Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stropp" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STROPP

mittelniederdeutsch strop, niederdeutsch Form von mittelhochdeutsch strupf, Strippe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STROPP

Stropp  [Strọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROPP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROPP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stropp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Stropp

Stropp

Stropp żaglowuje krótką linę z oczami lub haczykami w większości obu końców. Nawet niekończące się pętle, w których końce są połączone ze sobą, są określane jako okrągłe. Strop na załogi Statyw SMS Stosch gdy Stropp gry, około 1880 zawiesia stosować między innymi do mocowania okuć żagli na łodzi lub innych części osprzętu do ustalania lub łączą obiektów na lub poniżej pokładu lub zawiesia do ładunków drobnicowych, który ma być załadowany dźwigiem. W zależności od wymagań, zawiesia są przy tym wykonane z włókna lub łączone Drahttauwerk i augend lub w Drahttauwerk tłoczony przemysłowej. Z Gummistropps żagle są przymocowane na łodzi i jachtów po użyciu, tak aby nie złapać wiatr w nich, a oni ausweht Wcześniej posiadał tak zwany „Stropp gry” dla popularnych rozrywkach marynarzy na morzu. W tym samym czasie dwaj marynarze zabrali jeden koniec udaru za szyją, który wygrał drugą na zapisanej linii oznakowania. Stropp bezeichnet seemännisch ein kurzes Stück Tauwerk mit Augen oder Haken an meist beiden Enden. Auch Endlosschlingen, bei denen die Enden miteinander verbunden sind, werden als Rundstropp bezeichnet. Ein Stropp an einem Dreibein Besatzung der SMS Stosch beim Stropp-Spiel, ca. 1880 Stropps dienen unter anderem zum Befestigen von Segeln an Bootsbeschlägen oder an anderen Teilen der Takelage, zum Fixieren oder Verbinden von Gegenständen an oder unter Deck oder als Schlinge um Stückgut, das per Kran verladen werden soll. Je nach Anforderung werden Stropps dabei aus Faser- oder Drahttauwerk gefertigt und die Augenden gespleißt oder, bei Drahttauwerk, industriell gepresst. Mit Gummistropps werden Segel auf Booten und Yachten nach dem Gebrauch festgezurrt, damit sich der Wind nicht in ihnen fängt und sie ausweht Früher gehörte das sogenannte „Stropp-Spiel“ zu den beliebten Freizeitbeschäftigungen der Matrosen auf See. Dabei nahmen zwei Matrosen je ein Ende des Stropps hinter den Nacken, gewonnen hatte, wer den anderen damit über ein aufgezeichnete Markierungslinie ziehen konnte.

Definicja słowa Stropp w słowniku

krótka lina z pierścieniem lub pętlą; widokowy na wieszak. kurzes Tau mit Ring oder Schlinge; landschaftlich für Aufhänger.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stropp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
hopphopp
hopphọpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROPP

Stromzähler
Stromzufuhr
Strontianit
Strontium
Strophanthin
Strophanthus
Strophe
Strophenanfang
Strophenbau
Strophenende
Strophenform
Strophengedicht
Strophenlied
Strophik
strophisch
Strophoide
Strosse
strotten
Strotter
Strotterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

Synonimy i antonimy słowa Stropp w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STROPP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Stropp» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Stropp

Tłumaczenie słowa «Stropp» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROPP

Poznaj tłumaczenie słowa Stropp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stropp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stropp».

Tłumacz niemiecki - chiński

Stropp
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Stropp
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Stropp
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Stropp
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Stropp
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Stropp
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Stropp
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Stropp
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Stropp
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stropp
190 mln osób

niemiecki

Stropp
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Stropp
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Stropp
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Stropp
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Stropp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Stropp
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Stropp
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Stropp
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Stropp
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Stropp
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Stropp
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Stropp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Stropp
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Stropp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Stropp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Stropp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stropp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROPP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stropp» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stropp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stropp».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROPP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stropp» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stropp» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stropp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROPP»

