Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Strophenlied" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STROPHENLIED

Strophenlied  Stro̲phenlied [ˈʃtroːfn̩liːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROPHENLIED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROPHENLIED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strophenlied» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Strophenlied w słowniku

Piosenka, w której wszystkie zwrotki są śpiewane zgodnie z tą samą melodią. Lied, in dem alle Strophen nach der gleichen Melodie gesungen werden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strophenlied» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROPHENLIED


Frauenlied
Fra̲u̲enlied
Gassenlied
Gạssenlied [ˈɡasn̩liːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Heldenlied
Hẹldenlied [ˈhɛltn̩liːt]
Hirtenlied
Hịrtenlied [ˈhɪrtn̩liːt]
Kirchenlied
Kịrchenlied [ˈkɪrçn̩liːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Moritatenlied
Mo̲ritatenlied
Nibelungenlied
Ni̲belungenlied
Soldatenlied
Solda̲tenlied
Studentenlied
Studẹntenlied [ʃtuˈdɛntn̩liːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vagantenlied
Vagạntenlied
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weinlied
We̲i̲nlied [ˈva͜inliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROPHENLIED

Stromzähler
Stromzufuhr
Strontianit
Strontium
Strophanthin
Strophanthus
Strophe
Strophenanfang
Strophenbau
Strophenende
Strophenform
Strophengedicht
Strophik
strophisch
Strophoide
Stropp
Strosse
strotten
Strotter
Strotterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROPHENLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wienerlied

Synonimy i antonimy słowa Strophenlied w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Strophenlied» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROPHENLIED

Poznaj tłumaczenie słowa Strophenlied na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Strophenlied na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Strophenlied».

Tłumacz niemiecki - chiński

strophic
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

estrófica
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

strophic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

strophic
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بالأناشيد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

строфическая
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

strophic
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

strophic
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

strophique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

strophic
190 mln osób

niemiecki

Strophenlied
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

strophic
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비극적 인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

strophic
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

strophic
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

strophic
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

strophic
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kıta ile ilgili
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strofica
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strophic
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

строфическая
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

strofic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

strophic
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

strofiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

strophic
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

strofisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Strophenlied

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROPHENLIED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Strophenlied» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Strophenlied
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Strophenlied».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROPHENLIED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Strophenlied» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Strophenlied» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Strophenlied w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROPHENLIED»

