Znaczenie słowa "Staffel" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STAFFEL

mittelhochdeutsch staffel, stapfel = Stufe, Grad, althochdeutsch staffal, staphal = Grundlage, Schritt, ursprünglich wohl = erhöhter Tritt, verwandt mit ↑Stab.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STAFFEL

Staffel  Stạffel [ˈʃtafl̩]

CO OZNACZA SŁOWO STAFFEL

Definicja słowa Staffel w słowniku

Grupa sportowców konkurujących w konkurencji Grupa zawodników stopniowo konkurujących w wyścigu na torze, które mają być objęte Części dywizjonu Klasa eskadry Sił Powietrznych Formowanie statków podczas jazdy w konwoju, gdzie statki obok siebie ten sam kurs przekaźnika sterującego kolejnej jednostki stopniowego ciągu telewizyjnego. Grupa sportowców, których występy oceniane są razem w konkursie UsageSport.

Gruppe von Sportlern, deren Leistungen in einem Wettkampf gemeinsam gewertet werden Gruppe von Sportlern, die sich auf einer zurückzulegenden Strecke im Wettkampf nacheinander ablösen und gemeinsam gewertet werden Teil einer Spielklasse Einheit eines Luftwaffengeschwaders Formation von Schiffen beim Fahren im Verband, bei der die Schiffe nebeneinander den gleichen Kurs steuern Stafette aus mehreren Folgen bestehende einheit einer Fernsehserie Aufeinanderfolge Treppe. Gruppe von Sportlern, deren Leistungen in einem Wettkampf gemeinsam gewertet werdenGebrauchSport.

SYNONIMY SŁOWA «STAFFEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Staffel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Staffel

Aufgebot · Gruppe · Kompanie · Mannschaft · Team · Vertretung

TŁUMACZENIE SŁOWA STAFFEL

Poznaj tłumaczenie słowa Staffel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Staffel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Staffel».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 中继
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: relé
• Tłumacz niemiecki - angielski: relay
• Tłumacz niemiecki - hindi: रिले
• Tłumacz niemiecki - arabski: المرحل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: реле
• Tłumacz niemiecki - portugalski: relé
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রিলেই
• Tłumacz niemiecki - francuski: relais
• Tłumacz niemiecki - malajski: relay
• niemiecki: Staffel
• Tłumacz niemiecki - japoński: リレー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 계전기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: relay
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rơle
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ரிலே
• Tłumacz niemiecki - marathi: रिले
• Tłumacz niemiecki - turecki: röle
• Tłumacz niemiecki - włoski: relé
• Tłumacz niemiecki - polski: przekaźnik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: реле
• Tłumacz niemiecki - rumuński: releu
• Tłumacz niemiecki - grecki: αναμετάδοση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aflos
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: relä
• Tłumacz niemiecki - norweski: relé

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAFFEL»

Poznaj użycie słowa Staffel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Staffel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band 3: Staffel 9

Neun Jahre lang verfolgten die FBI-Agenten Mulder und Scully Au erirdische, geheime Regierungsm chte, Formwandler, Killerbienen, M rder und Mutanten - und wurden dabei zu TV-Legenden.

Matthias Zucker, 2002

Fringe unautorisiert – Das inoffizielle Kompendium Staffel ...

Andreas Arimont. tatsächlich gibt. Das fällt trotz all dem was bisher geschehen ist , nicht jedem leicht. Die Bemühungen von David Jones einen Übergang in die Parallelwelt zu finden, ruft anscheinend die Aufmerksamkeit des Beobachters auf  ...

Andreas Arimont, 2012

Fringe unautorisiert - Staffel 2. Der inoffizielle Serienguide

Die "FRINGE unautorisiert" Buchreihe ist das einzige deutschsprachige Werk, das sich umfassend der neuen Mystery-Serie von „LOST“ Erfinder J.J. Abrams widmet.

Andreas Arimont, 2012

Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Zwei: ...

Neun Jahre lang verfolgten die FBI-Agenten Mulder und Scully Au erirdische, geheime Regierungsm chte, Formwandler, Killerbienen, M rder und Mutanten - und wurden dabei zu TV-Legenden.

Matthias Zucker, 2001

Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Eins: ...

Erster Teil des zweib ndigen Akte X Intern.

Matthias Zucker, 2001

Mittagsbetreuung für Kinder: Staffel mal anders

Zwischen den zwei nebeneinander aufgebauten Parcouren werde ich einen Abstand von etwa 3 Metern einhalten, sodass sich die zwei Teams nicht in die Quere kommen.

Melanie Pföhler, 2006

Die Problematik der journalistischen Ethik der in der ersten ...

[...] Ethik ist ein ungenauer Begriff, der großen Interpretationsspielraum bietet.

Kathrin Mertens, 2003

Das Staffel-Recht oder die Stations-Fahrt auf dem Rheine, ...

Anlage Nro. i KbniglichPrivilegium über die Staffel zu Maynz. ^8ir Maximilian von Gottes Gnaden Römischer König, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs zu Hungern , Dalmatien, Croatien, :k. König, Ertzhertzog zu Ostreich Hertzog zu Burgunt, ...

Akte X, Staffel 10 - Band 1: Believers:

Akte X • Staffel 10 Band 1: „Believers“ Story: Joe Harris mit Chris Carter Skript: Joe Harris Zeichnungen: Michael Walsh Farben: Jordie Bellaire Cover: Carlos Valenzuela Übersetzung: Alex Kurzweil Redaktion, Lektorat & Buchdesign: Jano  ...

Chris Carter, Joe Harris, Jano Rohleder, 2013

Akte X, Staffel 10 - Band 2: Chitter:

Akte X • Staffel 10 Band 2: „Chitter“ Story: Joe Harris Zeichnungen: ElenaCasagrande, Michael Walsh, Greg Scott& menton3 Farben: Arianna Florean, Jordie Bellaire & Art Lyon Cover: menton3 Übersetzung: Thomas Gießl Redaktion, Lektorat ...

Joe Harris, Chris Carter, Jano Rohleder, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAFFEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Staffel w wiadomościach.

Homeland Staffel 6: Sebastian Koch spielt an Seite von Claire Danes

Mit dabei ist ein alter Bekannter: Schauspieler Sebastian Koch (54) wird auch in der sechsten Staffel der preisgekrönten US-Serie zu sehen sein. «Express.de, Gru 16»

Achtung, Mega-Spoiler zum Start von Staffel 7! | Wer heute bei „The ...

Es ist die am meisten mit Spannung erwartete Staffel seit Beginn der Zombie-Serie, denn seit dem umstrittenen Ende von Staffel 6 wissen die Fans, dass ... «BILD, Paz 16»

Homer Simpson in neuer Staffel: Neue Stimme, nichts dahinter

Staffel am Montagabend dicht - obwohl überall im Internet bereits stand, dass der Synchronsprecher Christoph Jablonka die Nachfolge von Gastell antreten ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Olympia in Rio 2016: Bolt führt Jamaika zu Staffel-Gold, USA ...

Usain Bolt hat sich seinen Gold-Traum erfüllt und ist in Rio zu seinem neunten Olympiasieg gestürmt. Die 4x100-m-Staffel von Jamaika führte der Superstar als ... «Eurosport.de, Sie 16»

Game of Thrones: Das ändert sich in Staffel 7

Achtung: In diesem Text werden Ereignisse der vor wenigen Wochen zu Ende gegangenen sechsten Staffel von "Game of Thrones" thematisiert. Wenn Sie nicht ... «STERN, Lip 16»

"Game of Thrones": Wann geht es mit Staffel 7 weiter?

Jetzt heißt es für Fans von “Game of Thrones” bis zum Beginn von Staffel 7 warten, ... Die bisherigen Staffeln begannen immer im April beziehungsweise einmal ... «TV Movie, Cze 16»

Game of Thrones Staffel 6 Folge 2: Jon Schnee ist …

Osnabrück. Tote Brüder, Väter, Töchter und ein magisches Ritual: Die zweite Folge der sechsten Staffel von „Game of Thrones“ entledigt sich einiger Charaktere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»

6. Staffel "Game of Thrones": Was wir über Jon Snow wissen – Kritik ...

Um den Fans die Zeit bis zum Start der neuen Staffel etwas zu verkürzen, hat der US-Fernsehsender HBO einen langen Trailer zu den neuen Episoden ... «DIE WELT, Kwi 16»

"Game of Thrones": Ist Staffel 7 die letzte?

Überraschung beim US-Sender HBO: "Game of Thrones" wurde verlängert - aber nur um eine Staffel! Ist das ein Zeichen für das Serien-Aus nach Staffel 7? «TV Movie, Kwi 16»

Game of Thrones: Werden Staffel 7 und 8 kürzer?

Während sich die Game of Thrones-Fans auf den Start der sechsten Staffel freuen, laufen hinter den Kulissen bei HBO im Grunde schon wieder die ... «IGN Deutschland, Kwi 16»