Poznaj użycie słowa Stropp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stropp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fritz Reuters sämtliche Werke
Stropp. Schon Karlf fchöm daß fie fich jeßt entfernt! Nu wieder iran, nu wieder los gelernt! (Sie beginnen von neuem zu memorieren.) Stropp. Heil Dir! Heil Dir, o Feldmarfchalli . . . Stadtprotofolliit. Dir naht mein Herz mit *Zeigen nnd mit Zittern.
Carl Friedrich Müller, 2014
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
I . > '- Physematopiiys salisburioides n. 270 V. Tap in e ae. Taxites Aykei cTnxoxyion A.U.) 270 Spiropttys Zobelann n. VI. Betulaceae. Seist e Laasan Laasan Grünberg La us an , Laasan . grb.i taa. Laasan Stropp, Stropp. Stropp. : St riese \r;rb.
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Anderweitiges VorkoMHL 1 Pieuse I.<>n\t)i Laus an , Griinberg Lauênn . Laos un , grb.y laa. Linnun . Laatan . \f?rb. pop. Patêchkau Stropp. Stropp. Stropp. ?Strie* e Bonn. I. i. Tarnowitz ¡ fírunberg \\Oberlattsiz (Schwerin SLaasatt I Lettisch t ...
4
Gesammelte Schriften
während Winter bei seinem Geschäftsgenie und namentlich seiner Routine mit Manichäern gewiß Mittel und Wege gefunden hätte, mich aus dieser Patsche herauszuführen. Das ist ungefähr die Lage, lieber Herr Stropp — und, wie Sie sehen, ...
Alfred Meissner, 1872
5
Gesammelte schriften und dichtungen
Фie fфöne $rau oon Stropp roar niфt ju beroegen, je, aufjer an Sonn= tagen, in ber (Snjborfer Äirфe ju erfфeinen, noф roeniger roar fie baju ju bringen, etroa§ in reltgiöfen Фingen 3luf= fättige§ ju t^un. G?§ roaltete oon iljrer Seite Ijierbei feine ...
Richard Wagner, 1871
6
Der Neue Ahasver
Das also war Herr Doktor Stropp. Heinrich konnte sich nur dunkel erinnern, ihn bei Tina gesehen, vielleicht auch ein paar Augenblicke gesprochen zu haben. Der schlimme Eindruck, den das heuchlerische, zudringliche Gesicht auf ihn ...
Fritz Mauthner, 2011
7
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Der Schotblock hat nur einen einfachen Stropp, der über das Schothorn gelegt wird. Auf einem Modell ohne Segel ist es völlig üblich, dass der Stropp des Geitaublocks durch den Stropp des Schotblocks fährt und der Hals durch den Stropp ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
8
Handbuch der praktischen Seemannschaft und Steuermannskunst: ...
Der Stropp des oberen Bloc-les muß viermal fo viel tragen wie der Läufer, oder deffen doppelten Umfang haben. Bei einem ferhefcheibigen Glen kommt auf den Läufer eine Kraft von 1/3 des Gewichts beim Heißm. aber nur 1/10- wenn ...
Reinhold Werner, 2009
9
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Warnstedt, 1715-1761 Handelsmann und Ratsverwandter Gerwig zu Templin und Erben über Dorf und Gut P. mit OUG und Patr; 1761-1777 Oberamtmann Stropp zu Zechlin über dgl.; seit 1773 Gut P. geteilt in Alt und Neu Placht, 1773 Gut ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
10
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Der Kran bringt jetzt auch jedesmal einen leeren Stropp mit, damit wir immer genug zum Einschlagen der Säcke haben. Die Arbeit geht flott voran und so ziehe ich mir zwischendurch meine leichte Jacke aus und lege sie aufdas Lukensüll.
Karl Heinrich Altstaedt, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROPP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stropp w wiadomościach.
1
Contra Stadionneubau: Müngersdorfer Stadion op ewig
Geparkt wurde beim Rheinbraun, ein kurzer Spaziergang durchs Grün und schon stand es da: Das weite Rund, beeindruckend groß für einen kleinen Stropp ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, Sty 17»
2
Lions Club Potsdam – Löwen, die Leben retten
... Hannelore Voigt 50 Euro, Ulrich & Monika Stropp 100 Euro, Anett Fleischhauer 50 Euro, Hermann & Rita Wunderlich 50 Euro, Manfred & Ursel Michaelis 25 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Gru 16»
3
Mohawk hires appraiser for buyout program
MOHAWK - The Mohawk village board voted Monday to hire Stropp Appraisal, of Brewerton, to appraise properties in the village that were approved for the ... «The Times Telegram, Sie 16»
4
Bil sikret med stropp for å hindre at den falt i elv
Det er usikkert hva bilen har truffet, men den ble stående på kanten av veien, og sikret med stropp for å hindre at den falt videre ned i en elv. Det var en kvinne i ... «Bergensavisen, Lip 16»
5
Die kleinen Schuhe der Eva Mahler
Nicole Stropp (23) aus Braunschweig meinte auf dem Gelände noch das Weinen zu hören: Frauen und Kinder mussten zuerst in die Gaskammer, die Zukunft ... «Braunschweiger Zeitung, Maj 16»
6
Lake Worth Falls Club gets $3 million clubhouse, golf course ...
“It was time to update our golf course and refresh our clubhouse,” said Richard Stropp, the club's general manager. “We have a saturation of golf in South Florida ... «MyPalmBeachPost, Sty 16»
7
Bjørn Dæhlie om stavkrangelen: - Vi har noe på gang
Grunnen til at Johaug bytter ut stroppen på den nye Bjørn Dæhlie-staven, er ifølge manager Jørn Ernst at Bjørn Dæhlie ikke har klart å lage en optimal stropp for ... «Dagbladet.no, Gru 15»
8
Logitech UE Roll
Spesielt siden den også har en stropp på baksiden som gjør at den kan festes ... den rundt en stolpe, rundt buksebeltet, i en stropp på ryggsekken eller lignende. «DinSide, Sie 15»
9
Dominik Kiem holt Bronzemedaille bei Chemieolympiade in Baku
Seine Mitstreiter, Julian Stropp und Martin Peev, beide aus Wien, erreichten ebenfalls eine Bronzemedaille, und Tobias Wolflehner, auch aus Wien, wurde mit ... «Suedtirol News, Lip 15»
10
Rommerskirchen: "Stropp un Ströppche" machen gute Laune
Erstmals gastierte beim Frixheimer Sommer das Eckumer Gesangs-Duo "Stropp un Ströppche". Den Namen haben Udo (61) und Marco (31) Kazmierski ... «RP ONLINE, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stropp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stropp>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z