Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schwappen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHWAPPEN

zu ↑schwapp.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHWAPPEN

schwappen  schwạppen [ˈʃvapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWAPPEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWAPPEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwappen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schwappen w słowniku

poruszając się w czymś tam iz powrotem, przelatując gdzieś, aby pozwolić, by coś się rozlało i rozlało. poruszać się w czymś tam iz powrotem, wydajność gramatyczna przepełnia się "ma". sich in etwas hin und her bewegen, überfließen sich schwappend irgendwohin bewegen etwas überschwappen lassen und dabei vergießen. sich in etwas hin und her bewegen, überfließen GrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwappen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHWAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwappe
du schwappst
er/sie/es schwappt
wir schwappen
ihr schwappt
sie/Sie schwappen
Präteritum
ich schwappte
du schwapptest
er/sie/es schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie/Sie schwappten
Futur I
ich werde schwappen
du wirst schwappen
er/sie/es wird schwappen
wir werden schwappen
ihr werdet schwappen
sie/Sie werden schwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geschwappt
du bist geschwappt
er/sie/es ist geschwappt
wir sind geschwappt
ihr seid geschwappt
sie/Sie sind geschwappt
Plusquamperfekt
ich war geschwappt
du warst geschwappt
er/sie/es war geschwappt
wir waren geschwappt
ihr wart geschwappt
sie/Sie waren geschwappt
conjugation
Futur II
ich werde geschwappt sein
du wirst geschwappt sein
er/sie/es wird geschwappt sein
wir werden geschwappt sein
ihr werdet geschwappt sein
sie/Sie werden geschwappt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwappe
du schwappest
er/sie/es schwappe
wir schwappen
ihr schwappet
sie/Sie schwappen
conjugation
Futur I
ich werde schwappen
du werdest schwappen
er/sie/es werde schwappen
wir werden schwappen
ihr werdet schwappen
sie/Sie werden schwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei geschwappt
du seiest geschwappt
er/sie/es sei geschwappt
wir seien geschwappt
ihr seiet geschwappt
sie/Sie seien geschwappt
conjugation
Futur II
ich werde geschwappt sein
du werdest geschwappt sein
er/sie/es werde geschwappt sein
wir werden geschwappt sein
ihr werdet geschwappt sein
sie/Sie werden geschwappt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwappte
du schwapptest
er/sie/es schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie/Sie schwappten
conjugation
Futur I
ich würde schwappen
du würdest schwappen
er/sie/es würde schwappen
wir würden schwappen
ihr würdet schwappen
sie/Sie würden schwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre geschwappt
du wärest geschwappt
er/sie/es wäre geschwappt
wir wären geschwappt
ihr wäret geschwappt
sie/Sie wären geschwappt
conjugation
Futur II
ich würde geschwappt sein
du würdest geschwappt sein
er/sie/es würde geschwappt sein
wir würden geschwappt sein
ihr würdet geschwappt sein
sie/Sie würden geschwappt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwappen
Infinitiv Perfekt
geschwappt sein
Partizip Präsens
schwappend
Partizip Perfekt
geschwappt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWAPPEN

schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück
schwanzwedelnd
Schwanzwirbel
Schwanzwurzel
schwapp
Schwäre
schwären
schwärig
Schwarm
Schwarmbeben
schwärmen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Synonimy i antonimy słowa schwappen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHWAPPEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schwappen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schwappen

Tłumaczenie słowa «schwappen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWAPPEN

Poznaj tłumaczenie słowa schwappen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schwappen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schwappen».

Tłumacz niemiecki - chiński

泥泞道路
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

chapoteo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

slosh
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घूमना-फिरना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سكب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шуга
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

esparrinhar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আঘাত করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

flanquer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lumpur cair
190 mln osób

niemiecki

schwappen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ばちゃばちゃさせます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

튀기는 소리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

slosh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rượu pha loãng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

slosh
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चिखल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sıçratmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

poltiglia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

breja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шуга
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

slosh
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λάσπη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

smeren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sLOSH
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slosh
5 mln osób

Trendy użycia słowa schwappen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWAPPEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schwappen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schwappen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schwappen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWAPPEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schwappen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schwappen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schwappen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHWAPPEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem schwappen.
1
Carl Ludwig Schleich
Philosophieren ist ein Schreiten über mooriges Land. Wir schwappen da alle: Meister und Dilettant.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWAPPEN»

