Znaczenie słowa "Überzug" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜBERZUG

Überzug  Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERZUG

Definicja słowa Überzug w słowniku

Warstwa pokryta zdejmowaną pokrywą, pokrywą. Warstwa pokryta czymś Przykład: Ciasto ma powłokę z drutu czekoladowego z powłoką z tworzywa sztucznego.

Schicht, mit der etwas überzogen ist auswechselbare Hülle, Bezug. Schicht, mit der etwas überzogen istBeispieledie Torte hat einen Überzug aus SchokoladeDraht mit einem Überzug aus Kunststoff.

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERZUG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Überzug» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Überzug

Anzug · Auflage · Belag · Beschichtung · Beschlag · Bezug · Engobe · Film · Glasur · Guss · Hülle · Hülse · Lage · Lasur · Schicht · Schmelz · Schoner · Schutzhülle · Zieche

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERZUG

Poznaj tłumaczenie słowa Überzug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Überzug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Überzug».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 涂料
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: revestimiento
• Tłumacz niemiecki - angielski: coating
• Tłumacz niemiecki - hindi: कोटिंग
• Tłumacz niemiecki - arabski: طلية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: покрытие
• Tłumacz niemiecki - portugalski: revestimento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: লেপ
• Tłumacz niemiecki - francuski: revêtement
• Tłumacz niemiecki - malajski: salutan
• niemiecki: Überzug
• Tłumacz niemiecki - japoński: コーティング
• Tłumacz niemiecki - koreański: 코팅
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nutupi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sơn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பூச்சு
• Tłumacz niemiecki - marathi: लेप
• Tłumacz niemiecki - turecki: tabaka
• Tłumacz niemiecki - włoski: rivestimento
• Tłumacz niemiecki - polski: powłoka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: покриття
• Tłumacz niemiecki - rumuński: înveliș
• Tłumacz niemiecki - grecki: επένδυση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: laag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: beläggning
• Tłumacz niemiecki - norweski: belegget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERZUG»

Poznaj użycie słowa Überzug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Überzug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bewehren nach DIN 1045-1 (2008): Tabellen und Beispiele für ...

Überzug. Überzüge werden in gleicher Weise wie Unterzüge bewehrt. Im Kapitel 9.4.1 ist ein Überzug mit einem Konsolauflager dargestellt, ein ausgeklinktes Konsolauflager. Aus der Statik entnehmen wir die Werte für As unten mit 30 cm .

Klaus Beer, 2009

Einführung in die DIN-Normen

Benennung der Korrosionschutz-Schicht Kurzbeschreibung des Verfahrens Anmerkung 3.2.1.9 Überzug durch Kugelplattieren Auf die zu schützende Metalloberfläche wird Metallpulver mit inerten Werkstoffen in Trommeln aufgebracht und ...

Peter Kiehl, 2001

Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia

094) PQ 39, 4: Rand: Dm. n.e.; Ton: ESA a, CEC D9; Überzug: CEC F11. Form 33 . 095) Bef. 1011, 78 (zu PQ 43): Rand: Dm. 15 cm; Ton: ESA a, CEC D8; Überzug : CEC G12. Form 34. 096) Sektor XIII, 5: Rand: Dm. ca. 20 cm; Ton: ESA a, CEC ...

Norbert Kramer, 2012

Rotfigurige und weissgrundige Keramik

Überzug gelblich. Form PL (?). Ein tongrundiger, drei weisse Streifen um Basis; Glanztonstreifen auf weissem Grund darüber. Schulter mit doppeltem Strahlenkranz. Keine Bildspuren. 2. Viertel 5. Jh. S. 59. Taf.38. S 40 115-V 2582 ( Westtor).

Kristine Gex, 1993

Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...

977 (64/123/33) Randscherbe, steiler, nach außen keulenförmig verdickter Rand ; mittlerer Schieferton ; Überzug : rotbraun, außen auf Rand übergreifend, scharf begrenzt. M 25 cm. Taf. 13. 978 (64/124/41) Randscherbe, keulenförmig nach ...

Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969

1975-1982

A-Ware: Glasierte Ware B- Ware: B l Terra sigillata B 2 Nachahmung Terra sigillata C-Ware: Mit Glanztonüberzug (Firnis) versehene Ware C l rötlicher Scherben mit schwarzem, metallisch glänzendem Überzug C 2 grauer Scherben mit ...

