Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schlappen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLAPPEN

zu ↑schlapp.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHLAPPEN

schlappen  [schlạppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLAPPEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLAPPEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schlappen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
schlappen

pantofel

Pantoffel

Pantofel jest obuwia z czapki z przodu iz przodu, ale - w przeciwieństwie do półsu lub buta - bez pięty. Der Pantoffel ist eine Fußbekleidung aus Sohle und Vorderkappe, jedoch - im Gegensatz zum Halbschuh oder Stiefel - ohne Fersenteil.

Definicja słowa schlappen w słowniku

powoli szurając, beztrosko podążaj za językiem, żeby pokonać zbyt daleko, tak aby na każdym kroku pięta wychodziła z wiszącego bezwładnie buta. wolno tasuje, negligentGrammatikPerfektbildung z »ist«. langsam schlurfend, nachlässig gehen mit der Zunge schlagend Flüssigkeit aufnehmen zu weit sein, sodass bei jedem Schritt die Ferse aus dem Schuh herauskommt schlaff herabhängen. langsam schlurfend, nachlässig gehenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schlappen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlappe
du schlappst
er/sie/es schlappt
wir schlappen
ihr schlappt
sie/Sie schlappen
Präteritum
ich schlappte
du schlapptest
er/sie/es schlappte
wir schlappten
ihr schlapptet
sie/Sie schlappten
Futur I
ich werde schlappen
du wirst schlappen
er/sie/es wird schlappen
wir werden schlappen
ihr werdet schlappen
sie/Sie werden schlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlappt
du hast geschlappt
er/sie/es hat geschlappt
wir haben geschlappt
ihr habt geschlappt
sie/Sie haben geschlappt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlappt
du hattest geschlappt
er/sie/es hatte geschlappt
wir hatten geschlappt
ihr hattet geschlappt
sie/Sie hatten geschlappt
conjugation
Futur II
ich werde geschlappt haben
du wirst geschlappt haben
er/sie/es wird geschlappt haben
wir werden geschlappt haben
ihr werdet geschlappt haben
sie/Sie werden geschlappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlappe
du schlappest
er/sie/es schlappe
wir schlappen
ihr schlappet
sie/Sie schlappen
conjugation
Futur I
ich werde schlappen
du werdest schlappen
er/sie/es werde schlappen
wir werden schlappen
ihr werdet schlappen
sie/Sie werden schlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlappt
du habest geschlappt
er/sie/es habe geschlappt
wir haben geschlappt
ihr habet geschlappt
sie/Sie haben geschlappt
conjugation
Futur II
ich werde geschlappt haben
du werdest geschlappt haben
er/sie/es werde geschlappt haben
wir werden geschlappt haben
ihr werdet geschlappt haben
sie/Sie werden geschlappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlappte
du schlapptest
er/sie/es schlappte
wir schlappten
ihr schlapptet
sie/Sie schlappten
conjugation
Futur I
ich würde schlappen
du würdest schlappen
er/sie/es würde schlappen
wir würden schlappen
ihr würdet schlappen
sie/Sie würden schlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlappt
du hättest geschlappt
er/sie/es hätte geschlappt
wir hätten geschlappt
ihr hättet geschlappt
sie/Sie hätten geschlappt
conjugation
Futur II
ich würde geschlappt haben
du würdest geschlappt haben
er/sie/es würde geschlappt haben
wir würden geschlappt haben
ihr würdet geschlappt haben
sie/Sie würden geschlappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlappen
Infinitiv Perfekt
geschlappt haben
Partizip Präsens
schlappend
Partizip Perfekt
geschlappt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAPPEN

schlankweg
schlankwüchsig
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schläppchen
Schlappe
schlapperig
Schlappermilch
schlappern
Schlappheit
Schlapphut
schlappig
schlappmachen
Schlappohr
schlapprig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Synonimy i antonimy słowa schlappen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLAPPEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schlappen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schlappen

Tłumaczenie słowa «schlappen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLAPPEN

Poznaj tłumaczenie słowa schlappen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schlappen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schlappen».

Tłumacz niemiecki - chiński

拍打
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

solapa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

flap
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ्लैप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رفرف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

створка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aba
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পক্ষবিধুনন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rabat
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

flap
190 mln osób

niemiecki

schlappen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フラップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

플랩
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bay phất phới
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फडफड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kanat
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

falda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

klapa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стулка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clapă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πτερύγιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

flap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klaff
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klaff
5 mln osób

Trendy użycia słowa schlappen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLAPPEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schlappen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schlappen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schlappen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLAPPEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schlappen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schlappen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schlappen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLAPPEN»