Poznaj użycie słowa schwappen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schwappen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
Nach zwei Tagen waren die Anschwellung und :as Schwappen deutlicher geworden und sie hatten sich mehr nach unten verbreitet, und d» der Patient sehr heftig litt, so beschloß Hr. Cock, die Neschwulst aufzuschneiden, was mittelst eines ...
2
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
Obgleich das gleichförmige Weichwerden oder das fogenannte Schwappen der ficherfie Fingerzeig zur Eröffnung der ... der Schilddriife liegen (Kropf genannt), vergebens auf diefes Schwappen warten und dann die Eröffnungszeit uberfehen;  ...
Janez Bleiweis, 1843
3
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Wenn jedoch die Fliiffigkeit gallertartig oder eiweißartig ifi, kann das Schwappen nicht gleich deutlich gefühlt werden. Diefelbe Bemerkung gilt von denjenigen Fällen, wo die Gefchwulfi dickliche käfeartige Stoffe in Bermifchung mit Eiter und  ...
Robert Froriep, 1852
4
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Als er zu mir kam, machte er mich zuerst auf dies Schwappen, da es ihn von allen seinen Krankheitszufällen am meisten befremdete, aufmerksam. In der That war es so stark, dafs, als er den Stamm seines Körpers schüttelte, ich dasselbe in  ...
5
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
... -war so scblaff und herabgedriickt, class die Convexitat desselben gegen den Unter- leib sab, und durch das Schwappen deutlich die Wasseraniammlung in der Brusthohle zeigtej welche sich auch bei i — 3C — genvenen erschienen ganz ...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
s,bald du nur siockst, plumpst, darunter fährst al« Schwanzstern.« I. P. Richter. Der Schwanzstiel, —eS, Mz. — e, in der Kunstsprache der Natur- Schwappen, v. I ) n«. mit Hachen, den Laut Schwapp, welchen das Wort selbst nachahmet, von ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Journal der practischen Heilkunde
Als er zu mir kam, machte er mich zuerst auf dies Schwappen, da «s ihn von allen seinen Krankheitszufallen am meisten befremdete, aufmerksam. In der That war es so stark, dafs, als er den Stamm seines Körpers schüttelte, ich dasselbe in  ...
8
Der protestantische Gottesdienst vom Standpunkte der ...
Ia ja, ja ja, ja ja, ja ja — Und fühlen jeder im Gewissen — schwippen schwappen, schwippen schwappen, schwippen schwappen voll ! — Wie reif zur Strafe jeder sey — Hurrah, hurrah, hurrah. Ein andres: Ich bin ein Pilger in der Zeit — Rudel ...
Karl Bähr, 1850
9
Handbuch der Veterinär-Chirurgie
Zwar ist nun das gleichsörmige Weichwerden oder das sogenannte Schwappen der sicherste Fingerzeig zur Eröffnung der Eiterbeulen, aber bei Anschwellungen der lymphatischen Drüsen unter der Ohrspei- chcldrüsc, oder derjenigen, die in ...
Georgius Christianus With, Johann Martin Kreutzer, 1843
10
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
Lhmphgefäßen eingefogen . Wurm und Roh erzeugen kann. z Obgleich das gleichförmige Weichwerden oder das fogenannte Schwappen der ficherfie Fingerzeig zur Eröffnung der Eiterbeulen ift. fo wird man doch zuweilen. befonders bei ...
Janez Bleiweis, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWAPPEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schwappen w wiadomościach.
1
Aarhus ist Kulturhauptstadt 2017
Wenn das Wasserflugzeug aus Kopenhagen in der Bucht vor der zweitgrößten Stadt Dänemarks landet, spritzen und schwappen die Wellen an beiden Seiten ... «Südwest Presse, Gru 16»
2
Deutsche Bankenprobleme schwappen auf Euro über!
Deutsche Bankenprobleme schwappen auf Euro über! Inflation - kommt die europäische Inflation via Deutschland? 30.09.2016 08:30. Inflation - kommt die ... «cash.ch, Wrz 16»
3
Oktoberfest: Bier schwappt selten über - Jetzt gibt es eine Erklärung ...
Die Beobachtung aber zeigt, dass das Schwappen irgendwann aufhört. Physiker haben bislang angenommen, dass unbekannte weitere Effekte dabei eine ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
4
Ausnahmezustand Türkei „Hoffentlich schwappen Konflikte nicht ...
Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) betrachtet die Konflikte in der Türkei mit Sorge. Er hofft, dass die Integration und das Zusammenleben ... «N24, Lip 16»
5
15.000 Teilnehmer erwartet: Erdogan Anhänger wollen nächstes ...
Schwappen die Spannungen aus der Türkei nun auch auf deutschen Straßen über? Tausende Erdogan-Anhänger wollen nächstes Wochenende in Köln ... «FOCUS Online, Lip 16»
6
Interview mit Norbert Röttgen: "Hass und Krieg schwappen von ...
Diese problematische Entwicklung schwappt nach Europa über, wie wir es ebenfalls in der Form so nicht gekannt haben. FOCUS Online: Liegt auch im ... «FOCUS Online, Lip 16»
7
Snoop Dogg: Jerome Boateng ist sein Lieblings"nachbar"
Offenbar schwappen die News über EM und "Nachbar"-Diskussionen bis in die USA: Snoop Dogg feiert Abwehrchef Jerome Boateng auf Twitter. Per E-Mail ... «Gala.de, Lip 16»
8
Deutsche Reaktionen auf Brexit-Referendum: Gott strafe England
Die Welle schlechter Nachrichten schwappen zu lassen, wird den Öffentlich-Rechtlichen, „Spiegel“ und Kollegen Kampfauftrag und Verpflichtung sein. «eigentümlich frei, Cze 16»
9
Gott strafe England - Journalismus Marke Pawlow
Die Welle schlechter Nachrichten schwappen zu lassen wird den Öffentlich-Rechtlichen, SpOn und Kollegen Kampfauftrag und Verpflichtung sein. Jeden Tag ... «Die Achse des Guten, Cze 16»
10
Lotter Forschernachwuchs lässt es schwappen und schäumen
Zehnter Forschertag in Alt-Lotte Lotter Forschernachwuchs lässt es schwappen und schäumen MEC öffnen. 0. Das ist nicht so einfach. Felix hat die schwere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schwappen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwappen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z