Pobierz aplikację
educalingo
sittenstreng

Znaczenie słowa "sittenstreng" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SITTENSTRENG

sịttenstreng [ˈzɪtn̩ʃtrɛŋ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITTENSTRENG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITTENSTRENG

Definicja słowa sittenstreng w słowniku

moralnie; bardzo cnotliwyImage a serdeczny ojciec.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITTENSTRENG

Bamigoreng · Ginseng · Leng · Nasigoreng · Scheng · Schisslaweng · Timur-Leng · Zislaweng · bodeneng · eng · gestreng · hauteng · hüfteng · knackeng · knalleng · peng · schnedderengteng · schnedderengtengteng · streng

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENSTRENG

sittenlos · Sittenlosigkeit · Sittenpolizei · Sittenrichter · Sittenrichterin · Sittenroman · Sittenschilderung · Sittenstrenge · Sittenstrolch · Sittenstück · Sittenverderbnis · Sittenverfall · Sittenwächter · Sittenwächterin · sittenwidrig · Sittenwidrigkeit · Sittich · sittig · sittigen · sittlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENSTRENG

Advertising · Boeing · Gong · King · Marketing · Rating · Shopping · Song · Thing · Verfügung · Verpackung · Verwaltung · Verwendung · Voting · Walking · Werbung · Wrestling · Wyoming · Yang · lang

Synonimy i antonimy słowa sittenstreng w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SITTENSTRENG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sittenstreng» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sittenstreng» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SITTENSTRENG

Poznaj tłumaczenie słowa sittenstreng na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sittenstreng na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sittenstreng».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

sittenstreng
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sittenstreng
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

sittenstreng
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

sittenstreng
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

sittenstreng
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

sittenstreng
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

sittenstreng
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

sittenstreng
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sittenstreng
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sittenstreng
190 mln osób
de

niemiecki

sittenstreng
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

sittenstreng
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

sittenstreng
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sittenstreng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sittenstreng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

sittenstreng
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

sittenstreng
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sittenstreng
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sittenstreng
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

sittenstreng
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

sittenstreng
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sittenstreng
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

sittenstreng
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sittenstreng
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sittenstreng
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sittenstreng
5 mln osób

Trendy użycia słowa sittenstreng

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITTENSTRENG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sittenstreng
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sittenstreng».

Przykłady użycia słowa sittenstreng w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITTENSTRENG»

