Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Shisha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHISHA

arabisch šiša = Wasserpfeife < türkisch şişe = flasche < persisch šiša = Glas.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHISHA

Shisha  [ˈʃiːʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHISHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SHISHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shisha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

shisha

Shisha

Shisha jest wodociągiem pochodzenia arabskiego. W tytoniu shisha jest zwykle wędzony z owocowymi aromatami lub podobnymi smakami. Zasada działania jest podobna do bong. Dym zaczyna się po naczyniu napełnionym wodą. W rezultacie dym jest chłodzony, zawieszone cząstki, a także rozpuszczalne w wodzie składniki są częściowo filtrowane. Obecnie nie ma wątpliwości, że palenie rur wodnych przynosi zagrożenie dla zdrowia. Eine Shisha ist eine Wasserpfeife arabischen Ursprungs. In der Shisha wird meist Tabak mit Fruchtaromen oder ähnlichen Geschmacksrichtungen geraucht. Das Funktionsprinzip ähnelt dem der Bong. Der Rauch wird zunächst durch ein mit Wasser gefülltes Gefäß gezogen. Dadurch wird der Rauch gekühlt und Schwebstoffe sowie wasserlösliche Bestandteile werden teilweise herausgefiltert. Es ist inzwischen unbestritten, dass das Wasserpfeife-Rauchen gesundheitliche Risiken mit sich bringt.

Definicja słowa Shisha w słowniku

Szisza pochodzenia arabskiego. Wasserpfeife arabischen Ursprungs.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shisha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHISHA


Dosha
[ˈdoːʃa]  , auch: [ˈdɔ…] 
Geisha
[ˈɡeːʃa]  , auch: [ˈɡa͜iʃa] 
Kasha
[ˈkaʃa] 
Moksha
Mọksha, Mọkscha […ʃa]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHISHA

SHG
Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shit
Shitstorm
Shiva
Shock
shocking
Shoddy
Shogun
Shogunat
Shooting
Shootingstar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHISHA

Alpha
Buddha
Captcha
Doha
Gotha
Kambodscha
Mancha
Martha
Micha
Mocha
Piranha
Praha
Reha
Sascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha
oha

Synonimy i antonimy słowa Shisha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Shisha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHISHA

Poznaj tłumaczenie słowa Shisha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Shisha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Shisha».

Tłumacz niemiecki - chiński

水烟
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

shisha
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Shisha
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शीशा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشيشة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Шиша
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

shisha
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Shisha
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Shisha
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

shisha
190 mln osób

niemiecki

Shisha
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シーシャ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시샤
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Shisha
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Shisha
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஷிஷா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शिशाचे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Shisha
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Shisha
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

shisha
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Шиша
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

shisha
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Shisha
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sisa
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

shisha
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

shisha
5 mln osób

Trendy użycia słowa Shisha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHISHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Shisha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Shisha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Shisha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHISHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Shisha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Shisha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Shisha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHISHA»

