i antonimy słowa schuldtragend w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHULDTRAGEND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schuldtragend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «schuldtragend» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHULDTRAGEND

Poznaj tłumaczenie słowa schuldtragend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schuldtragend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schuldtragend».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

怪支撑
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

culpar de soporte
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

blame-supporting
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

दोष का समर्थन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اللوم الداعمة لل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

винить поддерживающих
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

responsabilizar-apoiando
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দোষারোপ-সমর্থনকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

faute de support
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

menyalahkan menyokong
190 mln osób
de

niemiecki

schuldtragend
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

非難支持
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

지지 비난
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nyalahke-ndhukung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đổ lỗi cho hỗ trợ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

குற்றம் ஆதரவுள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दोष आधार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

-Suçlarlar destekleyen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

colpa di supporto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obwiniać-wspieraniu
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

звинувачувати підтримують
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

vina de susținere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατηγορούν υποστήριξης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

blameer-ondersteuning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skulden stödjande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skylde bærende
5 mln osób

Trendy użycia słowa schuldtragend

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHULDTRAGEND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schuldtragend
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schuldtragend».

Przykłady użycia słowa schuldtragend w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHULDTRAGEND»

Poznaj użycie słowa schuldtragend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schuldtragend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechte der Protestanten in Österreich
Ist in dem Urtheil des katholischen Ehegerichtes der nichtkatholische Gatte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Ansuchen über die Thatsache der Schuld, insoweit darauf Vermögensansprüche  ...
Austria, 1867
2
Der Telegraf in seiner Beziehung zum bürgerlichen und ...
Wichtig wäre es aber, den Zeitpunkt zu bestimmen, in welchem man die Telegrafen- Verwaltung als in mora befindlich und an der Verzögerung schuldtragend, bezeichnen könnte. Offenbar kann man hier nicht die für Post- Anstalten oder ...
Filippo Serafini, 1865
3
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wenn ein gescheitertes Schiff oder ein anderer Gegenstand ein Schiffahrts- hinderniß bildet, an welchem der betreffende Führer oder Eigenthümer schuldtragend ist; so hat es der Schuldtragende allsogleich auf eigene Kosten zu beseitigen, ...
Austria, 1874
4
Das Eherecht der katholischen Kirche nach seiner Theorie und ...
„Ist in dem Urtheile des katholischen Ehcgerichtes der uichtkatholische Gatte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Ansuchen über die Thatsache der Schuld, in so weit darauf Vcrmögcusansprüche ...
Joh Kutschker, 1857
5
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Dieß gilt auch in dem Falle, wenn über die Klage des nichtkatholischen Theiles das geistliche Ehegericht desselben den katholischen Theil als schuldtragend an der Scheidung oder Trennung der Ehe erklärt hat. 8. 70. Kommt zwischen den ...
Austria, 1856
6
Landes-Regierungsblatt für das Herzogthum Krain
Ist in dem Urtheile des katholischen Ehegerichtes der nichtkatholische Gatte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Апsuchen über die Thatsache der Schuld, in soweit darauf Vermögensansprůche  ...
Krain, 1856
7
Die rechte der protestanten in Österreich
Ist in dem Urtheil des katholischen Ehegerichtes der nichtkatholische Gatte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Ansuchen über die Thatsache der Schuld, insoweit darauf Vermögensansprüche  ...
Gustav Porubszky, 1867
8
Lehrbuch des Kirchenrechtes mit Berücksichtigung der auf die ...
Doch „ist in dem Urtheile des katholischen Ehegerichtes der uichtkatholische Gattte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Ansuchen über die Tatsache der Schuld, insoweit darauf Vermögensansprüche ...
Theodor Pachmann, 1866
9
Erläuterung des Gesetzes über die Ehen der Katholiken: Im ...
... Ehegerichte ausgesprochen worden ist. K. 69. . 'i Ist in dem Urtheile des katholischen Ehegerichtes der nichtkatholische Gatte als schuldtragend an der Scheidung bezeichnet worden, so hat auf dessen Ansuchen über die That- fache  ...
Johann Friedrich von Schulte, 1856
10
Die funktionellen Determinanten des Kauorgans
Abb. 58 Damit ergibt sich bei der Klasse II: 48,2% schuldtragend im Unterkiefer und 43,8% schuldtragend im Oberkiefer. Abb Damit ergibt sich bei der Klasse III 54,6% schuldtragend. 56 Kephalometrische Untersuchungen zur Überprüfung .
Rudolf Slavicek, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHULDTRAGEND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schuldtragend w wiadomościach.
1
Federica Mogherini: Russland und EU können sich gegen Donald ...
„Alle Schuldtragenden, die gegen das Menschenrecht verstoßen haben, wobei es dabei auch teilweise zu Kriegsverbrechen kommen konnte, müssen zur ... «RT Deutsch, Gru 16»
2
Lenker flüchtete nach Unfall: Fahndung läuft!
Obwohl der schuldtragende Unfalllenker den Zusammenstoß bemerkt haben musste, fuhr er einfach weiter. Die Frau war so erschrocken, dass sie es nicht ... «NÖN.at, Lis 16»
3
Geld- und Haftstrafe für Moped-Todeslenker
Während der schuldtragende Lenker schwerstverletzt überlebte, starb der 17-jährige noch an der Unfallstelle. Ein Geisterauto gab es nicht. Der Darstellung des ... «meinbezirk.at, Lip 16»
4
Tödlicher Unfall Unterthern: Hollabrunner (20) verurteilt
... beide Lenker auf die Fahrbahn geschleudert. Während der schuldtragende Lenker schwerstverletzt überlebte, starb der 17-Jährige noch an der Unfallstelle. «meinbezirk.at, Lip 16»
5
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Spätestens hier war die Misere nun wirklich perfekt und die Diskussion darüber wurde lauter und die Proteste stärker. Der Schuldtragende an allem ist, wenn es ... «Oberhessen-live, Lip 16»
6
EBEL: Holt Laibach ehemaligen EBEL-Stargoalie in die Liga zurück?
JP Lamoureux, Jerry Kuhn, Andy Chiodo und Olivier Roy brachten in den letzten Jahren Topleistungen und waren sicherlich nicht die Schuldtragenden, dass es ... «Hockey-News.Info Österreich, Cze 16»
7
Jo Cox: Sie hat für ihren Dienst am Volk ihr Leben gelassen
Und seine Stellvertreter – von Premier David Cameron bis zu seinem Vorgänger Tony Blair – gelten vielen Briten als die eigentlich Schuldtragenden für die ... «DIE WELT, Cze 16»
8
Heute vor... im Mai: Frankreich annektiert Madagascar
Der Streit zwischen Fußgängern und Automobilisten, wer schuldtragend sei, hat in Wien eine zeitlang große Dimensionen angenommen, es wurden Vereine ... «DiePresse.com, Cze 16»
9
Streiks in Deutschland
Hier ist nicht Lufthansa die Schuldtragende. Sie ist leicher auch nur eine von vielen Betroffenen des Streiks der Flughafenmitarbeitet. Hier müsste sich wohl mal ... «20 Minuten, Kwi 16»
10
Als die Faulen laufen lernten
... wobei Herz- und Kreislaufstörungen infolge Bewegungsmangel schuldtragend sind. Fast die Hälfte aller am hohen Lebensstandard Mitknabbernden hat vier ... «DiePresse.com, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schuldtragend [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schuldtragend>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL