Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Startbahn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STARTBAHN

Startbahn  Stạrtbahn [ˈʃtartbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STARTBAHN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STARTBAHN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Startbahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Startbahn

Droga

Start- und Landebahn

Tor wyścigowy i lądowy jest obszarem lotniska lub samolotu, na którym przyspiesza start samolotu do prędkości startowej, a następnie startuje, wyładowuje samoloty z drugiej strony i hamuje lub wysuwa się. Do ścieżki przyspieszenia potrzebna jest dłuższa długość drogi startowej niż w przypadku drogi hamowania lądowania. Stoki są najczęściej wykorzystywane do startów i lądowań; w rzadkich przypadkach takie czynniki, jak sytuacja przeszkody lub specjalny krążownik mogą wymagać wyłącznego użytku podczas startu lub lądowania. Jest to na przykład, Na przykład na lotnisku we Frankfurcie nad Menem. Dlatego droga ekspresji istnieje w języku angielskim. W niemieckim języku technicznym synonimem pasa startowego jest również pas startowy lub krótki. W Szwajcarii i niemieckojęzycznym radio termin "pas startowy" jest używany wyłącznie. Ze względów bezpieczeństwa kolejka jest używana tylko przez samolot w dowolnym momencie, zwłaszcza gdy jest ona używana jako droga startowa. Die Start- und Landebahn ist die Fläche eines Flugplatzes oder Flugzeugträgers, auf der einerseits startende Flugzeuge bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen und dann abheben, andererseits landende Flugzeuge aufsetzen und abbremsen oder ausrollen. Für den Beschleunigungsweg wird eine längere Pistenlänge benötigt als für den Bremsweg der Landung. Meist werden Pisten sowohl für Starts und Landungen benutzt; in seltenen Fällen können Faktoren wie zum Beispiel eine Hindernissituation oder eine spezielle Rolllogistik eine ausschließliche Nutzung für Starts oder Landungen bedingen. Dies ist z. B. am Flughafen Frankfurt am Main der Fall. Im englischen Sprachgebrauch existiert deswegen auch nur der Ausdruck runway. In der deutschen Fachsprache wird synonym für Start- und Landebahn auch Piste oder kurz Bahn verwendet. In der Schweiz und im deutschsprachigen Flugfunk verwendet man ausschließlich die Bezeichnung Piste. Eine Bahn wird aus Sicherheitsgründen zu jedem Zeitpunkt nur von einem Flugzeug benutzt, insbesondere dann, wenn diese als Start- und Landebahn verwendet wird.

Definicja słowa Startbahn w słowniku

Przygotowanie pociągu do startu samolotu, pas startowy na lotniskach Rejon lotniskowy z pasami startowymi - © Fraport, Frankfurt am Main Obszar lotniskowy z pasami startowymi - © Fraport, Frankfurt am Main. für den Start von Flugzeugen eingerichtete Bahn, Piste auf FlugplätzenFlughafengelände mit Start- und Landebahnen - © Fraport, Frankfurt am MainFlughafengelände mit Start- und Landebahnen - © Fraport, Frankfurt am Main.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Startbahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STARTBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Asphaltbahn
Asphạltbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Blutbahn
Blu̲tbahn [ˈbluːtbaːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fechtbahn
Fẹchtbahn [ˈfɛçtbaːn]
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gleitbahn
Gle̲i̲tbahn [ˈɡla͜itbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Liliputbahn
Li̲liputbahn
Magnetbahn
Magne̲tbahn [maˈɡneːtbaːn]
Privatbahn
Priva̲tbahn [priˈvaːtbaːn]
Reitbahn
Re̲i̲tbahn [ˈra͜itbaːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Stadtbahn
Stạdtbahn [ˈʃtatbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Vorortbahn
Vo̲rortbahn [ˈfoːɐ̯|ɔrtbaːn]
Zeltbahn
Zẹltbahn [ˈt͜sɛltbaːn]
Zementbahn
Zemẹntbahn [t͜seˈmɛntbaːn]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARTBAHN

Start
Start-Stopp-Automatik
Start-Stopp-System
Start-und-Lande-Bahn
Start-up
Start-up-Unternehmen
Start-Ziel-Sieg
Startauflage
Startautomatik
Startberechtigung
startbereit
Startblock
Startchance
Startelf
starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit
Starterklappe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARTBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Gondelbahn
Landebahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Synonimy i antonimy słowa Startbahn w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STARTBAHN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Startbahn» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Startbahn

Tłumaczenie słowa «Startbahn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STARTBAHN

Poznaj tłumaczenie słowa Startbahn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Startbahn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Startbahn».

Tłumacz niemiecki - chiński

跑道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pista
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

runway
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मार्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مدرج المطار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ВПП
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pista
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিমানের নির্মিত পথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

piste
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

landasan
190 mln osób

niemiecki

Startbahn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

滑走路
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

통로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

runway
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường băng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஓடுபாதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धावपट्टी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pist
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pista
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pas startowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ВПП
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pistă de decolare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διάδρομο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aanloopbaan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bana
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rullebane
5 mln osób

Trendy użycia słowa Startbahn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STARTBAHN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Startbahn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Startbahn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Startbahn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STARTBAHN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Startbahn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Startbahn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Startbahn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STARTBAHN»

