Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stiefsohn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STIEFSOHN

Stiefsohn  Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STIEFSOHN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STIEFSOHN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stiefsohn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przybrana rodzina

Stieffamilie

Rodzina Stieff jest rodziną, w której co najmniej jedno z rodziców przyniósł dziecko z poprzedniego związku do nowej rodziny. W ramach społeczno-kulturowych zmian form życia, w tym kontekście uwzględniono nie-historyczne wspólnoty życiowe i rodziny z dziećmi opiekuńczymi w literaturze socjologicznej. Alternatywnym terminem dla tej nowoczesnej definicji jest rodzina patchworku, czyli rodzina patchworku. 13,6% gospodarstw domowych w Niemczech z dziećmi poniżej 18 roku życia stanowi rodziny; około 10,9% dzieci w wieku poniżej 18 lat mieszka w rodzinach Stieffów. Rodzina Stieff jest zatem trzecim najczęstszym typem rodziny po rodzinie podstawowej i rodzinie jedno-rodzicielskiej lub rodzinie samotnie wychowujących dzieci, z udziałem 16% dzieci poniżej 18 roku życia. Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

Definicja słowa Stiefsohn w słowniku

niebiologiczny syn z poprzedniego małżeństwa, związek miłości małżonka. nicht leiblicher Sohn aus einer früheren Ehe, Liebesbeziehung des Ehepartners.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stiefsohn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STIEFSOHN


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIEFSOHN

Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelette
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefelschaft
Stiefeltern
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie
Stiefschwester
Stieftochter
Stiefvater

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIEFSOHN

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

Synonimy i antonimy słowa Stiefsohn w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stiefsohn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STIEFSOHN

Poznaj tłumaczenie słowa Stiefsohn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stiefsohn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stiefsohn».

Tłumacz niemiecki - chiński

继子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hijastro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stepson
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सौतेला बेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ربيب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пасынок
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

enteado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সতছেলে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

beau-fils
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anak tiri
190 mln osób

niemiecki

Stiefsohn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

継子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의붓 아들
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tirinipun
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

con trai riêng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மாற்றாம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पत्नीच्या किंवा पतीच्या पहिल्या लग्नाचा मुलगा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

üvey oğul
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

figliastro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pasierb
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пасинок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fiul vitreg
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παραγυιός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stiefseun
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

styvson
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stesønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stiefsohn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STIEFSOHN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stiefsohn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stiefsohn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stiefsohn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STIEFSOHN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stiefsohn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stiefsohn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stiefsohn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIEFSOHN»

