Znaczenie słowa "Senfpflaster" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SENFPFLASTER

Senfpflaster  Sẹnfpflaster [ˈzɛnfp͜flastɐ]

CO OZNACZA SŁOWO SENFPFLASTER

musztarda tynk

Senfpflaster

Do 19 wieku musztarda była dobrze znanym środkiem domowym, stosowanym wobec różnych dolegliwości i nadal odgrywa rolę w hydroterapii dzisiaj.

Das Senfpflaster war bis ins 19. Jahrhundert ein bekanntes Haus- und Heilmittel, das gegen verschiedene Leiden eingesetzt wurde, und spielt auch heute noch in der Hydrotherapie eine Rolle.

Definicja słowa Senfpflaster w słowniku

Papier z mąką musztardową, która jest umieszczana na skórze, aby poprawić krążenie poprzez bodziec.

Papier mit Senfmehl, das auf die Haut aufgelegt wird, um durch einen Reiz die Durchblutung zu verbessern.

TŁUMACZENIE SŁOWA SENFPFLASTER

Poznaj tłumaczenie słowa Senfpflaster na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Senfpflaster na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Senfpflaster».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 芥末膏药
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sinapismo
• Tłumacz niemiecki - angielski: mustard plaster
• Tłumacz niemiecki - hindi: राई का लेप
• Tłumacz niemiecki - arabski: الجص الخردل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: горчичник
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sinapismo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সরিষার পুলটিস্
• Tłumacz niemiecki - francuski: sinapisme
• Tłumacz niemiecki - malajski: plaster mustard
• niemiecki: Senfpflaster
• Tłumacz niemiecki - japoński: マスタード石膏
• Tłumacz niemiecki - koreański: 겨자씨 연고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: plester mustar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mù tạt thạch cao
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கடுகு பூச்சு
• Tłumacz niemiecki - marathi: मोहरी मलम
• Tłumacz niemiecki - turecki: hardal yakısı
• Tłumacz niemiecki - włoski: intonaco di senape
• Tłumacz niemiecki - polski: musztarda tynk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гірчичник
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sinapism
• Tłumacz niemiecki - grecki: σιναπισμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: mosterd gips
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: senap gips
• Tłumacz niemiecki - norweski: sennep plaster

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENFPFLASTER»

Poznaj użycie słowa Senfpflaster w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Senfpflaster oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde

Ich ließ Senfpflaster an die Fußsohlen legen, mit aromatischen Mitteln Einreibungen auf die Glieder machen und kohlensäurehaltige Limonade mit Eis trinken. Am 3. Junius, 6 Uhr Mor- qens , «ar die Schwäche außerordentlich , die Hitze im ...

Froriep, 1836

Vierteljahresschrift für practische Pharmacie

Gestützt auf die Thatsache, dass durch Einwirkung des Myrosins auf myronsaures Kali sofort ätherisches Senföl entsteht, empfiehlt Lebaigue*), um Senfpflaster jeden Augenblick herstellen zu können, zwei Papiere vorräthig zu halten, von ...

Chemisches Zentralblatt

Uebcr Bereitung des Senfpflasters ; von Trousseau und Blanc. Die Verfasser fanden sieb durch die Unbestimmtheit und das Widersprechende der bisherigen Angaben über die zweckmässigste Bereitung der Senfpflaster veranlasst, selbst  ...

Ausführliche Arzneimittellehre: ein Handbuch für praktische ...

Diese Würmer gehen zuweilen schon ab, wenn man ein Dampfbad an den Hintern des Kindes von einem frischen Knoblauchaufguss gehen lässt. Frisch zerquetscht oder unter Asche gebraten, kann er wie die Senfpflaster und die Zwiebeln ...

Georg August Richter, 1827

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

Das Senfpflaster aber hringt eine mehr phlegmonöse Entzündung zu Stande, und das um so mehr, je länger dasselbe auf der Haut liegen bleibt. Die Wirkung des Sinapismus erscheint bald , da ein gutes Senfpflaster, wenn es eine ...

