Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sonderzug" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SONDERZUG

Sonderzug  [Sọnderzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SONDERZUG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SONDERZUG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonderzug» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sonderzug

specjalny pociąg

Sonderzug

Pociąg specjalny to dodatek do rozkładów jazdy zawartych w publicznym rozkładzie jazdy według oddzielnego, zwykle dodatkowego rozkładu podróży dla indywidualnej podróży. W Szwajcarii używany jest termin "Extrazug". Pociąg specjalny może służyć do transportu publicznego, np. W godzinach szczytu lub w dużych imprezach, które można wykorzystać w normalnych biletach. Te pociągi nazywane są pojazdami ratunkowymi lub karetkami pogotowia. Kolejnym wariantem są tak zwane wagony osobowe w dużych miastach, które nocują pracowników zi do depotów. Specjalne pociągi, które są oferowane jako prywatne wycieczki specjalne przez organizatorów wycieczek, kopalnie kolejowe lub koleje muzealne, nie są przeznaczone do transportu publicznego i wymagają specjalnych biletów. Często prowadzą one jedynie jako bezpośredni związek pomiędzy stacją startową i końcową bez interludium. Specjalne pociągi, które są obsługiwane dla "prywatnego" klienta, obejmują kombinezony wojskowe lub wojskowe. Pierwszy specjalny pociąg Niemiec poszedł 28. Ein Sonderzug ist ein zusätzlich zu den im öffentlichen Fahrplan enthaltenen Regelzügen nach einem gesonderten, meist extra für die einzelne Fahrt aufgestellten Fahrplan verkehrender Zug. In der Schweiz wird dafür der Begriff Extrazug verwendet. Ein Sonderzug kann dem öffentlichen Verkehr dienen, wie Entlastungszüge in Stoßzeiten oder zu Großveranstaltungen, die mit normalen Fahrkarten genutzt werden können. Diese Züge bzw. Bahnen nennt man auch Einsatzwagen oder Verstärkerwagen. Eine weitere Variante sind die sogenannten Personalwagen in Großstädten, die nachts Mitarbeiter von und zu den Depots befördern. Sonderzüge, die als private Sonderfahrten von Reiseveranstaltern, Eisenbahnmuseen oder Museumseisenbahnen angeboten werden, sind nicht für den öffentlichen Verkehr gedacht und benötigen spezielle Fahrkarten. Sie verkehren oft auch nur als Direktverbindung zwischen Start- und Zielbahnhof ohne Zwischenhalte. Zu den Sonderzügen, die für einen „privaten“ Besteller gefahren werden, gehören auch Militärzüge oder Hofzüge. Der erste Sonderzug Deutschlands fuhr am 28.

Definicja słowa Sonderzug w słowniku

specjalny pociąg wykorzystywany poza rozkładem jazdy. aus besonderem Anlass außerhalb des Fahrplans eingesetzter Zug.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonderzug» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SONDERZUG


Bettüberzug
Bẹttüberzug
Charakterzug
Charạkterzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Goldüberzug
Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk]
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONDERZUG

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONDERZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Vorzug
Zehnuhrzug

Synonimy i antonimy słowa Sonderzug w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sonderzug» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SONDERZUG

Poznaj tłumaczenie słowa Sonderzug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sonderzug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sonderzug».

Tłumacz niemiecki - chiński

专车
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tren especial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

special train
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विशेष ट्रेन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قطار خاص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поезд специального назначения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

trem especial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিশেষ ট্রেন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

train spécial
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kereta api khas
190 mln osób

niemiecki

Sonderzug
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

特別列車
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

특별 열차
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sepur khusus
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuyến tàu đặc biệt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறப்பு ரயில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

विशेष गाडी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

özel tren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

treno speciale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

specjalny pociąg
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поїзд спеціального призначення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tren special
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ειδικό τρένο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spesiale trein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

extratåg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spesiell tog
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sonderzug

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SONDERZUG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sonderzug» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sonderzug
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sonderzug».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SONDERZUG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sonderzug» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sonderzug» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sonderzug w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SONDERZUG»