Poznaj użycie słowa Stiefsohn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stiefsohn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Kunstsammlung des Geheimdienst-Offiziers Albrecht Focke: ...
Gespräch mit dem Stiefsohn des Albrecht Focke Ich hatte den Stiefsohn des Albrecht Focke ausfindig gemacht und ausführlich mit ihm gesprochen. Er teilte mir mit, sein Stiefvater in Gegenwart der Familie kaum über Kriegsereignisse geredet ...
Henry Hatt, 2011
2
Der Diktator ist tot!: Politik im Rom zwischen den Iden des ...
Deshalb auch der anschließende Gegensatz zu Philippus. Gerade darin aber sieht Shackleton Bailey einen weiteren markanten Hinweis auf eine Fälschung: „ Wieviel gewitzter erscheint demgegenüber Philippus, der doch seinem Stiefsohn  ...
Ulrich Gotter, 1996
3
Inzest: Verwandtschaft und Sexualität im 18. Jahrhundert
173 Die 34jährige Sophia sagt aus, dass sie ihrem 20jährigen Stiefsohn „zuerst an die Hosen gegriffen und seine schaam gefaßet"174 habe und dass dieser ihrer Aufforderung zum coitus interruptus oft und gerne nachgekommen sei.
Claudia Jarzebowski, 2006
4
Neues Archiv des Criminalrechts
Im Februar i8>6 kam der Bürger V. X. zur Schwester des Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. T. ihren Bruder todtgeschlagen hade. Der Dienstherr dieser Schwester wies den Angeber an, die Sache der Polizei anzuzeigen.
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1820
5
Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...
Ebels, ist diesen meinem Stiefsohn durch den Vergleich vom 30 Januar 1799, sein Muttererbe ausgemittelt, und beides, Vater und Muttererbe, in zwei verschiedenen Banco Obligationen bei der Banque belegt. Es leidet also keinen Zweifel, ...
Takashi Iida, 2010
6
Neues Archiv des Criminalrechts
der Sectio« gegenwärtigen Kunstverständigen, daß die Hirnschale ungewöhnlich dünn gewesen sey. Im Februar , 8 1 6 kam der Bürger V. X. zur Schwester de« Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. Z. ihren Bruder ...
7
Die Dänische Schaubühne
Djc meisten sagen, Sie waren hieher gekommen, und hätten um die Fräulein für Ihren Herrn Stiefsohn geworben. Langnaßl Das sind iügen. Dieses sagen nur die losen Mauler. pernille. Das meyne ich auch. Wenn es aber so wäre, gesetzt, ...
Ludvig Holberg, Johann Georg Laub, 1759
8
Archiv des Criminalrechts
der Sectio« gegenwärtigen Kunstverständigen, daß die Hirnschale ungewöhnlich dünn gewesen sey. Im Fe« druar , 8 > 6 kam der Bürger V. X. zur Schwester des Verstorbenen, und entdeckte ihr, daß sein Stiefsohn A. 3. ihren Bruder ...
9
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... Sohn des verstorbenen Johann Ulrich Hermann, WssserbrenmrS ; der GürtnersgescU Johann Konrad Mayer, Sohn dcs verstorben« Andreas Mayer, Marners; der Zimmerciesell Ulrich Kapfer, Stiefsohn des Bernhard Kaps«, Zimmermann; ...
10
Die eine Seite der Liebe
Und werkonnte schon wissen,ob Dr. Peters' Stiefsohn nichteinnetter, gutaussehender Mann war. Warumsich nichtaufdenKuppelversuch des alten Herrn einlassen? Sie hatte ja nichts zu verlieren. Schimmer konnteesschon nicht mehr werden.
Antje de la Porte, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STIEFSOHN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stiefsohn w wiadomościach.
1
Mann gesteht sexuellen Missbrauch von Tochter und Stiefsohn
Ein 37-jähriger Mann aus Wismar hat vor Gericht den monatelangen sexuellen Missbrauch seiner kleinen Tochter und seines Stiefsohnes gestanden. «t-online.de, Sty 17»
2
Darts-WM 2017: Max Hopp will nach Auftaktcoup Geschichte ...
Für den "Maximiser" ist es ein ganz besonderer Sieg - auch weil ihn nun sein Stiefsohn Justin endlich einmal live im Ally Pally erleben wird. spoods.de. «Sport1.de, Gru 16»
3
Prozesse: Stiefsohn ins Gesicht geschossen: Zehn Jahre Haft
Weil er seinem erwachsenen Stiefsohn aus Worms mit einem Revolver ins Gesicht geschossen hat, muss ein Mann für zehn Jahre ins Gefängnis. «FOCUS Online, Gru 16»
4
Polizei Blaustein: (UL)Ulm - Rauschgift im Kaffee - Stiefsohn setzt ...
Zum Frühstück hatte ihm sein Stiefsohn einen Kaffee serviert. Als er diesen ausgetrunken hatte, entdeckte er in seiner Tasse den Rest einer rötlichen Tablette. «FOCUS Online, Gru 16»
5
Stiefsohn gesteht tödliche Messerattacke in Olsberg
Im Treppenhaus dieses Mehrfamilienhaus in Olsberg soll der Stiefsohn den 48-Jährigen am 28. August gegen 2.30 Uhr getötet haben. Foto: Boris Schopper. 0. «Derwesten.de, Paz 16»
6
Stiefsohn mit Kabel geschlagen
Januar 2016 soll er in einer Wohnung in der Roßweiner Straße in Döbeln seinen 20-jährigen Stiefsohn mit einem fünfpoligen Stromkabel auf die rechte Hand ... «sz-online, Cze 16»
7
Familienstreit in Worms: Stiefsohn ins Gesicht geschossen
Ein 55-jähriger Mann aus Worms soll seinem Stiefsohn am Wochenende ins Gesicht geschossen haben. Jetzt hat das Amtsgericht Mainz Haftbefehl gegen ihn ... «SWR Nachrichten, Maj 16»
8
Stiefmutter, Stiefsohn und Grundbuch
Aber: Im konkreten Fall ist mit dem Tod des Ehemanns bzw. Vaters die Schwägerschaft zwischen Stiefmutter und Stiefsohn weggefallen. Weil die Stiefmutter ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Jada Pinkett Smith - So gut versteht sie sich mit ihrem Stiefsohn
Jada Pinkett Smith So gut versteht sie sich mit ihrem Stiefsohn. Bunte.de ... Die Schauspielerin versteht sich mit ihrem Stiefsohn offenbar glänzend. Klicken: Die ... «BUNTE.de, Sty 16»
10
Vanessa Mai privat: So wird die Traumhochzeit mit ihrem Freund ...
Und auch in ihrer Beziehung mit Andrea Bergs Stiefsohn Andreas Ferber gibt sich die Sängerin glücklich und verliebt. Im Weihnachtsurlaub ließ sich ihr Freund ... «news.de, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stiefsohn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stiefsohn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z