Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sippe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SIPPE

mittelhochdeutsch sippe, althochdeutsch sippa, ursprünglich = eigene Art.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SIPPE

Sippe  [Sịppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIPPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIPPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sippe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

klan

Sippe

Klan odnosi się do relacji stosunków krwi w grupie zorganizowanej zgodnie z prawem, która miała historyczne znaczenie w czasach germańskich. Słowo oznacza grupowanie istot ludzkich, które są ze sobą nawzajem powiązane. Określenie jest stosunkowo niedokładne lub inaczej określone. Z jednej strony jest to termin dla dużej rodziny o wspólnym pochodzeniu io funkcji religijnej, gospodarczej i politycznej. Klan jest więc rozmytym pojęciem dla całokształtu związku krwi i ucisku osoby w kolejności rosnącej i malejącej, w tym krewnych, ich małżonków i potomków. W etnologii termin ten jest ściśle związany z klanem. ▪ w wersji niemieckiej używany był jako termin dla obu rodów i Rodzin. Richard Thurnwald podporządkował się terminom klanów, które nie są politycznie niezależne. ▪ George P. Murdock zmienił koncepcję w celu wyraźniejszego odejścia od koncepcji "Klan". Według Murdocka, jest używany do opisania wyraźnej linii rodowodowej. Eine Sippe bezeichnet das Verhältnis der Blutsverwandtschaft innerhalb einer vaterrechtlich organisierten Gruppen, die in germanischer Zeit eine historische Bedeutung hatten. Das Wort bezeichnet eine verwandtschaftlich zusammengehörige Gruppierung von Menschen. Der Begriff ist verhältnismäßig ungenau, oder unterschiedlich definiert. Zum einen ist es eine Bezeichnung für eine Großfamilie mit gemeinsamer Herkunft und mit religiöser, wirtschaftlicher und politischer Funktion. Die Sippe ist damit ein unscharfer Begriff für die Gesamtheit der Blutsverwandtschaft und Schwägerschaft einer Person in auf- und absteigender Linie, einschließlich der Seitenverwandten, ihrer Ehepartner und Nachkommen. In der Ethnologie ist die Bezeichnung eng mit dem Clan verbunden. ▪ In der deutschen Lesart wurde er als Bezeichnung sowohl von Lineages oder Kindreds verwendet. Richard Thurnwald subsumierte unter dem Begriff Clans, die politisch nicht selbstständig sind. ▪ George P. Murdock veränderte den Begriff zu einer klareren Abtrennung gegenüber dem „Klan“-Begriff. Nach Murdock dient er zur Bezeichnung einer klaren Abstammungslinie.

Definicja słowa Sippe w słowniku

grupa ludzi wspólnego pochodzenia, połączona z określonymi zasadami i zwyczajami, często obejmująca dużą liczbę rodzin, ogół członków rodziny, rodziny zwierząt lub roślin o równym rodowodzie. W połączeniu z określonymi zasadami i zwyczajami, często z różnorodnymi rodzinami, wszechstronna grupa osób o wspólnym pochodzeniu posługuje się etnologią. durch bestimmte Vorschriften und Bräuche verbundene, oft eine Vielzahl von Familien umfassende Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung Gesamtheit der Mitglieder der Familie, der Verwandtschaft Gruppe von Tieren oder Pflanzen gleicher Abstammung. durch bestimmte Vorschriften und Bräuche verbundene, oft eine Vielzahl von Familien umfassende Gruppe von Menschen mit gemeinsamer AbstammungGebrauchVölkerkunde.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sippe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIPPE


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIPPE

Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose
Sioux
Sipho
Siphon
Siphonflasche
Siphonophore
Siphonverschluss
Sippenforschung
Sippenhaft
Sippenhaftung
Sippenhaupt
Sippenkunde
sippenkundlich
Sippenverband
Sippschaft
Sir
Sirach

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

Synonimy i antonimy słowa Sippe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SIPPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Sippe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Sippe

Tłumaczenie słowa «Sippe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIPPE

Poznaj tłumaczenie słowa Sippe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sippe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sippe».