Poznaj użycie słowa Sonderzug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sonderzug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Lost Special / Der Verschollene Sonderzug
Unbeschwertes Lesevergnugen!
Arthur Conan Doyle, Harald Holder, 2013
2
Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide
Görings bevorzugtes Verkehrsmittel war nicht etwa das Flugzeug, wie man es vom Oberbefehlshaber der Luftwaffe hätte erwarten dürfen, sondern ein exquisit und mit allem Komfort ausgerüsteter Sonderzug mit dem Decknamen »Asien«.42  ...
Uwe Neumärker, 2012
3
Nationalsozialistische "Volkstumsarbeit" und ...
Mai 1941 hält sich auf dem Bahnhof in Puntigau der Sonderzug des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD, Einwandererzentralstelle, auf, um die Erfassung der in Graz und Umgebung untergebrachten buchenlanddeutschen Umsiedler ...
Markus Leniger, 2006
4
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
In diesem Sonderzug gab es auch Pausenräume, Speiseräume, Ruheräume sowie Räume für das ständige Wachpersonal, die für die Sicherheit dieses Sonderzuges verantwortlich waren. In dem Sonderzug hätten bei Bedarf auch 100 bis ...
Willi Kosiul, 2012
5
Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...
Medienverhalten — nachrichtenwirksamer Sonderzug, dosiert werbende Informationspolitik und kalkulierte Journalistenbehandlung — sind offensichtlich, ohne dass sie bislang analysiert worden wären.9 Auch Adenauer widmete den ...
Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008
6
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
kurzen Bahnsteiges und nicht ausreichender Nutzlänge war das Gleis 1 für den Sonderzug ungeeignet.267 Von der Festspielleitung war die Freiwillige Feuerwehr Bayreuth gebeten worden, die Sicherheitswachen anstelle der ...
Axel Polnik, 2011
7
Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...
8466 >»Der Sonderzug<. In einer Gemeinschaftsproduktion entstand das Hörspiel des Jahres« [von Erich Kuby], in: Hören u. Sehen, Westfunk, Köln, 11. Juli 1954, Nr 28, S. 3. 8467 W., W.: »Kritik noch vor der Sendung: G.H. als Hörspielfigur«, ...
Sigfrid Hoefert, 1986
8
Öffentlichkeitsarbeit: das Handbuch für die Praxis: ...
3.3.1 PR für einen Sonderzug Der Verkaufsleiter eines Bundesbahndirektion machte mir -damals war ich als Redaktionsleiter in einem Verlag tätig und befasste mich auch mit der Öffentlichkeitsarbeit für das eigene Unternehmen - eines ...
F. Gunter Schieferdecker, 2006
9
Seelische Trümmer: Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die ...
Udo Lindenberg schrieb 1983 einen weiteren Song zur deutschen OstWest- Spaltung: »Sonderzug nach Pankow«. Er war direkt an den Staatsratsvorsitzenden der DDR, Erich Honecker, gerichtet. Frech und witzig, wurde er schnell zum ...
Bettina Alberti, 2010
10
Guillaume, der Spion: Eine deutsch-deutsche Karriere
Zudem hatte er generell dafür zu sorgen, dass es dem Kanzler in seinem Sonderzug, mit dem er für etwa sechs Wochen unter dem Motto »Willy wählen« durch die Lande reiste und dabei 25000 Kilometer zurücklegte, an nichts fehlte und er ...
Eckard Michels, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SONDERZUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sonderzug w wiadomościach.
1
Halligalli im Sonderzug nach Mannheim
Schließlich wartete am Krefelder Hauptbahnhof der Sonderzug mit den Fans zur Heimfahrt. "Das war mein erster Sonderzug und ein Riesen-Erlebnis", sagte ... «Bergsträßer Anzeiger, Gru 16»
2
Sonderzug mit Union-Fans durch Rangierfehler ausgebremst
Wie die "Märkische Allgemeine" weiter meldet, blieb auch ein Sonderzug mit Fans des FC Union Berlin liegen. Sie waren auf dem Weg zum DFB-Pokalspiel am ... «Berliner Morgenpost, Paz 16»
3
Sonderzug mit Union-Berlin-Fans muss stoppen
Chaos im Zugverkehr auf der Strecke Brandenburg/Havel – Berlin. Und mittendrin: Ein Sonderzug mit Eisern-Union-Fans, die auf dem Weg zum Pokalspiel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Paz 16»
4
Fanszene Rostock organisiert Sonderzug zum FCM
Die Fanszene Rostock organisiert zum Auswärtsspiel im Heinz-Krügel-Stadion am 5. November 2016 einen Sonderzug nach Magdeburg, in dem Platz für 850 ... «faszination Fankurve, Paz 16»
5
Antisemitische Lieder: BVB-Fans zerstören Sonderzug nach ...
Im Sonderzug der BVB-Fans nach dem Pokalfinale spielten sich hässliche Szenen ab: Antisemitische Lieder wurden gesungen, es wurde in Gänge uriniert und ... «DIE WELT, Maj 16»
6
MSV-Fans werfen Feuerlöscher aus Sonderzug auf Arminia-Fans
Duisburg/Gütersloh. Die Polizei sucht Zeugen: Montagabend warfen MSV-Fans einen Feuerlöscher und eine Glasflasche aus dem fahrenden Zug auf einen ... «Derwesten.de, Lut 16»
7
Augsburger Panther: Sonderzug: 900 Kölner Fans zu Heimspiel am ...
Die Anhänger der Kölner Haie machen sich per Sonderzug nach Augsburg auf. Insgesamt 900 Fans werden die Gäste unterstützen, wenn der Sonderzug unter ... «Augsburger Allgemeine, Sty 16»
8
München: Sonderzug mit Flüchtlingen wegen Tuberkulose-Fall ...
In München-Pasing wurde ein Sonderzug mit Flüchtlingen angehalten. An Bord befand sich ein Mann, der an offener Tuberkulose erkrankt war. Symbolbild. «Augsburger Allgemeine, Gru 15»
9
Pariser Klimagipfel: Aktivisten stoppen Sonderzug mit Ministerin ...
Umweltministerin Hendricks wollte umweltfreundlich zum Klimagipfel nach Paris reisen. Doch Aktivisten hielten ihren Sonderzug auf. Paris ist derweil im ... «ZEIT ONLINE, Lis 15»
10
Bundespolizeidirektion München: Bundespolizei am Ostbahnhof im ...
Rund 20 Migranten musste die Bundespolizei am Münchner Ostbahnhof aus einem Sonderzug holen, nachdem es in dem Zug, der unterwegs von Freilassing ... «Presseportal.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sonderzug [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sonderzug>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z