Poznaj użycie słowa schlappen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schlappen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mein Leben im Fettnapf
Wählerfragen Neulich fand Junker Stips beim Aufräumen seines Schuhschrankes vier Paar alte Schlappen. Es war nicht unbedingt ein Glück für ihn, denn er hatte nun die Qual der Wahl, welche er denn nun seinen geschundenen Füßen ...
Thomas Stys, 2000
2
Drei Jahre Alltag in Vietnam: Unser Kampf mit den Stäbchen
habe den rechten Schlappen eines Mädchens durchs offene Fenster in eines der Nachbarhäuser gezielt. Orange sei er gewesen, mit einer Biene auf dem Querriemen, und zur Demonstration hielt sie die linke Version dieses Schlappens in ...
Susanne Flohr, 2013
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
(Werdenfels) schnalzen. schlappen, die Schüßcl, den Teller ausschlappen ( Nürnb. H<l>, „ausessen, leer machen." Die Schlapp«Vuppen wird um M» berg « m Morgen des Hochzeittages vorgesetzt. Im Haus hcr»m> schlappen, schleppend ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
4
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
I. alter ausgetretener Schuh, gew. im Pl. Hausschuhe S. Us dënen-Schueh kann mer e Par Schlappen machen Wittenh. Ш. Steinbr. 2. unordentliches, leichtsinniges Frauenzimmer allg. Wie ist als dis Maidel so brav gesin, und ziter dass es ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
5
Bayerisches Wörterbuch
Vil» m«, lurheff. Idiot. 357. Vgl, schlenzen und schlum» Pen und Zeitschi. V, 294: 8Iun»ou»n, alte Pantoffeln.' «chmeNel'l t»,«r. »lr»«»luch, V»nb II. schlappen, die Schüssel, den leller ausschlap- pen, (Nüinb., Hsl.) .ausessen, ler machen.
Johann Andreas Schmeller, 2008
6
Bildsemiotik: Grundlagen und exemplarische Analysen ...
Schlappen-Preis! DIII'IEII & ||EH'EI'I Badenantuletten' Miene und 11111111561! Form. ml'l umarEdllllfl für einen 1:|111111:|u Tngelurrlhr't. Farben: I'lll'lflli'lflll oder schmnnuiß‚ Grüßen: 57-u5. Ie Paar ...
Thomas Friedrich, Gerhard Schweppenhäuser, 2009
7
Oekonomische encyklopädie
Gewohnheit, die Haare rückwärts zu siechten, und die Zöpse in einen Beutel von Leinwand zu stecken, welcher Schlappe, Schlappen genannt wird. Man trägt ilm etwas unter dem Sckeill. Schlappen, ein regelmäßiges Zeitwort der Mitte«.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
8
Tirolisches Idiotikon
achl mit der Hand fortschlanzw; vgl. Schm. III, 451: schlenzen und unt. schlenzen, schlenkern. schlappen, dim. schlapplen, v., von flüssigen Dingen essen, wie die Hunde mit der Zunge hineinschlürfen. Milch sclilapp- len; ein schlappt (Portion) ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
9
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Am nächsten Morgen war ichwieder eingenässt; Vater legte erneut seinen Schlappen aufeinenStuhlund ging wieder mit Waldi Gassi. Dann bekam ich mit den Schlappen Schläge. Da es sowehtat,schrie ichsehr laut, bis plötzlich Herr Schmidt ...
Jill Didi K., 2013
10
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
u. a. nnl. slib , slibber f. id. e. slap 1) besudeln Çslappy altn. slapr s. m. sordidus) 2) klappsen, schlagen (vgl. nhd. schlappe nnd. slappe f. alapa) 3) schlingen, vgl. nhd. schlappen, läppen, schlappern nl. slobben nnl. slobberen e. slop , slubber ...
Lorenz Diefenbach, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLAPPEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schlappen w wiadomościach.
1
Pädagoge über Birkenstock-Schlappen, Jugendsprache und ...
Sie trinken keinen Fencheltee und Schlappen und Leinenhosen tragen Sie auch nicht. Dem typischen Bild eines Sozialpädagogen entsprechen Sie nicht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
2
Birkenstock will's wissen | Schlappen-Hersteller macht jetzt in Betten ...
Eigentlich ist Birkenstock für seine Schlappen mit Korksohle auf der ganzen Welt berühmt. Doch das reicht dem Konzern aus Neustadt/Wied bei Koblenz nicht ... «BILD, Lis 16»
3
Schlappen für JFV-Nachwuchs
ALSFELD . Einen punktlosen Wiederbeginn nach den Herbstferien haben die B- und C-Junioren des JFV Alsfeld-Bechtelsberg nach der Pause hingelegt. «FuPa - das Fußballportal, Lis 16»
4
In Schlappen bei Rot über die Kreuzung
Nach Angaben der Polizei war er "in kurzer Kleidung, Birkenstock-Schlappen und einem eher altertümlichen Helm" gefahren. Das habe sich erheblich auf die ... «Nordbayerischer Kurier, Wrz 16»
5
Mercedes Pirelli 2017 Test Silberpfeil mit breiten Schlappen
Mercedes hat auf dem Circuit Paul Ricard erstmals mit den breiten Pirelli-Reifen für die Saison 2017 getestet. Um auch die zu erwartenden Abtriebswerte der ... «auto motor und sport, Wrz 16»
6
Fulda-Schlappen für das Wacken Open Air
Neben den erwartenden über 80.000 Zuschauern ist auch die Reifenmarke Fulda dabei. Während der Veranstaltung werden „Fulda Regen Schlappen“ verteilt, ... «Neue Reifenzeitung, Lip 16»
7
Birkenstock trennt sich von Amazon: Kult-Schlappen gehen eigene ...
Die bequemen Schlappen gelten als Statussymbol – auch in gebrauchtem Zustand. So wechselten etwa die arg ramponierten Exemplare des verstorbenen ... «Handelsblatt, Lip 16»
8
Rot-weiße Schlappen
Rot-weiße Schlappen. von Sandra Dassler. heprodimagesfotos9322016052364345027.jpg. Bild vergößern. Abfahrt. Junge Leute wandern noch immer aus der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Maj 16»
9
Reifenhandel: Schlappen im Abo
Was beim mobilen Telefonieren längst gang und gäbe ist, soll nun auch beim Reifenkauf praktiziert werden: Die Flatrate als Bezahlmodell. Einer der Initiatoren ... «Automobilwoche, Kwi 16»
10
US-Vorwahlen - Schlappen für Trump und Clinton in Wisconsin
Im Rennen um die Präsidentschaftskandidatur der Republikaner hat der schärfste Widersacher von Milliardär Donald Trump am Dienstag im US- Bundesstaat ... «Krone.at, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schlappen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlappen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z