Poznaj użycie słowa Startbahn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Startbahn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Bernhard. Wengerek. (50),. Projektleiter. und. Euro-Fighter. Mehrmals täglich wechselt der Mann die Seiten. Ein ewiges Hin und Her. Er übernachtet in Polen und fährt zur Arbeit nach Deutschland. Unterwegs muß er ausreisen, einreisen und ...
‎2000
2
Geleitete Gruppenmoderation zum Thema „Dritte Startbahn des ...
Moderation und Moderator sind heute geläufige Begriffe: wir kennen Sie aus Film und Fernsehen, Rundfunk sowie Veranstaltungen. Überall wird Moderation eingesetzt.
Anja Meixner, 2012
3
Zwanzig Quadratmeter Startbahn oder wie ich den Flughafen ...
Eine übermütige und groteske Geschichte über den Kampf von David gegen Goliath, die jedem Wutbürger des Landes Freudenschreie entlockt. Helmut Uwer, 1953 im Saarland geboren, studierte Anglistik und Germanistik in Trier sowie Oxford.
Helmut Uwer, 2013
4
Ich schaff das!: Selbstmanagement für den beruflichen und ...
12 | Perspektivengewinn auf der startbahn: nächste schritte Nachdenken ist nützlich, wenn es Handeln hervorbringt, und hinderlich, wenn es das Handeln ersetzt. BILL RAEDER Nichts verrät so viel wie Bewegung. MARTHA GRAHAM ...
David Allen, 2011
5
Hypnotic Mind - Beispiele hypnotischer Verkaufstexte plus ...
Nützt aber alles nichts, denn der Propeller läuft bereits... Der Flieger rollt zur Startbahn... Der Flieger rollt zur Startbahn... Der Flieger rollt zur Startbahn... Der Flieger rollt zur Startbahn... Irgendwie höre ich nun immer wieder den selben Dialog ...
Tobias Knoof, 2013
6
Testfall Startbahn West: Erfahrungen u. Perspektiven im ...
Concerns protest actions against the extension of Frankfurt airport.
Gottfried Orth, 1982
7
Zeit Zum Nachdenken
Wilder Westen gegen Ende der 60er Jahre Meine Bude hatte ich oben in einem Turm, nahe der Startbahn. Von hier aus konnte ich das gesamte Flugfeld einsehen. Es war Wochenende, und ich hatte technische Bereitschaft. Vor einigen ...
Albert Handelmann, 1999
8
Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...
Toulouse ist das Hauptquartier von Airbus und auf der Startbahn gehen neu entwickelte Flugzeuge das erste Mal in die Luft. Es war die Toulouse-Startbahn, von der die Concorde 1969 das erste Mal flog, und der Doppeldecker-Airbus A380 ...
John Graham-Cumming, 2010
9
Autonome Bewegung: Ton Steine Scherben, Antifa, Freistadt ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Des Schattendichters Lichte
Auf der Startbahn steht der Flug 7743 zum Abflug bereit. Darin sitze ich zwischen vielen fremden Menschen allein in meinem Sessel 4F. Der Süden als Ziel vor mir , wo ich meine Zeit in einem anderen Umfeld verbringen werde. Kurz vor dem ...
Andreas Schärer, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STARTBAHN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Startbahn w wiadomościach.
1
Dritte Startbahn für Münchner Flughafen? Stadt bleibt skeptisch
München – Anders als die CSU sieht die Stadt München derzeit keinen Anlass für eine erneute Volksbefragung zu einer dritten Startbahn am Flughafen ... «münchen.tv, Lis 16»
2
Ausbau von Heathrow: Grünes Licht für Londons Zankapfel
Ein umstrittenes Mammut-Projekt für May, die selbst früher gegen eine dritte Startbahn war. Denn auch die Menschen in ihrem Wahlkreis - Maidenhead westlich ... «tagesschau.de, Paz 16»
3
Flughafen London-Heathrow: Theresa May und die dritte Startbahn
Dass May den Bau einer dritten Startbahn für Europas größten Flughafen (75 Millionen Passagiere jährlich) favorisiert, gilt als offenes Geheimnis. Doch der ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
4
Entscheidung im CSU-Streit über dritte Startbahn in München vertagt
Im CSU-internen Streit über eine dritte Startbahn am Münchner Flughafen haben Ministerpräsident Horst Seehofer und Vertreter der Landtagsfraktion eine ... «Merkur.de, Lip 16»
5
CSU streitet über dritte Startbahn für Münchner Flughafen
In der CSU gibt es Ärger um den möglichen Bau einer dritten Startbahn für den Münchner Flughafen. Parteichef Seehofer will eine neue Abstimmung der Bürger ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
6
Bau der 3. Startbahn in München weiter unsicher
Die Entscheidung über den Bau einer dritten Startbahn für den Münchner Flughafen wird vorerst verschoben. Finanzminister Markus Söder will eine ... «münchen.tv, Kwi 16»
7
Volksbegehren gegen dritte BER-Startbahn gescheitert
Das Volksbegehren gegen eine mögliche dritte Startbahn am Flughafen BER ist am Donnerstag zu Ende gegangen - erfolglos. Nur knapp 52.000 Unterschriften ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lut 16»
8
Flughafen München: Seehofer macht Startbahn-Gegnern Hoffnung
Bei einem Ortstermin in der Flughafengemeinde Attaching distanziert sich Bayerns Ministerpräsident von den Ausbauplänen. Heute wäre eine dritte Startbahn ... «DIE WELT, Paz 15»
9
Dritte Piste am Flughafen - Startbahn soll 15 000 Jobs schaffen
Die Gegner einer dritten Startbahn am Münchner Flughafen sind endgültig vor Gericht gescheitert - jetzt will Ministerpräsident Seehofer höchstpersönlich mit ... «Süddeutsche.de, Paz 15»
10
Londoner Flughäfen streiten um neue Startbahn
Heathrow oder Gatwick? Lange war unklar, welcher Londoner Flughafen eine zusätzliche Startbahn bekommt. Fachleute haben sich nun für Heathrow ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Startbahn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/startbahn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z