Poznaj użycie słowa Strophenlied w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Strophenlied oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verzeichniss der syrischen Handschriften
Eduard Sachau. D. Bl. 53*— 80b Langes Gedicht von dem Bischof Gabriel von Mosul , geschrieben von ihm, als er noch Mönch im Kloster des **O Mdr Sabhrisö ' in Beth Kökd war. Titel und 4. Bl. 45* Strophenlied über die Reue: Anfang: ...
Eduard Sachau
2
Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn ...
AnElisa(D9l) 1814 Rezitativlied (C-Dur)352 Die Betende (D 102) 1814 variiertes Strophenlied H-Dur Lied aus der Ferne (D 107) 1814 var. Strophenlied E-Dur(2. Fsg.: D) An Laura (D 115) 1814 var. Strophenlied E-Dur Die Sterbende (D 186) ...
Christine Blanken, 2002
3
Gemeindelieder: Probleme und Chancen einer kirchlichen ...
Nach seiner Ansicht gelten geschlossene und offene Liedformen als Ausdruck eines gesicherten oder mehr ungesicherten Glaubensbewußtseins.64 Wenn dies zutrifft, wäre das geschlossene Strophenlied schon formal ein Hindernis für ...
Ulrich Lieberknecht, 1994
4
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Übergänge zum Strophenlied Ein noch weiter führender Hinweis auf eine Enditurgisierung der Texte und Formen und dem Schwinden der Gattungsgrenzen, verbunden mit einer zunehmenden formalen Straffung, bilden die Übergänge von ...
Ulrike Hascher-Burger, 2002
5
Carl Loewes Goethe-Vertonungen:
Vergleichende Betrachtung Es ist hier sehr interessant. daß die drei Komponisten drei verschiedene Formen zum Komponieren gewählt haben. Zelter hat das Gedicht nicht wie den Brunschen Text als reines Strophenlied vertont. sondern als ...
Hsiao-Yun Kung, 2003
6
Singen für die Seligkeit: Studien zu einer Liedersammlung ...
Ausnahmen sind das Strophenlied Iocundantur et letantur15 und die Sequenz O dulcissime Ihesu. Ohne Amen blieben außerdem alle Prosatexte (Antiphonen und das Responsorium) sowie die Compassio. Der wohl liturgisch beeinflusste ...
Ulrike Hascher-Burger, 2007
7
Singender und gesungener Glaube: hymnologische Beiträge in ...
Es steht uns jetzt also die Liedform vor Augen, die in den europäischen evangelischen Kirchen die maßgebliche ist: eben das Strophenlied, das in der ihm von seinem Autor oder Bearbeiter gegebenen Fassung (Variationen zugestanden) ...
Jürgen Henkys, 1999
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Fefigezeichnete Charaktere und ein Strophenlied für die Localfcittgerin nebfl den zur Fyandlung ttdthigett Chdrenl - Doch hdren wir. welcher Lohn dem Dichter winkt. deffett Grille. über alle dic-fe Schtvierigkeiten fedend - denn ein Genie muß  ...
9
Mani Matter und die Liedermacher: zum Begriff des ...
Vorab einige Bemerkungen zum Verhältnis von Strophenlied und Kunstlied, der beiden Pole von ,Lied': Beim Kunstlied fallt verglichen mit dem Strophenlied, abgesehen vom bewussten Entscheid für die Vertonung von Liedtexten mit einer  ...
Stephan Hammer, 2010
10
Fanny Hensel, geb. Mendelssohn: Musikerin der Romantik
Wer auch immer ein Lied nach einem strophischen Gedicht vertont, hat vor sich die Entscheidung zwischen einem Strophenlied, einem variierten Strophenlied und einer frei fortgehenden Vertonung, einem sogenannten durchkomponierten  ...
Peter Schleuning, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROPHENLIED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Strophenlied w wiadomościach.
1
Viel Erwärmendes in Münnerstadts kalter Kirche
Da erklangen die ebenfalls von Rottmann bearbeitete Volksweise "Der Heiland ist geboren" und ein Strophenlied für Sopran, Flöte, Violine und Basso continuo ... «Main-Post, Gru 16»
2
Besinnliches Adventskonzert in der Pfarrkirche St. Adelgundis
Ihre deutliche Textdeklamation ermöglichte optimales Verständnis der Strophenlieder. Klangvolle Verzierungen waren starke Ausdruckselemente dieser ... «Aachener Zeitung, Gru 16»
3
Wie Liebe tut
... dass die Spannung auch in den Wiederholungen der Strophenlieder nicht nachlässt und man dem schmerzlichen Weg des Müllerburschen ins Ruhebett des ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»
4
Gesangverein singt anrührende Weihnachtslieder
Der Chor holte selbst Strophenlieder mit modernen Arrangements und einer lebendigen Phrasierung aus ihrer Monotonie heraus. Da ertönte stimmlich ... «Südwest Presse, Lis 16»
5
Fesselndes Konzert eröffnet die Tage Alter Musik in Herne
Oft erzählen Grace Newcombe oder Tenor Ozan Karagöz in Strophenliedern oder Balladen die Geschichte einer unerfüllten und aufgrund der ... «Derwesten.de, Lis 16»
6
Virtuose Musik
Die beiden Künstlerinnen hatten Werke von bekannten und weniger bekannten Komponisten zusammengetragen, Kunstlieder, Strophenlieder, Arien. «Badische Zeitung, Lis 16»
7
Alte Legenden und moderne Interpretationen
Die biblische Prosa auf Latein auswendig zu lernen, ist nicht unbedingt jedermanns Sache, aber bei einem gereimten Strophenlied in der Muttersprache ist das ... «domradio.de, Paz 16»
8
Schlossconsortium Köthen: Konzert-Mitschnitte auf Advents- und ...
Die musikalischen Formen reichen von Strophenliedern, Variationswerken und Charakterstücken bis hin zur freien Lied-Assoziation. Bei den Liedern handelt es ... «Mitteldeutsche Zeitung, Paz 16»
9
Johann Erasmus Kindermann bei der Musica Antiqua Vergessener ...
Diese Strophenlieder stellen eine große Herausforderung an den Sänger, weil man die unterschiedlichen Texte der Strophen in die immer gleiche Musik ... «BR-Klassik, Paz 16»
10
Pathos und Parodie für den geliebten Adonis
Der Tenor Markus Miesenberger agiert souverän: Mit Clownsnase und starker Mimik kommentiert er die Liebeskalamitäten in heiteren Strophenliedern und ... «DiePresse.com, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strophenlied [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strophenlied>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z