Renate Pirling, 1997

Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000

4) Fragmente eines Bechers aus weißem Ton mit orangefarbenem Überzug, langstielige Blättchen in Barbotinetechnik aufgelegt [734]. - 5) Wandscherbe eines Bechers aus hellem Ton mit grauem Überzug, mit in Barbotinetechnik aufgelegten ...

Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003

Das Asklepieion

Überzug ockerfarben. Max. 0.060x0.090. Abb. 2 Taf. 17 340 VTK 64/7. Schulter-/ Bauchfrgt. von geschlossenem Gefäß. Schlampig in den nassen Ton geritzter Inschriftrest: AK. Ton und Überzug blaßziegelfarben. Max. 0.055x0.060. Taf. 17 341 ...

‎1984

Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...

400 (74/358/2.4) mit gekehltem Rand; T: grau bis orangebraun; Mg: mittel bis fein ; Ofl: innen dunkelbrauner Überzug, unten hellbraun. M: 23 cm (Taf. 9, 14). 401 ( 74/358/3) mit gekehltem Rand; T: ziegelrot mit braunem Kern; Mg: fein bis mittel;  ...

Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007

Hellenistische Keramik: eine Brunnenfüllung nördlich von Bau ...

Überzug: zahlreiche Reste von Überzug, teils schwarz, teils rötlich. Henkel abgebrochen. Ringförmiger Randlippe. Leicht konvex geschwungener Umriß des Gefäßkörpers. Konisch leicht verbreiterter Fuß ohne Profil. 46* Einhenklige Tasse ...

Ulrich Hausmann, Deutsches Archäologisches Institut, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERZUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Überzug w wiadomościach.

Hochzeitstorte selber machen - Rezept und Anleitungen

Bei dem Überzug der Hochzeitstorte gibt es nicht nur die Möglichkeit, auf Fondant zurückzugreifen, sondern eben auch auf Marzipan. Dabei ist wichtig zu ... «RP ONLINE, Gru 16»

Streunende Katzen werden kastriert – auch Hauskatzen?

Husch, husch ins Körbchen: In diesen Gitterboxen – mit Holzboden und einem Überzug aus Frotteetüchern – bringen die Isarwinkler Tierfreunde Streunerkatzen ... «Merkur.de, Lis 16»

Pauschalgebühr für Dispo-Überzug verboten

Karlsruhe. Wer sein Konto über den gewährten Rahmen hinaus überzieht, muss darauf hoffen, dass die Bank beide Augen zudrückt. Trotzdem darf dieses ... «Nordbayerischer Kurier, Paz 16»

Dank Nanopartikeln reinigen sich Textilien im Sonnenlicht selbst

Ein wichtiger Schritt in Richtung sich selbst reinigender Kleidung: Wissenschaftler der RMIT Universität in Melbourne haben einen neuen Nanopartikel-Überzug ... «WIRED, Mar 16»

Einzigartige Erleichterung bei der Einnahme von großen Tabletten

Die Präparate werden dafür mit einem gleitfähigen Überzug versehen. ... Der Überzug überdeckt den bitteren Eigengeschmack mancher Tabletten und ersetzt ... «APOTHEKE ADHOC, Sie 15»

Kondome für Tabletten

Überzug mit Citrusgeschmack: Hennig bietet mit Medcoat eine Schluckhilfe für Tabletten an. ... Dabei werden die Arzneimittel mit einem Überzug versehen. «APOTHEKE ADHOC, Lip 15»

Warum darf man nur bestimmte Tabletten teilen?

Überzogene Tabletten (zum Beispiel Filmtabletten oder Dragees) ohne Bruchkerben dürfen in der Regel nicht geteilt werden, denn der Überzug würde dabei ... «Diabetes Ratgeber, Lip 15»

Industriesteckverbinder Widrige Umwelteinflüsse haben keine Chance

Die Flüssigkeiten vermischen sich und härten in der Form aus. Dadurch bildet sich ein fester Überzug aus Polyurethan (PU) auf dem Gehäuse. Die PU-Hülle ... «elektroniknet.de, Maj 15»

Olympus Stylus SH-2 löst die Stylus SH-1 ab

Das optische 24-fach-Zoom faltet sich im 42 Millimeter flachen, edlen Metallgehäuse (mit teilweisem Überzug in Lederoptik) im Retrolook zusammen. Es reicht ... «digitalkamera.de, Mar 15»

Shapeways bietet Edelmetall-Überzug für 3D-gedruckte Objekte an

Shapeways bietet seine Kunden ab sofort die Möglichkeit an, 3D-gedruckte Objekte mit einem Überzug aus 18k und 14k Gold, 14k Roségold oder ... «3Druck.com, Lut 15»