Tłumacz niemiecki - chiński

氏族
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

clan
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

clan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वंश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عشيرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

клан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

clã
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বংশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

clan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

puak
190 mln osób

niemiecki

Sippe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

一族
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

씨족
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

clan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tộc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குலத்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कुळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

klan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

clan
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

klan
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

клан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σόι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

clan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

clan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sippe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIPPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sippe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sippe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sippe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIPPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sippe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sippe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sippe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SIPPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sippe.
1
Fatou Diome
Die Sippe vergisst oft ihre Pflichten, doch nie ihre Rechte.
2
Güzin Kar
Zur Familie der Erfolgreichen zu gehören ist schön und gut. Aber mehr Spaß hat man mit dem schwarzen Schaf der Sippe: mit Bruder Sex.
3
Walther von der Vogelweide
Viel besser hilft uns Freundschaft ohne Sippe.
4
Wilhelm Heinrich Riehl
Es ist der Stumpfsinn gegen jegliches soziales Interesse, die gewissenlose Gleichgültigkeit gegen alles öffentliche Leben überhaupt, was jene große Sippe der Philister kennzeichnet.
5
Emil Baschnonga
Er brockte sich eine Suppe ein, und die Sippe löffelte sie aus.
6
Thomas Häntsch
Die Ökumene ist die hoffnungslos entnervte Mutter zweier händelsüchtiger Abkömmlinge einer Sippe.
7
Mark Twain
Ich habe es schon häufig als bedauerlich empfunden, dass Noah und seine Sippe das Boot nicht verpasst haben.
8
Otto von Leixner
Wer sich einer Sippe (Partei) zugesellt, legt meist seinen Geistesaugen Scheuklappen an.
9
Mark Twain
Schade, dass Noah und seine Sippe das Boot nicht verpasst haben.
10
Werner Mitsch
Die Neurotiker sind das Salz in der Sippe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIPPE»

Poznaj użycie słowa Sippe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sippe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
... und seine Sippe: Etymologische Untersuchung. Von ...
und seine Sippe. §. i. Ein merkwürdiges Zwillingspaar erscheint in folgenden beiden indogermanischen Wörtern «riech. Lat. Skr. G-oth. ^jvv Fe NU F'Z,NU Knill 8«ov veru äärU tr!u alles nentralen Geschlechtes. Die Störung des Parallelismus ...
Heinrich Ludolf Ahrens, 1866
2
Ueber eine neue Familie, Sippe und Gattung aus der Ordnung ...
Ueber eine neue Familie, Sippe und Gattung aus der Ordnung der Käfer. л Von Johannes Gistl, Doctor der Philosophie und Baccalaureus der Medicin, Rédacteur der zoologisch -anatomischen Zeitschriften: „Faunus", „Acis" und der „ Gallerie ...
Johannes Gistel, 1836
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Erdhacker. Ocinus. Fünfte Sippe. Wendehals. I?nx. Sechste Sippe. Kleiber. 8itt». Siebente Sippe. BaumläU' fer. Ort!,,'«. Achte Sippe. Mauerläufer. 1'icKockroms. Neunte Sippe. Wiedehopf, vou»». Sechste Ordnung. Fliegenfänger. M««ca/o ...
4
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Und die Israeliten, die aus dem Land Ägypten auszogen, waren: 5 Ruben, der Erstgeborene Israels; die Söhne Ruben: von Henoch die Sippe der Henochiten, von Pallu die Sippe der Palluiten, 6 von Chezron die Sippe der Chezroniten, von  ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
5
Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...
Und die Söhne Israel, die aus den Land Agypten ausgezogei waren, [sind folgende: 26,5 Ruben, der Erstgeboreie Israels; die Söhne Rubens: von Heiodi die Sippe der Heiodiiter; von Pallu die Sippe der Palluiter; 26,6 von Hezron die Sippe ...
A. Muhsin Sabanci, 2009
6
4. Buch Mose. Numeri
der Simeoniter ,nach ihren Gemusterten',79 22200. 15 Die Söhne Gads nach ihren Sippen: Von Zifjon die Sippe der Zifjoniter, von Haggi die Sippe der Haggiter, von Schuni die Sippe der Schuniter, 16 von Osni die Sippe der Osniter, von Eri ...
‎2004
7
Das zweite Buch Mose, Exodus
Die Rubeniten: 'Von'' Henoch die Sippe der Henochiter, von Pallu die Sippe der Palluiter, 6 von Hezron die Sippe der Hezroniter, von Charmi die Sippe der Charmiter. 7 Das waren die Sippen der Rubeniten. Ihre Gemusterten beliefen sich ...
Martin Noth, 1988
8
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
1N Sippe: Knacferfinken (1771011081011): Iiußknacketfink (k. 0311-111118) S. 207. Sippe: Schlilffinken *(1)011110010): Kaftanienbrüfiiger Schilffink (o. auataoeotbokax) -S. 207. ' Sippe: Grasfinkeu (90000118): Spelzfink (l).- 011l00bio.
Alfred Edmund Brehm, 1866
9
Die Fische
(Ip-kleine). :[- Sippe: Gokdbmifen (Ebel-QMM) 52 Goidbeafle (cl. .oa-1e.) . v2 2. Sippe: Geisler-[Ffm (Zen-gu.) . . 5K Ningelbeafie (Ü-.UmqiM-ü) . . . . . 52 3. Sippe: Nolhßtoiieec (ke-Zelle.). . . . , 5' Pegel (k. aufm-ion.). 54 WiWi-nee (Loom-Wanda.)  ...
A. e. Brehm, 2012
10
Das Buch der Welt
Faden - oder zweigförmige Kiemen auf dem Rücken. 1. Sippe. Fadenfchnecken. 2. Sippe. Zweigfchnecken. 3. Sippe. Kreuzfchnecken. 2. Zunft. Seitenfchiiecken. Kleine Kiemenblättchen oder Falten an den Seiten des Leibes. 1. Sippe.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIPPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sippe w wiadomościach.
1
Interview mit der Weihnachtsmann-Sippe: „Der Weihnachtsmann ...
Opa und Enkel als Weihnachtsmann – im Interview erzählen sie, warum der Job auch schlaucht und wie ein guter Auftritt auszusehen hat. Teilen; Twittern ... «shz.de, Gru 16»
2
Marc-Oliver Bischoff - Die Sippe
... ablehnen und Nazis sind. In dem Roman "Die Sippe", der kurz danach erschien, geht es um einen ähnlichen Fall, aber mit so genannten völkischen Siedlern. «WDR Nachrichten, Lis 16»
3
Samsungs umstrittene Unternehmenskultur: Die Strategie der ...
„Reiche Sippe“ bedeutet der Begriff übersetzt. Samsung entspricht geradezu bilderbuchmäßig einem Chaebol – doch wovon das Unternehmen lange profitierte, ... «Tagesspiegel, Paz 16»
4
Der Aussteigerpapa und seine bunte Sippe
Tagtäglich unterzieht Ben seine Sippe einem rigorosen Trainingsprogramm, zu dem Jagdmethodik, Gartenbau und Selbstverteidigung ebenso gehören wie die ... «DiePresse.com, Sie 16»
5
900 Kilometer bis zur Sippe
Willi Eisenbarth (links) und Jürgen Flentje nehmen hier auch den Grabstein von Doktor Eisenbarth genau unter die Lupe. Sein Name wird dort ohne "h" am ... «Onetz.de, Cze 16»
6
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Der Plan bestand schon lange: Bei einer Familienfeier vor rund 20 Jahren wurde die Idee geboren, ein Treffen aller Cousins und Cousinen der Stieler-Sippe ... «Oberhessen-live, Kwi 16»
7
Familientreffen der Superlative 175 Angehörige der Sippe ...
Zum dritten Mal trafen sich am 14. November die 175 Angehörigen der „Sippe Hagemann“ im Seulinger Bürgerhaus. Im Jahr 2000 und 2010 hatte es die ersten ... «Göttinger Tageblatt, Gru 15»
8
Eine sagenhaft schöpferische Sippe
Eine sagenhaft schöpferische Sippe. Das Kunstmuseum Thun rollt in der Ausstellung «Der Kontinent Morgenthaler» den roten Teppich aus für die aus dem ... «Der Bund, Wrz 15»
9
Manfred Flügge erklärt "Das Jahrhundert der Manns"
... allen Haupt- und Nebentrabanten des großen Meisters Thomas Mann (denn er ist und bleibt ja das Zentralgestirn) nicht genug bekommen von dieser Sippe. «DIE WELT, Cze 15»
10
Familie Jerabeck: Was für eine Sippe
Familie Jerabeck: Was für eine Sippe. Familie Jerabeck: Was für eine Sippe. Von zwei Wochen bis 89 Jahre und zum Teil weit gereist: Familie Jerabeck traf sich ... «RP ONLINE, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sippe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sippe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z