Znaczenie słowa "Spätfrucht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPÄTFRUCHT

Spätfrucht  Spä̲tfrucht [ˈʃpɛːtfrʊxt]

CO OZNACZA SŁOWO SPÄTFRUCHT

Definicja słowa Spätfrucht w słowniku

Dojrzewanie owoców stosunkowo późno w roku.

relativ spät im Jahr reifende Frucht.

TŁUMACZENIE SŁOWA SPÄTFRUCHT

Poznaj tłumaczenie słowa Spätfrucht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Spätfrucht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spätfrucht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 晚水果
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: fruta tardía
• Tłumacz niemiecki - angielski: late fruit
• Tłumacz niemiecki - hindi: देर से फल
• Tłumacz niemiecki - arabski: أواخر الفاكهة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: поздно фрукты
• Tłumacz niemiecki - portugalski: frutas tarde
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রয়াত ফল
• Tłumacz niemiecki - francuski: fruit tardif
• Tłumacz niemiecki - malajski: buah lewat
• niemiecki: Spätfrucht
• Tłumacz niemiecki - japoński: 後半フルーツ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 후반 과일
• Tłumacz niemiecki - jawajski: woh pungkasan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quả cuối
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தாமதமாக பழம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: उशीरा फळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: geç meyve
• Tłumacz niemiecki - włoski: frutto tardivo
• Tłumacz niemiecki - polski: późne owoce
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пізно фрукти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fructe cu întârziere
• Tłumacz niemiecki - grecki: αργά φρούτα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: laat vrugte
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sen frukt
• Tłumacz niemiecki - norweski: sent frukt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPÄTFRUCHT»

Poznaj użycie słowa Spätfrucht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spätfrucht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Landwirthschaftschule in ihrem ganzen Umfange: nebst ...

Fr. Wodurch unterscheidet sich die Frühfrucht von der Spätfrucht? A. Die Frühfrucht unterscheidet sich von der Spätfrucht theils durch die Form, welche länglich ist, während letztere gewöhnlich eine runde Gestalt hat, im Ganzen aber dadurch, ...

Anton Seyff, 1851

Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft

Man pfropft auf einen Stamm zweierlei Gattungen, jedoch immer eine Früh» und eine Spätfrucht, so daß auf eine Hälfte deS Baums die eine, auf die andere die zweite Gattung kommt, wobei man noch für die frühe Gattung die Morgen- oder ...

Frauendorfer Garten-Schatz: eine ausgewählte Sammlung ...

Sobald aber die Frühfrucht abgenommen ist und keinen Saft mehr für sich nöthig hat, wird dieser zur vollendeten Größe und zum Reifen der Spätfrucht im Anfange des Herbstes verwendet werden können. Jn der 343. Versammlung des ...

Eugen Fürst, 1857

Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte ...

Julius Fürst. Sinne); irgendwo hernehmen,ho» le», herholen, herbringen, dm« bringe»; in Empfang nehmen, und Anderes, wo immer nur an den Grundbegriff „ nehmen" zu denlen ist, — Nif, erbeutet werden, weggenommen weiden, entrückt  ...

Julius Fürst, 1842

Landwirthschaftliches Centralblatt

Man pfropft auf einen Stamm zweierlei Gattungen, jedoch im« mer eine Früh- und eine Spätfrucht, so daß auf eine Hälfte des Baumes die eine, auf die andere die zweite Gattung kommt; wobei man noch für die frühe Gattung die Morgen- oder ...

Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...

... und Reife gelangt und gegen das Ende desselben als ausgewachsen abgenommen werden kann, wird sie auch mehr Nahrungssaft vom Stamme und den Aesten benöthigen, während welcher Zeit die Spätfrucht erst zu wachsen beginnt.

Der wesenhaft gute Kyrios: eine exegetische Studie über das ...

Spätfrucht bezeichnen.334 Dabei gilt es festzuhalten, dass die beiden Adjektive einerseits zusammen sonst stets bei Ĩ1⁄4ÌŦË stehen,335 andererseits nie substantiviert oder elliptisch und auch nie in Verbindung mit  ̧Ä1ŠÅ1⁄4ÀÅ erwähnt, ...

Stefan Wenger, 2011

Akkadisches Handwörterbuch: unter Benutzung des ...

Fehler für d[pattû); и. III c| upû I; uppudëtu d,uppadëtu. uppultu(m), ass. appultu ( cj apälu HD la) „Spätfrucht; Spätling", a/jB, nA. 1) Spätfrucht (v Gerste). LL: aB ab- sín-sig — up-pu-ul-tu[m] MSL 13, 254, 86. Wz. sig (cj ensu, qatnu). jB u.ia Adad ...

Wolfram von Soden, Bruno Meissner, 1981

Dem Text trauen: Predigten

Advent); evangelische Kirche Bochum-Laer Seid nun gelassen, liebe Geschwister, bis zur Ankunft des Herrn! Siehe, der Bauer wartet auf die köstliche Frucht der Erde, sieht ihr gelassen entgegen, bis er Frühfrucht und Spätfrucht empfängt.

Klaus Wengst, 2006

Allgemeine Geschichte der Literatur: Ein Handbuch in zwei Bänden

So nach der vaterländischen Seite hin in seinen „Schweizerliedern", nach der religiösen in seinem fürchterlich langweiligen Poem „Jesus Messias", einer Spätfrucht der klopslock'schen Messiade, welche zu einer Zeit (1783) erschien, wo man ...

Johannes Scherr, 1887