Poznaj użycie słowa Shisha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Shisha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tibet: Mit Lhasa, Mount Everest, Kailash und Osttibet
Die meisten Bergsteiger kehren am 8007 Meter hohen Zentralgipfel um f shisha Pangma Bergsteiger benötigen ein Permit. Auch am Shisha Pangma ist es Pflicht , einen verbindungsbeamten (Liaison Officer) dabei zu haben.
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
2
Schadstoffanalyse von Shisha und Zigarette
Es wurden Shisha- und Zigarettenrauch in den Lösungsmitteln Hexan und Methylenchlorid aufgelöst.
Yasin Uzdilli, 2010
3
Ägypten
Wasserpfeife ln der arabischen Sprache wird die Wasserpfeife (shisha) nicht geraucht, sondern getrunken. Beliebt ist parfümierter Tabak mit u. a. Apfel-, Honig-, Erdbeer- oder Himbeergeschmack. Die Shisha rundet ein gutes ägyptisches ...
Michel Rauch, 2007
4
Das Thomas-Buch: (Nag-Hammadi-Codex II, 7)
Apodotic efsötm: A hitherto unnoticed Late Coptic tripartite pattern conjugation- form and its diachronic perspective, Le Muse'on 86: 455—466. Shisha-Halevy, A. 1974. Protatic 6qCU)TM: A hitherto unnoticed Coptic tripartite conjugation-form ...
Hans-Martin Schenke, 1989
5
Indogermanica Et Caucasica:
It is worth adding that Shisha-Halevy has roundly condemned some general or non-textual definitions or characterisations of proper names, the universalist approach which can only be referred to a "general language". He also reflects on 'the ...
Roland Bielmeier, Reinhard Stempel, René Lanszweert, 1994
6
ABU DHABI - Die Wahrheit als lustiger Reisebericht: EMIRATES ...
EMIRATES PALACE - YAS HOTEL - FERRARI WORLD Jürgen Reintjes. "Breeze Lounge", um uns eine Shisha zu genehmigen. Wir kannten dieses eigentlich auf den typischen runden Lederkissen zelebrierte Rauchen einer Wasserpfeife mit ...
Jürgen Reintjes, 2012
7
Zigarette und Wasserpfeife bei Jugendlichen: Wie ...
Weniger gut erforscht als der Zigarettenkonsum ist das Rauchen der Wasserpfeife. Für die Wasserpfeife sind auch die Begriffe Shisha, Narghileh, Arghileh, Hookah, Boory, Goza und Hubble Bubble bekannt. In dieser Arbeit werden die ...
Martin Br_nger, Martin nger, 2012
8
Pfortenbuchstudien
1-22 SHIRUN-GRUMACH 1985 IRENE SHIRUN-GRUMACH, On "Revelation" in Ancient Egypt, in: SCHOSKE 1989: 379-384 Shisha-Halevy 1986 Ariel Shisha- Halevy, (i)rf in the Coffin Texts: A Functio- nal Tableau, JAOS 106, 641-658 ...
Jürgen Zeidler, 1999
9
Wenn Jugendliche trinken: Auswege aus Flatrate-Trinken und ...
Übrigens: Ob klassisch als Zigarette, angesagt als Wasserpfeife mit aromatisiertem Tabak (Shisha), prahlerisch als Zigarre oder altertümlich als Kautabak– in jeder Form entfaltet Tabak seine schädlichen Wirkungen und macht süchtig.
Rainer Thomasius, Frank Häßler, Thomas Nesseler, 2009
10
Kochbuch der zauberhaften orientalischen Rezepte: Koche und ...
Wasserpfeife Die orientalische Shisha oder auch Wasserpfeife genannt hat ihren Ursprung nach Meinung der Experten aus Indien wo sie aus Kokosnüssen und einer Art Strohhalm aus Bambus zusammengebaut wurde. Die Erfindung der ...
Anne Graves, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHISHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Shisha w wiadomościach.
1
Gruppenprügelei in Shisha-Bar, Schwerverletzter rettet sich in Späti
Zwei Gruppen prügelten sich in einer Shisha-Bar in der Skalitzer Straße in Berlin-Kreuzberg. Sie bewarfen sich mit Gläsern und Flaschen. Ein Mann wurde ... «B.Z. Berlin, Gru 16»
2
Ein Verletzter nach Messerstecherei in Shisha-Bar
Bei einem Streit in einer Shisha-Bar ist am Dienstagabend ein 33-Jähriger in Hamburg-Horn mit einem Messer schwer verletzt worden. Der Mann sei beim ... «Hamburger Abendblatt, Lis 16»
3
Jugendliche erleiden Rauchvergiftung mit Shisha
Zwei 16-Jährige und eine 18-Jährige aus Osnabrück haben sich am Dienstagabend beim Shisha-Rauchen Rauchgasvergiftungen zugezogen. Die beiden ... «NDR.de, Paz 16»
4
Irrer Streit: Mann will Shisha-Bar-Mitarbeiter mit Dönerspieß töten
Hintergrund war laut Staatsanwaltschaft ein Streit um die Kleiderordnung in einer Shisha-Bar mit angeschlossener Disco. Der mutmaßliche Täter arbeitete in ... «Berliner Kurier, Wrz 16»
5
Großrazzia nach Bandenstreit
Nach dem Anschlag auf ein Shisha-Café in Saarbrücken hat die Polizei am Mittwochabend eine Großrazzia durchgeführt. Hintergrund sind offenbar ... «SR.de, Sie 16»
6
Shishas kurbeln Tabakhandel an: Der große Wasserpfeifenboom
BerlinWer eine Shisha-Bar betritt, taucht in eine duftende Aromawolke von Schokolade, Kiwi oder tropische Cocktails ein. Immer mehr Menschen suchen ... «Handelsblatt, Lip 16»
7
Geschäfte mit Shisha-Tabak in Deutschland florieren
Für diese Entwicklung sei hauptsächlich der beliebte Shisha-Tabak verantwortlich, der in diese Sparte fällt und nicht gesondert erfasst wird, erklärte das ... «DIE WELT, Lip 16»
8
Drogenbericht: So gefährlich ist Shisha-Rauchen wirklich
Die Drogenbeauftragte hat den Bereich E-Zigaretten und E-Shishas unter das Jugendschutzgesetz gestellt. Sie verwies auch auf Gesetze, die auf den Weg ... «DIE WELT, Cze 16»
9
Shishas: Schmuggel von Wasserpfeifentabak boomt
Aus den Vereinigten Arabischen Emiraten eingeschmuggelter Wasserpfeifentabak erobert deutsche Shisha-Bars: Stellte der Zoll im Jahr 2000 noch drei ... «DIE WELT, Maj 16»
10
Rauchen - Prekäre Luft in der Shisha-Bar
Ein Abend in einer Shisha-Bar kann in den Lungen bis zu 25 Mal so viel Teer hinterlassen, wie der Rauch einer normalen Zigarette. Beim Nikotingehalt übertrifft ... «Süddeutsche.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shisha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/shisha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z