Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seeräuberisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEERÄUBERISCH

seeräuberisch  [se̲e̲räuberisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEERÄUBERISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEERÄUBERISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seeräuberisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa seeräuberisch w słowniku

spełniając fakty piractwa; jak pirat, na przykład, piracki napad, akt. den Tatbestand der Seeräuberei erfüllend; wie ein Seeräuber vorgehendBeispielein seeräuberischer Überfall, Akt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seeräuberisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEERÄUBERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEERÄUBERISCH

seenreich
Seenymphe
Seeoffizier
Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEERÄUBERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonimy i antonimy słowa seeräuberisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «seeräuberisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEERÄUBERISCH

Poznaj tłumaczenie słowa seeräuberisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seeräuberisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seeräuberisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

海盗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pirata
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

piratical
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चोर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قرصني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пиратский
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pirático
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জলদসু্যতা-ব্যবসায়ী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

de pirate
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lanun
190 mln osób

niemiecki

seeräuberisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

海賊
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

해적 인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

piratical
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cướp biển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

piratical
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

च्यासारखा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

korsanca
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

piratesco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piracki
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

піратський
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pirateresc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πειρατικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

piratical
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

piratical
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

piratical
5 mln osób

Trendy użycia słowa seeräuberisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEERÄUBERISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seeräuberisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seeräuberisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seeräuberisch».

Przykłady użycia słowa seeräuberisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEERÄUBERISCH»

Poznaj użycie słowa seeräuberisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seeräuberisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(e), das Korsetchen, Schnürleibchen, (s). üvpoi>pe««, «6». (pe»c«i>, uiil), korsarisch, seeräuberisch. üc>po?>pemre, «ä«. korsarisch, seeräuberisch. üopr, e. n. (»pl), daö Zelt, (es— S; e); — LiuLpeLi,, der Regenschirm, (es — S z e); s ^ nrinäs ...
G. A. Polysu, 1857
2
Die deutsch-russischen Ostsee provinzen; oder, Natur- und ...
Jn alten Zeiten war die lettische und esthnische Bevölkerung dieser Küsten geradezu seeräuberisch, und auch noch jetzt ist sie auf Beute aus dem Meere sehr erpicht. — Sogar die Prediger wurden von diesem seeräuberischen Hange der ...
Johann Georg Kohl, 1841
3
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Die charakteristische Augenklappe scheuerte und hinderte arg beim Tanzen, und die mit Seife versteiften Haare, die seeräuberisch unordentlich abstanden, sahen so unappetitlich aus, dass Till sie mit spitzen Fingern und „Igittigitt!“ berührte.
Barbara Reeh, 2013
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Corsa,. f. (it.) ein corsischer Wein; Pferdewettrennen ohne Reiter. Corear, m. (nl.) Seeräuber; Seeräuberschiff; corsaresk' (it.) seeräuberisch; corsariiren (nl.) corsarenmässig behandeln. Corsao , m. (fr.) der tatarische Steppenfuchs. Corselet , n.
J. H. Kaltschmidt, 1870
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
iLlüK (4— S Ml. im Umfang), fruchtbar, viel Rattenz Ew. seeräuberisch. »»»LdS» »uin Myth.), Krähe, der die Götter verliehen hatten, durch alle S Welten zu fliegen ; da sie sich von RamaS Mahl nicht vertreiben lassen wollte , schoß er ihr mit ...
Heinrich August Pierer, 1843
6
Die Grenzboten
Den bedeutendsten Veisall aber fand ein Prolog: „Die Schlacht auf der Rhede", der auf der Bühne am Vorabende jenes Tages gesprochen wurde, wo dreißig Iahre früher die Engländer seeräuberisch über Kopenhagen hersielen. Endloser  ...
7
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Pirat, m. lat., ein Seeräuber; -ratene, k. srz., Seeräuberei; Piratiren, Seeraub treiben; piratisch, seeräuberisch. piriform, neulat., birnförmig. Piroggen, pl. ein rufs. Backwerk, Art Fleisch, pastetchen. Pirogue oder roke, k. ein indischer Stamm- ...
L. Kiesewetter, 1871
8
Gesammelte Werke
trotz dieser spekulativen Prosanation, die sich, noch immer seeräuberisch, Is Heising, zweiunddreißig Schillinge sür den Anblick dieses Grabes zahlen läßt, doch sühlt man sich hier, sobald man sich den Namen „Terrasse von Helsingör"  ...
Moritz Hartmann, Ludwig Bamberger, 1873
9
Johann Weskett ... Theorie und Praxis der Assecuranzen
... anderer gebührend bestraft werden. Und alle Schiffe, Güter und Waaren, welche seeräuberisch von ihnen genommen, und in den Häfen der einen oder andern Parkhey, eingebracht hal«n , sollen wenn sie gefunden werden können ...
Johann Weskett, Johann Andreas Engelbrecht, 1782
10
Analecta Hölderliniana
... Sonne und Mond zu wenig. seeräuberisch vorgingen, ist eine Anzeige dafür, daß er mit dem allgemein bekannten Sachverhalt vertraut war. 240 Der Kolomb- Plot, die eigentliche Entdeckungsfahrt, bildet das im Titel angezeigte Thematische ...
Anke Bennholdt-Thomsen, Alfredo Guzzoni, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEERÄUBERISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seeräuberisch w wiadomościach.
1
It's a man's world
... Hook-Piraten, die sich da seeräuberisch betätigen, sondern (horribile dictu!): Frauen. Es kommt somit zum Geschlechtershowdown auf dem Hochseetrawler, ... «literaturkritik.de, Lip 13»
2
In "St. Martin" beginnt jede Projektstunde mit dem Piratensong
Auch an diesem Nachmittag hat sie sich dieses Ziel auf ihre Piratenfahne geschrieben: Seeräuberisch kämpfen die kleinen Piraten hier beim Sackhüpfen gegen ... «Badische Zeitung, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. seeräuberisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/seerauberisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z