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...

B. ein örtliches Reizmittel, ein Senfpflaster auf diesen so gefärbten Hauttheilen an, und mzn wird- gewahr werden, daß dieselben eine in's Violette spielende Farbe' annehmen^ die sich derjenigen des Blute« mehr nähert; daß sie darauf weiß ...

Lehrbuch der Arzneimittellehre

Aus diesem Grunde kommen die Dro- guen, aus welchen die hierher gehörigen Stoffe erbalten werden, besonders die schwarzen Senfsamen, in Form der Senfpflaster, viel- siDipumu. fach zu therapeutischen Zwecken in Anwendung.

Rudolf Buchheim, 1856

Das Buch der Mütter: Eine Anleitung zu naturgemäßer ...

Will man das Senfpflaster noch schwächer haben, so nimmt man bloß 1 Loth gestoßenes Senfmehl, vermischt es mit 4 Loth scharfem Sauerteig und rührt es mit Essig zu einem dicken Brei an. Für die kindliche Haut ist dieß ausreichend.

Marie Susanne Kübler, 1868

Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...

Ist die Haut des Kranken sebr unempfindlich, so läßt man die Stelle, auf welche das Senfpflaster gelegt werden soll, zuvor bürsten oder stark reiben. Die Größe eines solchen Senfpflasters hängt theils von der Krankheit, theils von dem Alter ...

Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829

Journal der Chirurgie und Augenheilkunde

Da die aetherischen Oele in Alkohol auflöslich sind, so bereiteten sie einen Senfteig aus Senlmehl mit Weingeist eingerührt ; allein der 'Erfolg entsprach ihren Erwartungen nicht, denn das so bereitete Senfpflaster wirkte noch schwächer als ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENFPFLASTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Senfpflaster w wiadomościach.

Tausendsassa Senf

Senf kann äußerlich als Senfpflaster oder –wickel, Senfmehl als Badezusatz und Senföl zur Massage und zur Reiztherapie verwendet werden. Senf ist, bedingt ... «hallertau.info, Paz 15»

Puppentheater in Halle - „Madame Bovary“ - Sehnsucht führt zum ...

Die Tragik des Geschehens wird grotesk verstärkt durch Charles, den Landarzt und Trottel von Ehemann, der über Senfpflaster schwadroniert, die man der mit ... «Mitteldeutsche Zeitung, Kwi 15»

Scharf, mild oder süß

Natürlich darf die Heilwirkung dieser Wunderpflanze nicht vergessen werden. Senfwickel, Senfpflaster, Senfkompressen werden schon seit Jahrhunderten in ... «Morgenweb, Sie 14»

Liebeleien im Kurhotel Waldfrieden

"Wenn's mit der Liebe nicht mehr hinhaut, dann kommt en Senfpflaster auf'n Hintern, dat macht scharf!" Das ist nur eine von Rosalindes derben ... «General-Anzeiger, Kwi 13»

Seit fast 100 Jahren geben Frauen den Ton an

Damals gehörten vor allem Senfpflaster, Duftwässerchen, der "wundervolle" Schnupftabak du Céphalique sowie gewisse Spezialliqueurs für die Cavaliers zum ... «Ärzte Zeitung, Gru 11»

Senf: Der gelbe Klecks, der deine Gesundheit fördert

Senfpflaster lindern durch die Anregung der Durchblutung auf schmerzenden Stellen rheumatische Erkrankungen. Beginnende Erkältungen werden durch ... «Krone.at, Wrz 11»

Scharfmacher der Nation : Etwas mehr kann schon zu viel sein

Heute wird Senf mehr zum Würzen als zum Heilen verwendet; in der Volksmedizin gelten Senfpflaster allerdings immer noch als gutes Mittel gegen Arthritis und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 11»