Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spuk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SPUK

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch spōk, spūk, spoek, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SPUK

Spuk  [Spu̲k ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPUK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zjawa

Spuk

Straszenie jest określeniem naukowo niewyjaśnionych, nieznanych zjawisk. Nauka przyrodnicza wyjaśnia, że ​​spook z naturalnymi przyczynami, jako złudzenie lub efekt psychologiczny. Natomiast parapsychologia pozostaje po zastosowaniu wszystkich naturalnych wyjaśnień, pozostałym niewytłumaczalnym zjawisku, które jest interpretowane jako "powtarzająca się spontaniczna psychokineza". Parapsychologowie wskazują również, że czasami udało im się zobiektywizować zjawiska hemofitów za pomocą nośników dźwięku i obrazu. Ponadto nawiedzeni są naukowym przedmiotem badań historii folklorystycznej i kulturalnej. Ein Spuk ist eine Bezeichnung für wissenschaftlich unerklärte, unheimliche Erscheinungen. Die Naturwissenschaft erklärt Spuk mit natürlichen Ursachen, als Illusion oder psychologischen Effekt. Nach Ansicht der Parapsychologie bleibt dagegen auch nach Anwendung aller natürlichen Erklärungen ein Rest unerklärlicher Phänomene, der als „sich wiederholende spontane Psychokinese“ gedeutet wird. Weiter verweisen Parapsychologen darauf, dass es gelegentlich gelungen sei, Spukphänomene durch Ton- und Bildträger zu objektivieren. Ferner sind Spukerscheinungen ein wissenschaftlicher Untersuchungsgegenstand der Volkskunde oder Kulturhistorik.

Definicja słowa Spuk w słowniku

Widmowe zdarzenie dzieje się tak straszne, tak potworne, że wydaje się nierzeczywistym hałasem, krzątaniną nawiedzoną, duchem. Zjawisko Duchów Niektóre z nawiedzeń zaczęły się o północy. Haunt był niezawodny w Haunt. Geistererscheinung Geschehen, das so schrecklich, so ungeheuerlich ist, dass es unwirklich anmutet Lärm, Trubel Spukgestalt, Gespenst. GeistererscheinungBeispieleder Spuk begann Schlag Mitternachtder Spuk war vorbeinicht an Spuk glauben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPUK


Krupuk
Kru̲puk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPUK

Spucke
spucken
Spucknapf
Spuckschale
spuken
Spukerei
Spukerscheinung
Spukgeist
Spukgeschichte
Spukgestalt
spukhaft
Spukphänomen
Spuksage
Spukschloss
Spukwesen
Spülapparat
Spülautomat
Spülbad
Spülbecken
Spülbohren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPUK

Dibbuk
Duk-Duk
Dybbuk
Gerenuk
Habakuk
Huk
Inuk
Kautschuk
Klamauk
Luk
Naturkautschuk
Nepomuk
Nubuk
Nuuk
Padouk
Souk
Suk
Windhuk
buk
kaduk

Synonimy i antonimy słowa Spuk w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPUK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Spuk» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Spuk

Tłumaczenie słowa «Spuk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPUK

Poznaj tłumaczenie słowa Spuk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spuk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spuk».

Tłumacz niemiecki - chiński

间谍
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

espectro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

spook
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भूत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شبح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

привидение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fantasma
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভূত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

faire peur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hantu
190 mln osób

niemiecki

Spuk
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

間諜
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유령
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

spook
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ma quỉ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கறுப்பன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भुत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hortlak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spettro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zjawa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

привид
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stafie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φάντασμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spook
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spöke
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Spook
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spuk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPUK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spuk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spuk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spuk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPUK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Spuk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Spuk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Spuk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPUK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Spuk.
1
Dadasius Lapidar
Spuk Spuk spuckt verächtlich nach pendelnder uhr nachmitternächtlich spuckt uhr rötur
2
Henrik Ibsen
Leben heißt, dunkler Gewalten Spuk bekämpfen in sich, Dichten, Gerichtstag halten über sein eigenes ich.
3
Joachim Ringelnatz
Ein kleiner Spuk durch die Dampfheizung ging. / Keine Uhr war aufgezogen. / Ein zu früh geborener Schmetterling / Kam auf das Schachbrett geflogen.
4
Karl Julius Weber
Der ganze Spuk mit der 13 rührt wahrscheinlich aus dem Evangelium: Jesus saß zu Tische mit den Zwölfen. Folglich war er der Dreizehnte und endete so unglücklich, weil unter den Zwölfen ein Schurke war, Judas.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Nun ist die Luft von solchem Spuk so voll, Daß niemand weiß, wie er ihn meiden soll.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPUK»

Poznaj użycie słowa Spuk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spuk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spuk
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Klabund, 2012
2
Das fremde psychische Prinzip. Magnetismus und Spuk in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Das Unheimliche und das Wunderbare.
Till Hurlin, 2007
3
Kein Spuk von gestern oder: Rechtsextremismus und ...
A. Einleitung. Die öffentliche Auseinandersetzung mit rechtsextremen oder " konservativ-revolutionären" Tendenzen leidet unter ihrer Kurzatmigkeit. Politische Risiken am "rechten Rand" werden wahrgenommen und zum Thema in Publizistik ...
Arno Klönne, 1996
4
Spuk nach Mitternacht: Meisterdetektiv Balduin Pfiff
Krimiklassiker mit Witz, der junge und alte Leser immer wieder neu begeistert Jede Geschichte ein in sich abgeschlossener Kriminalfall Lesevergnügen für alle, die gerne knifflige Fälle lösen Zeitlose Geschichten, die immer noch aktuell ...
Wolfgang Ecke, 2008
5
Romane der Sehnsucht - Spuk
Band 2. - Enth.: Romane der Sehnsucht - Spuk: Franziskus ; Die Krankheit ; Roman eines jungen Mannes ; Spuk.
Klabund, Ralf Georg Bogner, Julian Paulus, 1998
6
Jakobs Zauberhut - Spuk im Lehrerzimmer
Merle hat Jakob zu ihrem Geburtstag eingeladen, aber das war schon vor ein paar Tagen. Ob Jakob sie noch einmal daran erinnern soll, vielleicht mithilfe des Zauberhutes? Ab 7.
Detlef Kersten, 2003
7
Spuk für Anfänger: Peter und der Geist
Peter begegnet der geheimnisvollen Heidi und landet mitten in einem Geisterabenteuer.
Paul Kavaliro, 2012
8
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Spuk-. und. Poltergeister. In dem Sumpf von Millionen von Spukgeschichten schälen sich vier spezielle Gebiete heraus. 1. Spukphänomene als Halluzinationen Geisteskranke können Täuschungen in dem Bereich aller fünf Sinne erleben, ...
Kurt E. Koch, 1984
9
Spuk aus Herrenhaus und Schloss in Schleswig-Holstein
Spannende und unheimliche Geschichten aus den Herrenhäusern und Schlössern Schleswig-Holsteins.
Cai Asmus a.vona Rumohr, 2003
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Spuk, des — es, plur. ious ein nur in den gemeinen Svrecharlcn üblichrs Wort. i.'Lärm, Geräusch. Linen entsetzlichen Spuk machen. Das war ein Spuk. 2. Beschwerliche Hindernisse wancherley Art, Widersetzlichkeit, oder was man im ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPUK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spuk w wiadomościach.
1
Spaß und Spuk
Dicht an dicht stehen die Kreuze, die beinahe bis an die Decke des Burgtheaters reichen. Ein Dickicht, so wohlgeordnet wie bedrohlich. Die düstere Zone, von ... «Wiener Zeitung, Gru 16»
2
Schauturnen: Weidener TV zeigt mit „Spuk und Spaß“ Vielseitigkeit
Denn das Schauturnen der Turnabteilung in der Sporthalle Broichweiden stand diesmal unter dem Motto „Spuk und Spaß“. Nach einer kurzen Begrüßung der ... «Aachener Zeitung, Gru 16»
3
CDU-Politiker zur Silvesternacht in Köln - Bosbach: "In München ...
„In München wäre der Spuk im letzten Jahr nach wenigen Minuten zu Ende gewesen“, sagte der CDU-Politiker dem Nachrichtensender phoenix. Und weiter: ... «Merkur.de, Gru 16»
4
Silvester in Köln: "In München wäre der Spuk nach wenigen Minuten ...
Vor einem Jahr lief die Silvesternacht in Köln aus dem Ruder. Die Polizei war überfordert, viele, die Hilfe brauchten, fanden keine. Das soll sich nicht ... «DIE WELT, Gru 16»
5
Berühmter Geisterjäger: „Spuk ist ein Trick der Natur, Menschen ...
Halloween ist vorbei, Clownsmasken und Gruselkostüme sind wieder im Schrank, die Geister machen Pause. Jemand, der sich das ganze Jahr über mit Spuk ... «Sputnik Deutschland, Lis 16»
6
Spuk von Rosenheim: Das sagt Walter von Lucadou zu den ...
In diesem Haus in der Königsstraße 13 in Rosenheim sollen monatelang Spuk-Phänomene aufgetreten sein. Für den Physiker und Psychologen Dr. Dr. Walter ... «rosenheim24.de, Paz 16»
7
Spuk-Einsatz auf Burg Wolfstein: Das sind die echten Geisterjäger
Auf der Suche nach dem Unerklärlichen durchstreifen Geisterjäger alte Gemäuer, Burgruinen, Privathäuser. Ausgerüstet mit allerlei technischem Gerät, wollen ... «Stuttgarter Zeitung, Paz 16»
8
Spuk von Rosenheim im Jahr 1967/68 in der Anwaltskanzlei Adam ...
Rosenheim - Zum Auftakt unserer Halloween-Serie "Spuk in der Region", wollen wir einen mysteriösen Fall aus Rosenheim in Erinnerung rufen. «rosenheim24.de, Paz 16»
9
Spuk im Nachbarhaus? Mysteriöser Fall in Bad Tölz!
Ein Ehepaar aus Bad Tölz hat wegen unheimlicher Lichteffekte im Nachbarhaus die Polizei alarmiert. Diese konnte nur mit viel Überzeugungsarbeit zur ... «münchen.tv, Paz 16»
10
Populismus: "Der Spuk geht nicht so schnell vorbei"
Populismus lässt sich nicht durch Verführung erklären, sagt der Politikwissenschaftler Jan-Werner Müller. Ein Gespräch über den wahren Charakter der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spuk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spuk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z