Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sittenwidrigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SITTENWIDRIGKEIT

Sittenwidrigkeit  [Sịttenwidrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITTENWIDRIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITTENWIDRIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sittenwidrigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Sittenwidrigkeit w słowniku

niemoralny przykład klauzula jest nieważna z powodu jej niemoralności. das SittenwidrigseinBeispieldie Klausel ist wegen ihrer Sittenwidrigkeit nichtig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sittenwidrigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITTENWIDRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENWIDRIGKEIT

Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
Sittenwächterin
sittenwidrig
Sittich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITTENWIDRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Sittenwidrigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sittenwidrigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SITTENWIDRIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Sittenwidrigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sittenwidrigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sittenwidrigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

放荡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inmoralidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

immorality
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनैतिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فجور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

безнравственность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

imoralidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্যভিচার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

immoralité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidak bermoral
190 mln osób

niemiecki

Sittenwidrigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

不道徳
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부도덕
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

laku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trái với đạo đức
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒழுக்கக்கேடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अनैतिक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ahlaksızlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

immoralità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

niemoralność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

аморальність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

imoralitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανηθικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onsedelikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

omoral
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

umoral
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sittenwidrigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITTENWIDRIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sittenwidrigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sittenwidrigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sittenwidrigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SITTENWIDRIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sittenwidrigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sittenwidrigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sittenwidrigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SITTENWIDRIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sittenwidrigkeit.
1
Christine Bergmann
Es muss Schluss sein mit der Sittenwidrigkeit der Prostitution.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITTENWIDRIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Sittenwidrigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sittenwidrigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesetzesumgehung im Zivilrecht: Lehre und praktischer Fall ...
Es sind also drei Gruppen sittenwidriger Umgehungsfälle zu unterscheiden: Erstens: Die Sittenwidrigkeit liegt in der Umgehung des Gesetzes selbst. Das kann der Fall sein, weil es sich um eine Schutznorm handelt, wie einige der in diesem ...
Martina Benecke, 2004
2
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Rdn. 197) und im wirtschaftlichen und sozialen Bereich die Gesetze zum Schutze der Verbraucher und die Rechtsprechung zum Verkauf von Arzt- oder Rechtsanwaltspraxen, zur Sittenwidrigkeit von Darlehensverträgen u. a. m. 24 3.
‎1982
3
Einleitung; §§ 1 bis 12
D119 D120 D121 ist zu klären, ob für das Sittenwidrigkeitsurteil (wenigstens) die Kenntnis der Tatum— stände zu verlangen ist, insb. die Kenntnis derjenigen Tatumstände, die im konkreten Fall die Sittenwidrigkeit des Verhaltens konstituieren ...
‎2007
4
Japanische, deutsche und schweizerische Irrtumsregelungen: ...
