Znaczenie słowa "Wippe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA WIPPE

aus dem Niederdeutschen, rückgebildet aus ↑wippen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WIPPE

Wippe  [Wịppe ]

CO OZNACZA SŁOWO WIPPE

huśtać się

Wippe

Huśtawka to kołysanie, głównie na placach zabaw. Składa się z pionowej podstawy, w przybliżeniu u szczytu sztuki, z belką zamocowaną w płaszczyźnie pionowej, z końcami na wzniesieniach. Rzemieślnicy o mniejszej wysokości to tylko płyta obrotowa, podobna do deski odśrodkowej w środowisku artystycznym. Rockowcy umieszczeni w pomieszczeniach ogólnodostępnych muszą spełniać wymagania norm EN 1176. W Stanach Zjednoczonych, kołysanie rebeliantów zostało zastąpione przez kołysanie rebeliantów ze względów bezpieczeństwa.

Eine Wippe ist ein Schaukelgerät, zumeist auf Kinderspielplätzen. Sie besteht aus einem aufrechten Ständer, etwa in Kopfhöhe der Spielenden, mit einem in senkrechter Ebene drehbar angebrachten Balken, mit Haltegriffen an den Enden. Wippen mit geringerer Höhe bestehen nur aus einem drehbaren Brett zum Auftreten, ähnlich einem Schleuderbrett im artistischen Umfeld. Wippen, die in öffentlich zugänglichen Bereichen stehen, müssen der Spielplatzgerätenorm EN 1176 entsprechen. In den Vereinigten Staaten sind aus Sicherheitsgründen an die Stelle der Wippen heute meist Schaukelreittiere getreten.

Definicja słowa Wippe w słowniku

od środka na stojaku, przechylnym zawieszonym pręcie, płycie o. Ę. Istniejące huśtawki, kołysanie w górę iw dół, siedząc na obu końcach siedzenia © Heinz Mahler, Berlin © Heinz Mahler, Berlin Przykładowo dwoje dzieci spadło z huśtawki.

aus einem in der Mitte auf einem Ständer aufliegenden, kippbar angebrachten Balken, Brett o. Ä. bestehende Schaukel, auf deren beiden Enden sitzend man wippend auf und ab schwingt© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, BerlinBeispielbeide Kinder sind von der Wippe gefallen.

TŁUMACZENIE SŁOWA WIPPE

Poznaj tłumaczenie słowa Wippe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wippe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wippe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 跷跷板
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: balancín
• Tłumacz niemiecki - angielski: seesaw
• Tłumacz niemiecki - hindi: झूला
• Tłumacz niemiecki - arabski: تأرجح
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неустойчиво
• Tłumacz niemiecki - portugalski: gangorra
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঢেঁকিকল
• Tłumacz niemiecki - francuski: bascule
• Tłumacz niemiecki - malajski: seesaw
• niemiecki: Wippe
• Tłumacz niemiecki - japoński: シーソー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 시소
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Seesaw
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lưỡng lự giữa hai ý kiến
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஏற்ற விளையாட்டு
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोलायमान होणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: tahterevalli
• Tłumacz niemiecki - włoski: altalena
• Tłumacz niemiecki - polski: huśtać się
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нестійкий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: legănare
• Tłumacz niemiecki - grecki: τραμπάλα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: wipplank
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gungbräda
• Tłumacz niemiecki - norweski: seesaw

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIPPE»

Poznaj użycie słowa Wippe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wippe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Wippe

Hedwig Munck. Grete wiehert unternehmungslustig, aber der kleine König lässt sie nicht aufsteigen. „Warte mal, Grete. Ich hab alles selber erfunden, hmjaaa und selber aufgebaut. Und deshalb möchte ich meine Wippe auch erst mal ganz  ...

Hedwig Munck, 2009

Kippe die Wippe nach der jetzigen Mode: oder der Müntzbetrug ...

oder der Müntzbetrug wie er bisher mit grossen Schaden des Landes eingeschlichen, denen hohen Churfürsten und gantzen Landes Interesse zum Besten abgeschaffet und der Schaden wieder ersetzet werden kann Anton Christian ...

Anton Christian Fabricius, 1688

Die Wippe, nach der itzigen Mode oder der Münz-Betrug, wie ...

Wippe die Vippe/^'"^': /5 Nach der <tzigt»Move/ ' t ° .i -t ?' > er Mnß ^ Mkrug/ Meer . ... Bißhero mit grossen SZaden des Landes eingeschlichen / denen Hohen Shurfürstl. und gangen Landes Incerc/Ie zum besten abgeschaffet/ und der ...

Kippe die Wippe Nach der itzigen Mode Oder Der Müntz-Betrug, ...

Anton Christian Fabricius. des Wetters/ berlchmachten /dancketöh'ters Gott / daß er nur Geld zufehen / gefchweigezu lölen bekömt/die Tücher wieder* mit nach Haufe zunehmen / in nicht rahtlam/ auch nicht einmahl moglich / Geld muß er ...