Poznaj użycie słowa sittenstreng w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sittenstreng oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Und wer sind Sie: Jackie oder Marilyn?: Entdecken Sie Ihren ...
Sittenstreng–. irgendwie. Die typischeJackie istimmer »angemessen«. Das haben wir bereits festgestellt. Wer zu einem Empfang geladen ist, zu einem Geschäftsessen oder anderen wichtigen Terminen muss, der hat sie gern an seiner Seite.
Pamela Keogh, 2012
2
Seine Exzellenz Eugene Rougon (Erweiterte Ausgabe)
Blaß, kühl, sittenstreng, wartete der Bankier, der eines der größten Vermögen Europas sein nannte, in dieser Weise wöchentlich zwei-, dreimal im Vorzimmer Clorindens. Er lud sie selbst zu sich in seine keusche und frostig-strenge Wohnung, ...
Emile Zola, 2012
3
Eines jeden Kreuz
»Siewird esnicht erfahren. Außerdem sagte doch selbst deralte Cato, sittenstreng , wie erwar, dass ein Besuch im Bordell keinem schade, im Gegenteil, er sei gerade für junge Männer anzuraten.« »Danke fürdas Kompliment, Spuntius, wo ich ...
Malachy Hyde, 2012
4
Die Rote Lilie
Er war sehr ernst, und der lange Gehrock ließ ihn würdevoll und sittenstreng erscheinen. Er sagte, er hätte Madame Martin sehr gerne in Dinard besucht, aber die Marquise de Rieu hatte ihn in der Vendée zurückgehalten. Und inzwischen ...
Anatole France, 2013
5
Madame Hemingway: Roman
beobachten, wenn er in einem Augenblick blass und sittenstreng dasaß und im nächsten mit großem Getue dafür sorgte, dass der Kellner ihr ihren Drink brachte. »Ist schon in Ordnung, Darling«, rief sie. »Ich bin hier drüben noch nicht ...
Paula McLain, 2011
6
Römische Geschichte
Mit der ganzen ernsten Leidenschaft seines Gemütes hatte er sich abgewandt von der Eitelkeit und Feilheit des vornehmen Pöbels; zuverlässig und sittenstreng war er bei den geringen Leuten, denen seine Tür und sein Beutel immer ...
Theodor Mommsen, 2011
7
Kreta
... gegen die Osmanen hervorgebracht, in und um Sitia gab es im Zweiten Weltkrieg keine Partisanenaktivitäten. Die Frauen der Stadt sind auf Kreta sprichwörtlich geworden - sie galten immer schon als weniger konservativ und sittenstreng ...
Klaus Bötig, 2009
8
Mein Geld! Meine Seele!: Die größten Geizhälse und ihre ...
Wer es geschafft hatte, unter den Augen des im Alter sittenstreng gewordenen Sonnenkönigs die Frau von dessen Enkel und Thronfolger zu verführen, und zwar im zarten Alter von 14 Jahren, der hatte Anspruch darauf, in einer bissigen ...
Volker Reinhardt, 2009
9
Romantische Religiosität
Wurde die Liebe im höfischen Roman noch galant und geistreich inszeniert, so wird Sinnlichkeit im bürgerlichen Roman vor allem der unverheirateten jungen Frau sittenstreng tabuisiert und alles Körperliche getilgt.1 Liebe in Form der ...
Alexander von Bormann, 2005
10
Blätter für literarische unterhaltung
Selbst sittenstreng, stand ihm das sittliche Princip auf gleicher Höhe mix dem der Kunstschönheir, ohne daß er um des: halb jener falschen Prüderie gebuldigt hätte, die heut auf der einen Seire sich ebenso craß hervorrhut als auf der andern ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITTENSTRENG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sittenstreng w wiadomościach.
1
Erster „Frankfurter Hate-Slam“ Öffentliche Redakteursbeschimpfung
Bedenken Sie, dass Dr. Schäfer aber recht sittenstreng 500 zusätzliche Polizisten und 100 neue Stellen für die Justiz finanzieren will, die unser Land Hessen ... «Frankfurter Neue Presse, Gru 16»
2
Potenz, in Stein gemeißelt
Aber dieser ganze Park ist eine Ausnahme von den sonst so strengen Regeln in Südkorea. Ich hatte das Land bisher als sehr sittenstreng wahrgenommen. «DIE WELT, Lis 16»
3
Mode: Shooting mit Claudia Michelsen in Berlin Kreuzberg
... ausgerechnet in Berlin verloren hat. Oder warum sich die sittenstrenge Mutter Caterina Schöllack aus der Fernsehserie "Ku'damm 56" nach Kreuzberg verirrt. «DIE WELT, Lis 16»
4
Ein Käfig voller Narren
Monsieur Charrier (Michel Galabru) ist Generalsekretär der Union für Ordnung und Moral und sehr sittenstreng. Das bereitet seiner Tochter Andrea (Luisa ... «Prisma, Paz 16»
5
Analyse: Der Islam geht baden
So weit, so unerwartet sittenstreng. Und auch so paradox, findet die Münsteraner Islamwissenschaftlerin Lamya Kaddor: "Auf der einen Seite fordern wir, dass ... «RP ONLINE, Sie 16»
6
Peter Sloterdijk beklagt "neopuritanische" Sittenstrenge
Er habe es ursprünglich nicht für möglich gehalten, dass in seiner Lebenszeit noch einmal so sittenstrenge Zustände eintreten könnten wie „vor der großen ... «DIE WELT, Maj 16»
7
Das sittenstrenge Singapur wird zum Spielplatz für Parkour-Sportler
In Singapur steht vieles unter Strafe: das Kaugummikauen, das Ausspucken und erst recht das Wildpinkeln. Doch ein Gesetz gegen Springen und Saltos gibt es ... «Salzburger Nachrichten, Sty 16»
8
Sexy Zwingli
Die Sittenstrenge der damaligen Zeit etwa habe nichts mit ihm zu tun. Im Gegenteil: Zwingli sei für die Freiheit eingestanden. «Auf seinen Impuls hin wurde die ... «Tages-Anzeiger Online, Gru 15»
9
Der Bauchtanz als Metapher
Plötzlich waren Bier, Bacardi und Baconburger strikt verboten, der Mann wurde sittenstreng und fing an, fünfmal am Tag zu beten und die Ehefrau durfte weder ... «Die Achse des Guten, Gru 15»
10
Erster "Stones"-Auftritt in Münster Deutschland hatte Angst vor ...
"Als erste deutsche Stadt wurde heimgesucht, auf den Kopf gestellt und benebelt: Münster in Westfalen, bekannt konservativ und sittenstreng." Die erste ... «Deutschlandfunk, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sittenstreng [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sittenstreng>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL