Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sprachreinigung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPRACHREINIGUNG

Sprachreinigung  [Spra̲chreinigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPRACHREINIGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPRACHREINIGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sprachreinigung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

puryzm

Sprachpurismus

Poprzez język puratyzm lub oczyszczanie próbuje się usunąć wszystkie obce słowa i pożyczać słowa z języka, tworząc nowe słowa z materiału własnego języka. Unter Sprachpurismus oder Sprachreinigung wird der Versuch verstanden, alle Fremd- und Lehnwörter aus einer Sprache zu entfernen, indem aus dem Material der eigenen Sprache neue Wörter gebildet werden.

Definicja słowa Sprachreinigung w słowniku

Puryzm dąży do sztucznej eliminacji obcych elementów, zwłaszcza nowszych obcych słów, z języka ojczystego. vom Purismus angestrebte künstliche Eliminierung von fremden Elementen, besonders von neueren Fremdwörtern, aus der Muttersprache.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sprachreinigung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPRACHREINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRACHREINIGUNG

Sprachphilosophie
sprachphilosophisch
Sprachpolitik
Sprachproblem
Sprachpsychologie
Sprachqualität
Sprachraum
Sprachreform
Sprachregelung
Sprachreglung
Sprachreinheit
Sprachreise
sprachrichtig
Sprachrichtigkeit
Sprachrohr
Sprachschatz
Sprachschicht
Sprachschnitzer
Sprachschöpfer
Sprachschöpferin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRACHREINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonimy i antonimy słowa Sprachreinigung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sprachreinigung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRACHREINIGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Sprachreinigung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sprachreinigung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sprachreinigung».

Tłumacz niemiecki - chiński

语言清洗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

limpieza de la lengua
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

language cleaning
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भाषा सफाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تنظيف لغة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чистка языка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

limpeza idioma
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাষা পরিচ্ছন্নতার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nettoyage de la langue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cucian bahasa
190 mln osób

niemiecki

Sprachreinigung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

言語クリーニング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

언어 청소
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cleaning basa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

làm sạch ngôn ngữ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மொழி சுத்தம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भाषा स्वच्छता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dil temizliği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pulizia lingua
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

czyszczenie język
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

чистка мови
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

curățare limbă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καθαρισμού γλώσσας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

taal skoonmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

language rengöring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

språk rengjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sprachreinigung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPRACHREINIGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sprachreinigung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sprachreinigung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sprachreinigung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPRACHREINIGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sprachreinigung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sprachreinigung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sprachreinigung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRACHREINIGUNG»

Poznaj użycie słowa Sprachreinigung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sprachreinigung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Sekundärliteratur Bartz, Wilhelm, Fremdwort und Sprachreinigung bei Friedrich Ludwig Jahn. Diss. (masch.) Greifswald 1936. Bernsmeier, Helmut, Der Allgemeine Deutsche Sprachverein in seiner Gründungsphase. In: Mu 87. 1977, 369-395.
Werner Besch, 1998
2
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
Sie projizierten ihre radikalnationalistisch-antifranzösischen Ziele auf diese vermeintlichen Vorgänger zurück und beachteten nicht, daß sie im Unterschied zur Frühgeschichte der ,Sprachreinigung' von einer etablierten nationalen ...
Peter von Polenz, 1999
3
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
Pron. / Art. det 'das') auf natürliche Sprachreinigung zurückzuführen, wie bereits allg. oföhr. det 'daß' (Oföhr. Kat. noch dat, vgl. auch im Ofr.: sat. det und harl. dait ' daß/ das'). - Ein Fall von natürlicher Sprachreinigung mit falscher interlingualer ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001
4
Gedanken von Christian Moritz Pauli
_ _ von der Sprachverunreinigung herrühre. von einem Manne. welcher nicht entfernt mit der Sprachreinigung Bekanntfchaft gemacht hatte? Wer einigermaßen mit der 'Sprachreinigung befreundet gewefen wäre. hätte [.. conreutj03a, wenn ...
Christian Moritz Pauli, 1824
5
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Dabei beschäftigt er sich weniger mit der Sprachreirrerhaltung‚ mehr mit der Sprachreinigung. Er wendet sich hauptsächlich dem in der Sprache, das heißt in der deutschen Standardsprache, dem Hochdeutschen, bereits Vorhandenen zu und ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
6
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Nach dem, was wir über die, für uns noch mögliche und thuliche Art der Sprachreinigung, und über die Noth- wendigkeit, dis Mögliche und Thuliche nun auch nach Vermögen wirklich zu machen, in den vorhergehenden beiden Abschnitten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Eine der Schwierigkeiten der Diskussion über das Fremdwort und damit der Diskussion über Sprachkultur, Sprachpflege, Sprachkritik und Sprachreinigung oder Purismus zeigt sich darin, dass die Terminologie unterschiedlich verwendet  ...
Karoline Wirth, 2010
8
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Wobei zugleich Abstammung, Laut- und Sinnverwandtschaft, Sprachreinigung und Wortneuerung beachtet wird: für Schriftsteller, Schullehrer, Friedens- und Kriegsbeamte, Kanzleiherren, Buchhändler, Kauf-, Handels- und andere ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
9
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
107. Sprachpflege. und. Sprachreinigung. 109. Promotion et diffusion des langues. LoBianco, Joseph (1993): “Australian language policy”. In: TESOL, April , Atlanta. Marshall, Barbara (1992): “'Migration' into Germany: Asylum seekers and ...
Hans Goebl, 1996
10
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Sprachreinigung, Ausscheidung des Fremdartigen aus der Sprache. Die Sprachen sind entweder ursprüngliche oder abgeleitete. Jene, in ihrem Wesen durch und durch eigenthümlich und selbständig, bilden sich aus sich selbst heraus, sie ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRACHREINIGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sprachreinigung w wiadomościach.
1
Wiederentdeckung - Ein Volk mit schlechter Prosa
Das Geschäft der Sprachreinigung ist bis heute nicht erledigt, und auf weiten Strecken vollzieht sich dieser Kampf auch jetzt noch wie zu Engels Zeiten: ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
Gegen die aufkommenden Nationalismen dieser Zeit
Es geht um Werte: den Vorrang der Ethik vor der Loyalität etwa und – natürlich – um die Sprache: um ihren Missbrauch ("Sprachreinigung geht der ethnischen ... «Badische Zeitung, Lip 16»
3
Im Wald von Tramelan
Es würde mich nicht verwundern, wenn auch hier die politische Korrektheit für die übliche Sprachreinigung gesorgt hätte. Was mir am meisten im Gedächtnis ... «Basler Zeitung, Lip 16»
4
Konfitüre und Bonbons vor Gericht
Darin warf ihm Walter Bremer vor, seine militärische Gewalt für seine persönliche Liebhaberei der Sprachreinigung auszunutzen. Der General war beleidigt, ... «Volksstimme, Gru 15»
5
Neuer Zensur-Ratgeber für deutsche Medien
Auch die Deutsche Presseagentur (dpa) hat bereits mit ihrer Sprachreinigung begonnen: Die Worte "Asylkritiker" und "Asylgegner" sind angeblich ... «Unzensuriert.at, Lis 15»
6
Frühere Lehrerin: Die Niederlage der Ursula Sarrazin
Kultur Sprachreinigung · Der erste Sarrazin hieß Otto · Es gab schon mal einen Sarrazin mit steilen Thesen: Großonkel Otto Sarrazin war der oberste ... «DIE WELT, Lis 15»
7
Deutschstunde: Als die Mumie eine Dörrleiche war
Seit den Meistersingern von Nürnberg bemühten sich immer wieder gebildete Leute, die deutsche Sprache durch Spracharbeit, Sprachreinigung oder ... «Berliner Morgenpost, Maj 15»
8
Linguistik - Wie man Leser vor Schwindel schützt
... als einmal die Erfahrung gemacht habe, daß es eigentlich geistlose Menschen sind, welche auf die Sprachreinigung mit zu großem Eifer dringen: denn da sie ... «Süddeutsche.de, Kwi 15»
9
Die Stadt, auf die die Welt blickt | Der Name „Kobanê“ kommt von ...
Nach Erdogans durchschaubarem Versuch der „Sprachreinigung“ (Erdogan betrachtet kurdische Autonomiebestrebungen als Bedrohung) meldete sich im ... «BILD, Lis 14»
10
Das Österreichische Deutsch gibt es sehr wohl
... auch daran, dass auf der Website nur von der „Muttersprache“ Deutsch und mit keinem Wort vom ÖD die Rede ist und Sprachreinigung betrieben wird. «DiePresse.com, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sprachreinigung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sprachreinigung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z