Anton Christian Fabricius, 1688

Abenteuer leiten - in Abenteuern lernen: Methodenset zur ...

Kooperationsspiele Sicherheitshinweis Die SpielerInnen müssen darauf achten, keinen Fuß unter die Wippe zu stellen. Beim Auf- und Absteigen muss deshalb ein Sicherheitsabstand von 20 cm gewahrt bleiben! Zusätzlich wird durch ein ...

Tom Senninger, 2000

Angriff ist die schlechteste Verteidigung: der Weg zur ...

enn wir in unseren Seminaren und Konflikt-Trainings die Status-Wippe vorstellen und in verschiedenen Übungen und Rollenspielen erfahrbar machen, dann ist die wohl am häufigsten gestellte Frage der Teilnehmerinnen und Teilnehmer: ...

Rudi Rhode, Mona Sabine Meis, Ralf Bongartz, 2003

Von Nachtenten und Puddingkatzen: Vorlesegeschichten für ...

Da war eine Wippe und das kleine Mädchen wollte so gern einmal mit dem Vater wippen. Es hat sich auf die eine Seite der Wippe gesetzt und der Vater hat sich auf die andere Seite der Wippe gesetzt. Da war das kleine Mädchen ganz hoch ...

Ursula Wölfel, 2013

Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...

welche den grösseren obern Theil dieser Flächen bedecken D und denjenigen Theilen zur Unterlage dienen, welche die Bewegungen der Wippe und des Pendels von einander abhängig machen. Auf der mittleren Höhe dieser Platten ...

Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1861

Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...

Siente и «'sehen Wippe, G die zugehörige Gangkette, bestehend aus zwei Grove 'schen Elementen gröfserer Art, S3 den Schlüssel vor, der die Wippe in Gang und in Ruhe setzt. Sendet man einen beständigen Strom durch die eine oder die ...

Die Lehre vom Galvanismus und Elektromagnetismus: ¬Die Lehre ...

Auf der anderen Seite der Wippe liegen parallel zwei von einander isolirte Dräthe P und Z, an welche gleichfalls Drathhaken gelöthet sind. Wird die Wippe so gelegt, dass diese zweite Seite gegen das Brett A geneigt ist , so tauchen die  ...

Gustav Heinrich Wiedemann, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIPPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wippe w wiadomościach.

Zukunft des Einheitsdenkmals: Wippe wird Waage

Der Haushaltsausschuss des Bundestags hat die Pläne für die „Wippe“ im vergangenen April aus Kostengründen gestoppt, dann gab es Gemurre, offene Briefe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Wippe wird Waage

Vage Zukunft für die Waage: Der Kulturausschuss im Bundestag berät, wie es mit dem Einheitsdenkmal weitergehen könnte. Sollte er die anderen Entwürfe ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Das Zünglein an der Wippe

Irgendwann mal wollte man mit einem Denkmal an die friedliche Revolution in der ehemaligen DDR erinnern. Mit einer Wippe. Dann wurde alles wieder vom ... «Deutschlandfunk, Sty 17»

Wippe und Karussell sind neu auf Burkersdorfer Spielplatz

Nelly (l.), Marlen und Maxim sind begeistert vom neuen Karussell. Im Hintergrund ist die ebenfalls neu aufgestellt Wippe zu sehen. Foto: Katja Grieser. «Ostthüringer Zeitung, Gru 16»

Die Wippe schaukelt die Gemüter hoch

Auf dem Schlossplatz wird keine Wippe an die friedliche Revolution und die deutsche Wiedervereinigung erinnern. Im Bundestag wurde das seit 2007 geplante ... «rbb|24, Lis 16»

Von der Schrippe zur Wippe

... den Bundestagspräsidenten Norbert Lammert, sodass er am Freitag den Vorstoß in dem Gremium wagte – und schon bewegt sich wieder was bei der Wippe. «Tagesspiegel, Paz 16»

Mit dem Lanz auf der Wippe

Mit dem Lanz auf der Wippe ... war vor allem der Hindernisparcours eine tolle Attraktion: Zuerst ging es über eine Wippe zur nächsten Station, dem Bällewerfen. «N-Land.de, Wrz 16»

Wippe fordert junge Radler heraus

Kinder, die keine Probleme beim Überqueren der Wippe hatten, bekamen von Schulte Aufgaben gestellt, wie kurz in der Mitte stehen zu bleiben oder leicht vor ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»

Sportler auf vier Pfoten bewältigen Tunnel und Wippe in Deutzen

Glück-Auf-Turnier des Hundesportvereins Deutzen teil. Vor den Augen der Jury und Preisrichter mussten die Vierbeiner Hürden, Tunnel, Wippe, Schrägwand, ... «Leipziger Volkszeitung, Lip 16»

Landjugend und Kirchengemeinde spenden dem Spielkreis ...

... Landjugend und des Kirchenvorstandes, um den Platz für das neue Kletterhaus und die neue Wippe vorzubereiten sowie den Aufbau gemeinsam zu meistern ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Cze 16»