Zur Sittenwidrigkeit (Art. 19 f. OR) Die Sittenwidrigkeit eines Vertrags (Art. 19 Abs. 2, 20 Abs. l OR) bestimmt sich nach „dem allgemeinen Anstandsgefühl" oder der „herrschenden Moral" und in neuerer Zeit auch nach den „ethischen Prinzipien ...
Sandra Hotz, 2006
5
Die Bedeutung von Verhaltenskodizes für die ...
Zwar führt die Tatsache, daß die Entschließungsfreiheit beeinträchtigt wurde, allein noch nicht zur Sittenwidrigkeit des so zustande gekommenen Rechtsgeschäfts. '* Vielmehr müssen besondere Umstände hinzukommen, die auch zur ...
Jürgen Nosky, 2005
6
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
28 Gesetz- und Sittenwidrigkeit Abraham, Die Doktrin der Public Policy, AcP 150 (1949) 385; Bonnecase, La notion juridique de bonnes moeurs;sa portee en droit civil francais, Etudes ä la memoire de Henri Capitant (1939) 91; Cel- lini/Wertz, ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
7
Elternunterhalt: Wann zahlen Kinder für ihre Eltern?: So ...
Die Frage der Sittenwidrigkeit beruht stets auf einer Interessenabwägung und unterliegt damit einer subjektiven Wertung. Es lässt sich daher keinesfalls pauschal vorhersehen, wann z.B. ein über den Fall zu entscheidendes Gericht eine ...
Finn Zwißler, 2005
8
Schuldversprechen und Schuldanerkenntnis
Gesetz- oder Sittenwidrigkeit Äußerst umstritten war von jeher – und ist es auch heute noch – das Verhältnis der §§780, 781 zu den §§134, 138 BGB. In diesem Zusammenhang sind zwei Fragen zu unterscheiden: Die Nichtigkeit des ...
Julia Haas, 2011
9
Gestaltungsformen des Behindertentestamentes: unter ...
E. Die Problematik der Sittenwidrigkeit 229 I. Die Diskussion um die Sittenwidrigkeit des klassischen Behindertentestamentes 229 1 . Rechtsprechung zum Behindertentestament 229 a) Urteil des Bundesgerichtshofes vom 21.03.1990 230 b) ...
Meyer-Dulheuer Tina, 2009
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch und seine Richter: zur Reaktion ...
Zur Sittenwidrigkeit von Testamenten Grundlinien der Rechtsprechung im 19. und 20. Jahrhundert ULRICH FALK, Frankfurt am Main I. Zur Rechtsprechung und gemeinrechtlichen Lehre im 19. Jahrhundert; 1. Ein Urteil des OLG CeUe von ...
Ulrich Falk, Heinz Mohnhaupt, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITTENWIDRIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sittenwidrigkeit w wiadomościach.
1
Pauschale Anwaltsvergütung – und die Sittenwidrigkeit der ...
Ob ein für die Sittenwidrigkeit der Honorarvereinbarung sprechendes auffälliges Missverhältnis zwischen der Leistung des Anwalts und dem vereinbarten ... «Rechtslupe, Gru 16»
2
Sittenwidrigkeit der Unterpachtverträge Rederscheider Weg bestätigt
In den Ausführungen des Beschlusses bestätigt das OLG Köln eindeutig die Sittenwidrigkeit der Unterpachtverträge mit Einzelfirmen der Firmengruppe. «Honnef heute, Wrz 16»
3
Sittenwidrigkeit kann entfallen, wenn Verkäufer ...
Bei der Prüfung, ob ein Immobilienkaufvertrag wegen eines besonders groben Missverhältnisses zwischen Kaufpreis und Verkehrswert sittenwidrig ist, sind vom ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
4
Branchenbuch: „Teuer“ allein kein Grund für Sittenwidrigkeit
Beim Vollkaufmann ist dagegen umgekehrt – widerleglich – zu vermuten, dass die persönlichen Voraussetzungen der Sittenwidrigkeit beim Vertragspartner ... «ferner-alsdorf.de, Lis 15»
5
Branchenbuch-Abzocke: Sittenwidrigkeit eines wertlosen ...
Auch das Landgericht Wuppertal (9 S 40/14) hat sich mit der Sittenwidrigkeit – weil Nutzlosigkeit – von Brachenbucheintragungen im Internet beschäftigt. «ferner-alsdorf.de, Lis 15»
6
OLG Karlsruhe zur Sittenwidrigkeit von Eheverträgen
Das Oberlandesgericht Karlsruhe hatte zu entscheiden, ob ein Ehevertrag, der die Ehefrau erheblich einseitig benachteiligt, sittenwidrig und damit nichtig ist ... «anwalt.de, Paz 15»
7
Wann ist ein Ehevertrag sittenwidrig und damit abänderbar?
Es herrscht inzwischen aufgrund der neueren Rechtsprechung zur Sittenwidrigkeit von Eheverträgen große Unsicherheit darüber, wann ein Vertrag unwirksam ... «anwalt.de, Paz 15»
8
Sittenwidrigkeit des Honorars einer Partnerschaftsvermittlung
Zwischen den Parteien ist kein Rückabwicklungsschuldverhältnis aufgrund eines Widerrufs gem. § 312 Abs. 1 Nr. 1 BGB (in der zum Zeitpunkt des ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Lip 15»
9
Ehevertrag: Sittenwidrigkeit von Verträgen zwischen Eheleuten
Die Ehefrau macht geltend, der Ehevertrag sei wegen Sittenwidrigkeit nichtig. Der Vertrag sei auf Drängen des Ehemannes zu Stande gekommen. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Kwi 15»
10
Sittenwidrigkeit eines Ehevertrages – Funktionsäquivalenz von ...
Auch im Fall einer objektiv einseitigen, durch die ehelichen Lebensverhältnisse nicht gerechtfertigten Lastenverteilung ist das Verdikt der Sittenwidrigkeit eines ... «Rechtslupe, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sittenwidrigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sittenwidrigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z